Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat
РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.
Большой русско-узбекский тематический словарь. Группировка слов по темам полезна для навигации, обучения, построения семантических связей и тематических наборов данных.
Alifbo koʻrsatkichi
ҳўкиз
бык, -а, м.ҳўкиз
Было много разговоров о новом фильме.Янги фильм ҳақида кўп гап бўлди.
б) материа́л, -а, м.материал, газлама
б) оде́жда, -ы, ж.кийим, кийим-бош, усти-бош, либос
б) спа́льняётоқхона
б) спальня, -и, ж.ётоқхона, ётоқ уй
б) специа́льность, -и, ж.ихтисос, ҳунар, касб
быстрые действиятез ҳаракат
быстрый бегтез югуриш
быстрый коньтез чопар от
быстрый ответтез берилган жавоб
быстрый спусктез тушиш
быстрый заяцтез чопар қуён
быстрая операцияқисқа операция
быстрая подготовкатез тайёргарлик
быстрая помощьчаққон ёрдам
быстрая рекатез оқар дарё
бы́страя смертьтез ўлим, осон ўлим
быстро догадатьсятез тушунмоқ
бы́стро договори́ться (догова́риваться)тез келишиб олмоқ
бы́стро доложи́тьтез хабар қилмоқ
бы́стро обе́дать (пообе́дать)тез овқатланмоқ
бы́стро огляну́тьсядарров атрофга кўз ташламоқ
быстро плаватьтез сузмоқ
быстро понять (понимать)тез тушунмоқ
быстро позватьтез чақирмоқ
бы́стро привы́кнуть (привыка́ть)тез кўникмоқ
быстро работатьтез ишламоқ
быстро рассмотреть вопросмасалани тез кўриб (текшириб) чиқмоқ
быстро рассудитьтез фикр юргизмоқ (тез англаб олмоқ)
быстро сообразить (соображать)тез тушунмоқ
быстро сообщитьтез маълум қилмоқ
быстро строитьтез қурмоқ
быстро уснутьдарров ухлаб қолмоқ
быстро успокоиться (успокаиваться)тез юпанмоқ, тинчланмоқ
быстро вспомнитьтез эсга туширмоқ
быстро (засыпать) заснутьтез ухлаб қолмоқ
бы́стро знако́миться (познако́миться)— тез танишмоқ
быстрое движение— тез ҳаракат
бы́строе разви́тиетез ривожланиш
быть ассистентом на экзаменеимтиҳонда ассистент бўлмоқ
быть (бывать) на строительствеқурилишда бўлмоқ
быть бригади́ромбригадир бўлмоқ
быть членом спортивного обществаспорт жамиятининг аъзоси бўлмоқ
быть директоромдиректор бўлмоқ
быть экзаменаторомимтиҳон олувчи бўлмоқ
быть физкультурникомфизкультурачи бўлмоқ
быть журналистомжурналист бўлмоқ
быть кандидатомкандидат бўлмоқ