Fransuzcha-ruscha-oʻzbekcha lugʻat

высокие каблуки; баланд пошналар;

между тем как; пока; . . . гани ҳолда, ваҳоланки;

Соединенные Штаты (Америки); (Америка) Қўшма Штатлари

столько, так много; шунча, шунча кўп;

столько народу!; шунча одам!;

тем хуже для него; унга яна баттарроқ;

1. скоро, вскоре; 1. яқинда, тезда;

тётя, тётка; хола, амма; холажон, аммажон;

1. стучать; 1. тақиллатмоқ;

ковёр; гилам;

заснуть поздно; кеч уйқуга кетмоқ;

поздно; кеч;

поздно вечером; кеч оқшомда;

поздно ночью; ярим кечада;

ложиться спать поздно, рано; кеч, вақтли ётмоқ;

медлить, мешкать; чўзмоқ, орқага судрамоқ;

торт, пирог; торт, пирог;

куча, груда; тўда, тўп;

чашка; чашка, дастали пиёла;

и прочее, и тому подобное, и так далее; ва бошқалар, ва шу кабилар, ва ҳоказолар;

такси; такси;

Тбилиси; Тбилиси;

чехословацкий; Чехословакияга оид;

Чехословакия; Чехословакия;

чех; чех;

(употр. только при глаголе); (фақат феъл билан қўлланилади);

вот и ты; мана сен ҳам;

техника; техника;

технический; техникага оид;

выключить радио; радиони ўчирмоқ;

1. цвет лица; 1. юзининг ранги;

2. расцветка ткани; 3. газмолнинг ранглари; такой, таковой, подобный; бунақа, ўшанақа, ўх…

см. tel; tel га қаранг;

столько; настолько; шунча; шунчалик;

буря; бўрон;

помогать вовремя; ўз вақтида кўмаклашмоқ;

ужасная погода; жуда ёмон ҳаво;

какая сегодня погода?; бугун ҳаво қанақа?;

1. время; 1. вақт;

разостлать, выбить ковёр; гилам солмоқ, қоқмоқ;

нежный; нозик;

1. натягивать, напрягать; 1. тортмоқ, таранг қилмоқ;

поставить ловушку; қопқон қўймоқ;

останьтесь здесь; посидите здесь; бу ерда қола қолинг, ўтириб туринг;

стойко держаться; дадил турмоқ;

греть, согреть; иситмоқ, қизитмоқ;

держать на расстоянии; бировни яқин йўлатмаслик;

1. держать; 1. ушламоқ;

1. держаться, стоять; 1. турмоқ;

находиться, оставаться; бўлмоқ, қолмоқ;