Iqtisodiyot: oʻzbekcha-ruscha qisqacha lugʻat
ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь
Юсупов, Ахмадбек Таджиевич; Ходиев, Баходир Юнусович (2012). ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь. Tashkent: O‘zbekiston» НМИУ.
Крупный двуязычный краткий словарь экономики в направлениях узбекский–русский и русский–узбекский. Формирует базовый экономический слой и помогает сверять направление перевода.
Alifbo koʻrsatkichi
Торговая марка
Савдо-саноат уйиТоргово-промышленный дом
Savdo-sanoat uyi Savdo, savdo-sotiq Savdo shartnomalari va kelishuvlari Савдо шартномалари ва келишувлариТорговые договора и соглашения
Savdo siyosati Савдо сиёсатиТорговая политика
Savdo tushumi Савдо тушумиТорговая выручка
Савдо устамаси (наценкаси)Торговая наценка
Savdo ustamasi (natsenkasi) Savdo uyi Савдо уйиТорговый дом
Савдо ва тарификация бўйича бош уюшма (СТБУ)Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ)
Savdo va tarifikatsiya boʻyicha bosh uyushma (STBU) Савдо ваколатхонасиТорговое представительство
Savdo vakolatxonasi СавдогарКупец
Savdogar «Savdogarbank» ochiq aksiyadorlik-tijorat banki «Савдогарбанк» очиқ акциядорлик-тижорат банкиОткрытый акционерно-коммерческий банк «Савдогарбанк»
Savdolar СавдоларТорги
Саводхонлик даражасиУровень образованности
Savodxonlik darajasi Сайёҳ (турист)Турист
Сайёҳлик (туризм)Туризм
Сайёҳлик (туризм) маҳсулотлари қийматиСтоимость туристических продуктов
Сайёҳлик (туризм) оператори (туроператор)Туристический оператор (туроператор)
Сайёҳлик (туризм) ресурслариТуристические ресурсы
Сайёҳлик (туризм) хизматлариТуристические услуги
Сайёҳлик (туризм) хизматлари бозориРынок туристических услуг
Сайёҳлик (туризм) хизматлари халқаро бозориМеждународный рынок туристических услуг
Сбалансированное, пропорциональное и согласованное развитие производительных силИшлаб чиқарувчи кучларни мувозанатли, мутаносиб ва келишилган ҳолда ривожлантириш
Сбалансированное социально-экономическое развитие регионов (территорий)Минтақа (ҳудуд)ларни мувозанатли ижтимоий-иқтисодий ривожлантириш
Сбалансированность экономикиИқтисодиётнинг мувозанатлиги
Сбалансированность (равновесие)Мувозанат
Сберегательная книжкаОмонат дафтарчаси
Сберегательные депозитные счетаЖамғарма депозит ҳисоб варақлари
Сборы в местный бюджетМаҳаллий бюджетга йиғимлар
Сборник информацийМаълумотлар тўплами
СчетҲисоб (ҳисоблаш, санаш, саноқ)
Счет-фактураҲисоб-фактураси (счёт-фактура)
Счетная палата Республики УзбекистанЎзбекистон Республикаси Ҳисоб палатаси
СчетоводствоҲисоб-китоб юритиш
Сдельная заработная платаИшбай иш ҳақи
СебестоимостьТаннарх
Себестоимость реализованной продукции (товаров, работ и услуг)Сотилган маҳсулот (товар, иш ва хизмат) ларнинг таннархи