HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Terminologik

Transport terminlarining izohli lugʻati

TRANSPORT TERMINLARINING O'ZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI

Uzoqova, Mohiyaxon Tuyg'un qizi; Qudratova, Muxlisa To'lqin qizi (2021). TRANSPORT TERMINLARINING O'ZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: Ilm - Ziyo Zakovat.

Узбекско-русско-английский толковый словарь транспортных терминов. Современный трёхъязычный источник для городской, автомобильной и логистической лексики.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
Рычаг руля

Рычаг для поворота руля на автомобиле

Рабочий цикл двигателя

Повторяющийся в определенной последовательности процесс в цилиндре ДВС, в результате кото…

Рабочий ход

Ход, соответствующий движению или работе механизма или машины при совершении полезной раб…

Racing car

A car, usually single, designed for high-speed car racing, with special wide tires, low s…

Radar detector

Warns about cops' radars (the passive antiradar) or their Avitus (the active antiradar - …

Radial engine

The piston engine with beam arrangement of cylinders

Radial type of the tire

The pneumatic tire with radial arrangement of threads of cord having big elasticity and l…

Радиальный тип шины

Пневматическая шина с радиальным расположением нитей корда, обладающая большой эластичнос…

Radiator shutter

Tilting lattice flaps in front of the radiator to change the intensity of the passing air…

Radiator trim

Protective decorative grille installed in front of the car radiator

Radical liner

Liner of radical crankshaft journal of the engine

Radio

Car wave receiver

Радио

Автомобильный приемник волн

Rail transport

Type of ground transportation, freight and passengers carried by wheeled vehicles on rail…

Railway crossing

Crossing highway by rail. Usually installed outside railway stations and shunting routes.…

Рама

Система геометрически закрепленных стержней, элементы которой прочно прикреплены ко всем …

Рамный кузов

Тип кузова, в котором основную роль играет рама, на которую крепится двигатель

Расположение клапана

Размещение головки клапана и его стержня по отношению к оси цилиндра двигателя

Ratchet

The device, usually in the form of the wheelwork with the theeth mown in one party, allow…

Rated Capacity of the machine

The mechanism which is carrying out loading or unloading of freight about the Maximum wei…

Rated power of the engine

The engine power guaranteed by manufacturer during the operation of the engine on nominal…

Разборный обод

Обод колеса, разбираемый на части для облегчения монтажа и демонтажа шины; применяют для …

Раздаточная коробка

Устройство, обеспечивающее подключение переднего моста у 4x4 – агрегат трансмиссии, предн…

Раздвижная крыша

Крыша кузова, часть которой может сдвигаться в сторону

Разъемный картер моста

Картер моста, средняя часть которого состоит из двух или более частей, соединяемых между …

Разгруженная полуось

Полуось, не воспринимающая изгибающие моменты и соединенная со ступицей ведущего колеса, …

Разгрузочный клапан

Клапан топливного насоса, понижающий давление в топливопроводе высокого давления двигател…

Разуть

Снять колеса с авто

Разворот

Поворот транспортного средства для движения в обратном направлении

Реактивный двигатель

Двигатель, использующий для движения реактивную силу вытекающего из него рабочего тела, к…

Реактор гидротрансформатора

Лопастное колесо гидротрансформатора, воспринимающее реактивный момент

Rear axle

The automobile bridge – the part of transmission transferring the rotary moment to rear (…

Rear trunk

The luggage compartment established behind the car or over rear wheel of the bicycle or m…

Rear-view mirror

The mirror allowing the driver to see road situation behind and partially sideways the car

Rear wheel brake hub

Bicycle hub of the rear wheel, equipped with a freewheeling mechanism and ensuring the fo…

Rear wheel fork

Pendulum fork for mounting the rear wheel of a motorcycle, the front of which is pivotall…

Речной транспорт

Транспорт, осуществляющий перевозки грузов и пассажиров судами по внутренним водным путям…

Reducer

The device consisting of pinion gears provides rotary speed changes, and offsets of fulcr…

Редуктор

Устройство, состоящее из шестерн, обеспечивает изменения частоты вращения, и (или) смещен…

Регулировка фар

Установка фар в вертикальной и горизонтальной плоскостях для получения нормированного рас…

Регулировка клапанов

Установление величины зазора между стержнем клапана и его толкателем в двигателе внутренн…

Регулировка колес

Перемещение и фиксирование управляемых колес автомобиля в требуемом положении по развалу …

Регулировщик

Сотрудник милиции, военной автоинспекции, работник дорожно-эксплуатационной службы, дежур…

Режим работы двигателя

Режим, определяемый частотой вращения вала двигателя и положением педали подачи топлива

Releasable crankcase of the bridge

Crankcase of the bridge which middle part consists of two or more parts connected among t…

Release

The engine cycle time of the engine corresponding to the release of exhaust gases from th…

Remove

To remove wheels from car

Reserved

Reserved: preliminary change of the status waiting for something

Resetting of valves

Establishment of amount of clearance between rod of the valve and its pusher in the inter…

Resistor

lat. Resisto, "I resist" - a building block of the electrical circuitry of radio and elec…