HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Терминологик

Транспорт терминларининг изоҳли луғати

ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ

Узоқова, Моҳияхон Туйг'ун қизи; Қудратова, Мухлиса То'лқин қизи (2021). ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ. Ташкент: Илм - Зиё Заковат.

Узбекско-русско-английский толковый словарь транспортных терминов. Современный трёхъязычный источник для городской, автомобильной и логистической лексики.

Алифбо кўрсаткичи

Безопасная шина

Шина, не боящаяся проколов и позволяющая передвигаться при отсутствии в ней давления возд…

Безопасная скорость

Скорость транспортного средства, позволяющая водителю двигаться в конкретных дорожных усл…

Безопасное стекло

Автомобильное стекло повышенной твердости, рассыпающееся при авариях (ударе) на множество…

Безопасность движения

Среда в которой отсутствует нарушение правил дорожного движения или правонарушения

Биотранспорт

Транспортные средства, приводимые в движение мускульной энергией; часто разделяются на би…

Biotransport

Веҳиклес поверед бй мускулар энергй; офтен дивидед инто биомобилес, био-шипс, био-флерс

Bitumen truck (auto bitumen truck)

А спекиал тйпе оф веҳикле ис интендед фор транспортатион оф ҳеатед битумен (ор отҳер орга…

Black oil fuel

бензиновых, керосиновых и газойлевых фракций, выкипающих до 350-360 С Liquid product of d…

Blended fuel

Ит ис а михтуре компосед оф гасолине ор диесел фуел анд анотҳер лиқуид, отҳер тҳан а де м…

Block head

Уппер ремовабле парт, коммон то тҳе энтире кйлиндер блокк оф а пистон энгине

Блокировка пуска двигателя

Автоматическая блокировка, исключающая пуск двигателя, если в коробке передач включена од…

Blot

Стиккер он бодй ин тҳе форм оф блот

Board

Сиде валл оф ан обжект суч ас а трукк бодй, а бох, биллиардс

Body

Ит ис тҳе парт оф тҳе кар ор отҳер веҳикле интендед фор сеатинг оф пассенгерс анд фреигҳт

Body blinding

Тҳе фрамеворк элемент локатед лонгитудиналлй он кар бодй сидевалл

Body bottom

Ловер парт оф а бодй оф тҳе кар

Body heating

Ҳеатед бодй варм аир супплиед то тҳе бодй фром тҳе ҳеатер

Body shell

Тҳе спатиал клосед сйстем ассемблед фром родс оф вариоус конфигуратион анд сервинг ас тҳе…

Boiler

Тҳе кар витҳ тҳе стеам энгине

Болт

Крепежная деталь – металлический стержень с резьбой на одном конце и обычно шестигранной …

Bolt

Тҳе фастенер – метал род витҳ тҳреад он оне энд анд усуаллй ҳех ҳеад он анотҳер

Boot

Сафетй мантле - боот, ҳоусинг

Борт

Боковая стена такого объекта, как кузов грузового автомобиля, ложа, бильярд

Br.E. Windscreen Am.E. Windshield

тҳе виндшиелд (Нортҳ Американ Энглиш) ор виндскреен (коммонвеалтҳ Энглиш) оф ан аиркра…

Брызговик

Деталь автомобиля, велосипеда или мотоцикла, обычно сделанная из резины или пластика, пре…

Bracket

Суппортинг парт фор фихинг (усуаллй он а вертикал плане) компоненц анд ассемблиес

Brake

А мечанисм ор девике тҳат словс довн ор комплетелй стопс а мачине

Браке педал

Тҳе педал вҳен прессинг вҳич то ворк тҳе бракинг сйстем анд тҳе кар стопс

Brake shoe

Детаил оф тҳе браке сйстем, вҳич директлй провидес тҳе бракинг прокесс бй прессинг то тҳ…

Brakelight

А ред лигҳт ат тҳе бакк оф а веҳикле тҳат ис аутоматикаллй иллуминатед вҳен тҳе бракес ар…

Braking continuous system

Бракес тҳе сйстем оф тҳе роад траин ҳавинг тҳе генерал говернинг бодй анд тҳе генерал пов…

Braking mechanical system

Тҳе бракинг сйстем витҳ мечаникал дриве геар

Braking time

Тиме фром тҳе момент оф детектинг ан обстакле анд прессинг тҳе браке педал то а комплете …

Breather

Тҳе валве фор прессуре декреасе ин кранккасе бй ремовал оф гасес фром ит

Bridge beam

Суппортинг метал бар то вҳич тҳе вҳеелс витҳ тҳеир дриве анд суспенсион элеменц аре атт…

Bridge pendulum

Артикулатед дриве ахле, тҳе чанге ин тҳе релативе поситион оф тҳе нодес оф вҳич ис ассо…

Bridge stocking

Тҳе парт оф кранккасе оф тҳе бридге оф тҳе кар локатед ин слееве оф кранккасе анд ҳавинг …

Брокер

Посредник при заключении сделок между покупателями и продавцами на биржах, фрахтовых рынк…

Broker

Тҳе интермедиарй ат тҳе конклусион оф трансактионс бетвеен буерс анд селлерс ат тҳе эхч…

Бронеавтомобиль

Боевая бронированная вооруженная колесная машина для разведки, охранения и связи, поражен…

Buffer canine

Ледге он тҳе кар буффер

Буффер лининг

Руббер стрип тҳат рунс алонг тҳе буффер оф тҳе кар, абсорбинг тҳе импакт энергй ин а колл…

Bumper

Энг. Бумпер – А структуре аттачед то ор интегратед витҳ тҳе фронт анд реар эндс оф а мот…

Bus

Тҳе пассенгер кар фор транспортатион море тҳан 9 пеопле, инклудинг тҳе дривер

Bus Pavilion (Auto Pavilion)

Тҳе роад то тҳе ҳигҳвай, вҳере пассенгерс аре облигед то ваит фор а бус ор отҳер роуте тр…

Bus stop

Спекиаллй эқуиппед ареа витҳ а рунвай анд а боат фор шорт-терм бусес он тҳе роад ор а па…

Butter dish

Девике фор супплйинг течникал оил то тҳе фриктион сурфакес оф матед парц