Iqtisodiyot: oʻzbekcha-ruscha qisqacha lugʻat
ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь
Юсупов, Ахмадбек Таджиевич; Ходиев, Баходир Юнусович (2012). ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь. Tashkent: O‘zbekiston» НМИУ.
Крупный двуязычный краткий словарь экономики в направлениях узбекский–русский и русский–узбекский. Формирует базовый экономический слой и помогает сверять направление перевода.
Alifbo koʻrsatkichi
– Хавфсизлик ва тинчлик учун курашмоқ керак
За процветание Родины – каждый из нас в ответе– Ватан равнақи учун ҳар биримиз масъулмиз
Задачи маркетинга- Маркетинг вазифалари
Задаток- Закалат
Задолженность дочерним и зависимым хозяйственным обществам- Шуъба ва қарам хўжалик жамоаларига қарз
Задолженность обособленным подразделениям- Ажратилган бўлинмаларга қарз
Задолженность обособленных подразделений- Ажратилган бўлинмаларнинг қарзи
Задолженность по оплате труда- Меҳнатга ҳақ тўлаш бўйича қарз
Задолженность по платежам в бюджет- Бюджетга тўловлар бўйича қарз
Задолженность по платежам в государственные целевые фонды- Мақсадли давлат жамғармаларига тўловлар бўйича қарз
Задолженность по страхованию- Суғурталар бўйича қарз
Задолженность покупателей и заказчиков- Харидор ва буюртмачилар қарзи
Задолженность поставщикам и подрядчикам- Мол етказиб берувчилар ва пудратчиларга қарз
Задолженность учредителей по вкладам в уставный капитал– Таъсисчиларнинг устав капиталига улуши бўйича қарзи
Задолженность учредителям– Таъсисчиларга тўланадиган қарзлар
ZakalatZarur ish staji
Закалат– Задаток
Заказ– Буюртма
Заказы, оформляемые на ярмарках– Ярмаркаларда расмийлаштириладиган буюртмалар
Заказы торговли– Савдо буюртмалари
Заказчик– Буюртмачи
Заказчик аудиторской проверки– Аудиторлик текширувининг буюртмачиси
Заключение хозяйственного договора– Хўжалик шартномаси тузиш
Закон денежного обращения– Пул муомаласи қонуни
Закон экономии времени– Вақтни тежаш қонуни
Закон накопления– Жамғариш қонуни
Закон предложения– Таклиф қонуни
Закон роста призводительности труда– Меҳнат унумдорлигининг ўсиши қонуни
Закон соответствия экономических отношений характеру и уровню развития призводительных сил– Иқтисодий муносабатларнинг ишлаб чиқарувчи кучларнинг моҳияти ва ривожланиш даражасига …
Закон спроса– Талаб қонуни
Закон спроса и предложения– Талаб ва таклиф қонуни
Законодательная палата Олий Мажлиса Республики Узбекистан– Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлисининг Қонунчилик палатаси
Законодательно-правовое обеспечение экономической безопасности– Иқтисодий хавфсизликни қонуний-ҳуқуқий таъминлаш
Закономерности размещения производительных сил (производства)– Ишлаб чиқарувчи кучлар (ишлаб чиқариш)ни жойлаштириш қонуниятлари
Закрытая экономика– Ёпиқ иқтисодиёт
Закрытое акционерное общество «Республиканский выставочно-ярмарочный центр товаров народного потребления»– «Халқ истеъмоли товарларининг кўргазма-ярмарка республика маркази» ёпиқ акциядорлик жам…
Закуп– Харид қилиш
Закуп в государственные ресурсы– Давлат захиралари учун харид
Закупочный акт– Харид қилиш далолатномаси
Залог– Гаров
Zamonaviy moslashuvchan texnologiyalarZarur ish vaqti
Замонавий мослашувчан технологиялар– Современные гибкие технологии
Замонавий мослашувчан технологияларни кенг жорий этиш– Широкое внедрение современных гибких технологий
Zamonaviy moslashuvchan texnologiyalarni keng joriy etishZarur shart-sharoitlar
Замораживание– Музлатиб қўйиш
Занятость– Бандлик
Запас– Захира
Запрещение принудительного труда– Мажбурий меҳнатнинг тақиқланиши
Заработная плата– Иш ҳақи
Зарар- Ущерб (убыток)