Terminologik

Iqtisodiyot: oʻzbekcha-ruscha qisqacha lugʻat

ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь

Юсупов, Ахмадбек Таджиевич; Ходиев, Баходир Юнусович (2012). ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь. Tashkent: O‘zbekiston» НМИУ.

Крупный двуязычный краткий словарь экономики в направлениях узбекский–русский и русский–узбекский. Формирует базовый экономический слой и помогает сверять направление перевода.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

Hisobot davri oxirida

– Объем

Hamkorlikdagi tadbirkorlik

Hisobot davrida bosib o‘tilgan yo‘l

Ҳамкорликдаги тадбиркорлик

– Совместное предпринимательство

Harakatlanuvchi tarkib (sostav)

Hisobot davrining sof foydasi

Ҳаракатланувчи таркиб (состав)

– Подвижной состав

Harbiy iqtisodiyot

Hisobot davrining sof zarari

Ҳарбий иқтисодиёт

– Военная экономика

Hisobot ma’lumotlarini buzib ko‘rsatish

Ҳарбий молия

– Военные финансы

Ҳарбий саноат мажмуи

– Военно-промышленный комплекс

Harbiy sanoat majmuyi

Hissa (ulush)

Hokim

– Хашар

Ҳинд рупияси (Ҳиндистон)

– Индийская рупия (Индия)

(Hindiston)

Ҳисоб-фактураси (счёт-фактура)

- Счет-фактура

Hisob-fakturasi (schyot-faktura)

Homiylik

Hisob (hisob-kitob) raqami

Hududiy (mintaqaviy) dastur

Ҳисоб (ҳисоб-китоб) рақами

– Расчетный счет

Ҳисоб (ҳисоб-китоб) рақамидаги пул маблағлари

– Денежные средства на расчетном счете

Hisob (hisob-kitob) raqamidagi pul mablagʻlari

Hududiy (mintaqaviy) indekslar

Ҳисоб (ҳисоблаш, санаш, саноқ)

– Счет

Hisob (hisoblash, sanash, sanoq)

Hokimlik

Ҳисоб-китоб бўйича

– Расчетный

Hisob-kitob boʻyicha

Homiy

Ҳисоб-китоб касса маркази

– Расчетно-кассовый центр

Hisob-kitob kassa markazi

Homiladorlik va tug‘ish nafaqasi

Ҳисоб-китоб шакллари

– Формы расчетов

Hisob-kitob shakllari

Hosildorlik

Ҳисоб-китоб юритиш

– Счетоводство

Hisob-kitob yuritish

Hudud

Ҳисобдорлик

– Под отчет

Hududiy (mintaqaviy) mehnat taqsimoti

Hisobdorlik majburiyati bilan olingan

Hududiy (mintaqaviy) umumiylik

Ҳисобдорлик мажбурияти билан олинган

– Получено под отчет

Hisobiy iqtisodiy samara

Hududlar boshqaruv organlari tizimi

Ҳисобий иқтисодий самара

- Расчетный экономический эффект

Hisoblab chiqish tartibi

Hujjat

Ҳисоблаб чиқиш тартиби

- Порядок исчисления

Huquqiy shart-sharoitlar

- Отчет

Ҳисобот даври бошида

- На начало отчетного периода

Ҳисобот даври охирида

- На конец отчетного периода

Ҳисобот даврида босиб ўтилган йўл

- Пробег за отчетный период

Ҳисобот даврининг соф фойдаси

- Чистая прибыль отчетного периода

Ҳисобот даврининг соф зарари

- Чистый убыток отчетного периода

Ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиш

- Искажение отчетных данных

Ҳисса (улуш)

- Удельный вес (доля)

- Хаким