Iqtisodiyot: oʻzbekcha-ruscha qisqacha lugʻat
ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь
Юсупов, Ахмадбек Таджиевич; Ходиев, Баходир Юнусович (2012). ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь. Tashkent: O‘zbekiston» НМИУ.
Крупный двуязычный краткий словарь экономики в направлениях узбекский–русский и русский–узбекский. Формирует базовый экономический слой и помогает сверять направление перевода.
Alifbo koʻrsatkichi
– «Ўзметкомбинат» бирлашмаси
Объект авторского права– Муаллифлик ҳуқуқи объекти
Объект бўйича экскурсия– Экскурсия по объекту
Объект экономического прогнозирования– Иқтисодий прогнозлаштириш объекти
Объект интеллектуальной собственности– Интеллектуал мулк объекти
Объект международного договора– Халқаро шартнома объекти
Объект налогообложения– Солиқ солиш объекти
Объект права собственности– Мулк ҳуқуқи объекти
Объект рынка– Бозор объекти
Объект собственности– Мулк объекти
Объектив омиллар– Объективные факторы
Объективные факторы– Объектив омиллар
Объективные факторы размещения производительных сил– Ишлаб чиқарувчи кучларни жойлаштиришнинг объектив омиллари
Объем– Ҳажм
Объем производства на душу населения региона (территории)– Минтақа (ҳудуд) аҳолиси жон бошига маҳсулот ишлаб чиқариш ҳажми
Объем производства промышленной продукции– Саноат маҳсулоти ишлаб чиқариш ҳажми
Объем производства сельскохозяйственной продукции– Қишлоқ хўжалиги маҳсулотлари ишлаб чиқариш ҳажми
Объем товарных запасов– Товар захиралари ҳажми
Обеспечение дисциплины труда– Меҳнат интизомини таъминлаш
Обеспечение обязательств и платежей – выданные– Мажбурият ва берилган тўловлар таъминоти
Обеспечение возврата вклада– Омонатнинг қайтарилишини таъминлаш
Область– Вилоят
Облигация– Облигация
Обмен– Айирбошлаш
Обновление продукции– Маҳсулотни янгилаш
«Обод маҳалла йили» (2003 й.)– «Год махалли» (2003 г.)
«Obod mahalla yili» (2003-y.)«Mustahkam oila yili» (2012-y.)
Ободонлаштириш ва ижтимоий инфратузилмани ривожлантириш солиғи– Налог на благоустройство и развитие социальной инфраструктуры
Оборот денег (денежный оборот)– Пул айланмаси
Оборот капитала– Капитал айланиши
Оборот основных и оборотных средств– Асосий ва айланма маблағларнинг айланиши
Оборотные кассы– Айланма кассалар
Оборотные средства– Айланма маблағлар
Оборотные средства предпринимателя– Тадбиркорнинг айланма маблағи (сармояси)
Оборудование к установке– Ўрнатиладиган асбоб-ускуналар
Оборудование, принятое для монтажа– Ўрнатиш учун қабул қилинган ускуналар
Обработка– Ишлов бериш
Образование– Таълим
Образовательная программа– Таълим дастури
Общая собственность– Умумий мулк
Общая задолженность– Умумий қарзлар
Общее экономическое состояние– Умумиқтисодий ҳолат
Общее собрание акционеров– Акциядорларнинг умумий йиғилиши
Общеэкономические законы– Умумий иқтисодий қонунлар
Общественные фонды– Ижтимоий жамғармалар (фондлар)
Общественный труд– Ижтимоий меҳнат
Общественный центр «Ижтимоий фикр»– «Ижтимоий фикр» жамоатчилик маркази
Общественная группа– Ижтимоий гуруҳ
Общественно-экономическая формация– Ижтимоий-иқтисодий формация
Общественно необходимое рабочее время– Ижтимоий зарур иш вақти