Ўзбекча-арабча-русча-инглизча ўқув луғати
ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ
Сулаймонов, Мўминжон; Раҳматуллаев, Юнусхон; Ғойиббоева, Райҳоной; Сулаймонова, Хулкарой (2021). ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim.
Узбекско-арабско-русско-английский учебный словарь. Компактный, но редкий четырёхъязычный источник, полезный для сопоставления базовой лексики и арабского пласта.
Алифбо кўрсаткичи
طويل; тавеел; Высокий; Таллҳигҳ
Балиқسمك самак
Бамперمصد
Бананموز мавз
Банкبنك \ مصرف
банк аппарати пул берувчи жиҳозجهاز صرف تلقائي; Жиҳааз сарф тилқаа'ийй; банкомат; Каш машине
банкдаги ҳисобحساب إدخار; ҳисааб иддихаар; счёт в банке; Банк аккоунт
Бармоқإصبع
Баъзи бир саволларга жавоб беришингизга тўғри келадиتريدك أن ترد على بعض الأسئلة; Турийдук ан таруд 'алаа ба'д ал ас'ila; Вам придётся ответи…
Белظهر
Белгиعلامة
бешخمسة
билакузукسوار
бинафша рангبنفسجي банафсажее
бирواحد; Вааҳид; один; Оне
Бир дақиқа, мен ҳозир бошқарувчини чақираманلحظة سأنادى المدير Лаҳза са'unadiy al mudiir; Минуточку, я позову управляющего; Just a mi…
Бир томонли қатнов эканлигини билмабманلم أعرف انه اتجاه واحد; Лам аъриф анаҳу ит-тижааҳ вааҳид; Я не знал, что тут односторонне…
Биринчи, иккинчи, учинчи кўчаالشارع الاول \ الثاني \ الثالث; ъашшаариъул аввал/ ассааний/ ассаилс; Перваявторая/ тре…
Биринчи ёрдамاسعافات اولية; ис'аафаат ав-валей-я; первая помощь; Фирст аид
Биз айбдор эмасмизلم تكن غلطتنا; лам такун г'алтатна; Мы не виноваты; Ве арен'т қуилтиес
Биз битта(иккита) олдик, холосاخذنا واحدة \ اثنان فقط
Биз бу билан шуғулланамизسننظر في الامر Сануназзир фии ал амр
Биз бу ҳақда хабар беришимиз керакيجب ان تبلغ عنه; Яжиб ан таблиг' 'anhu; Нам нужно сообщить об этом в полицию; We must re…
Биз буни олганимиз йўқلم نأخذ هذا
Биз буни синдирганимиз йўқلم نكسر هذا
Биз буни тузатамизسنصلحها Санусаллиҳуҳаа; Мы это исправим; Ве вилл фих ит
Биз кредит карталарини қабул қилмаймизلا نتعامل ببطاقات الائتمان; Лаа натаъаамил битаақаат алъитмаан; Мы не принимаем кредитки;…
Биз сизни ҳеч нарсада айбламаяпмизلن نتهمك بشئ؟; Лан натҳамак бишай'; Мы не выдвигаем (предъявляем) обвинения; We do not a…
Биз сизни у ерда кутиб оламизسنقابلكم هناك
Биз телефондан фойдаланмадикلم نستعمل التليفون
Биз уни топдикوجدناها! Бажаднааҳаа
Биз унинг учун тўлаб бўлдикدفعنا ثمنه
Бизда фақат сайёҳлик чеки бор, холосمعنا شيكات سياحية فقط ма'наа шийкаат сияаҳийя фақат; У нас только туристские чеки; Ве …
бизга совун билан сочиқ керакنحتاج صابون و منشفة; Наҳтааж саабуун ва миншафа; Нам нужно мыло и полотенце; Ве неед а с…
Бланкаاستمارة; Истимаара; бланк; Форм /леттерҳеад
бланкаاستمارة; истимаара; Бланк; Формлеттерҳеад
Бодрингخيار хйияар
Болаطفل; Тифл; ребёнок; Чилд
Болаларابناء
Болалар доим буни сўрашадиالاطفال يطلبونه دائما ал-атфаал ятлубуунаҳ даа'иман
болалар кроватиسرير اطفال; Сарийр атфаал; кроватка (детская); Чилдрен'с бед
болалар кроватини у ерга қўйингضع سرير الاطفال هناك; да'сарийр ал-атфаал ҳунаак; Поставьте кроватку вон там; Пут тҳе кри…
болалар ўриндиғи курсисиكرسي اطفال; Korsiyy atfaal; детский стул (высокий, для кормления); Children'с чаир
Бошرأس
Бош ошпаз биланممكن نتأكد من الطباخ؟ мумкин натъаккид мин
Бошим оғрияптиعندي صداع; 'индий сидаа'; У меня болит голова; I have a headache
Бошқарувчи билан гаплашмоқчиманأريد ان أقابل المدير; uriyd an uqaabil al- mudiyr; Я хочу поговорить с управляющим; I am …
Бўйинرقبة
Бозорسوق Сууқ
Бриллиантالماس