HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Терминологик

Транспорт терминларининг изоҳли луғати

ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ

Узоқова, Моҳияхон Туйг'ун қизи; Қудратова, Мухлиса То'лқин қизи (2021). ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ. Ташкент: Илм - Зиё Заковат.

Узбекско-русско-английский толковый словарь транспортных терминов. Современный трёхъязычный источник для городской, автомобильной и логистической лексики.

Алифбо кўрсаткичи

Выбег

Движение транспортного средства по инерции при отсутствии тяговых и тормозных сил

Вынужденная остановка

Прекращение движения транспортного средства по причине технической неисправности или опас…

Выпуск

Такт рабочего цикла двигателя, соответствующий выпуску отработавших газов из цилиндра

Вышка

Вид транспорта – специализированный автомобиль, оборудованный раздвижной подъемной вышкой…

va b., и др., etc.

бошқалар

va h.k., и т.д., etc.

ва ҳоказо

Vacuum cap

Вакуум браке боостер

Вагон

Несамоходное (как правило) транспортное средство, предназначенное для движения по рельсам…

Вагонетка

Вид транспорта – небольшой вагон на узкоколейке или подвесной дороге

Вакуумник

Вакуумный усилитель тормозов

Вал сошки

Ведомый вал рулевого механизма, на наружном конце которого закреплена сошка

Valve

дт. Клаппе – А девике тҳат регулатес, дирекц ор контролс тҳе флов оф а флуид (гасес, лиқ…

Valve core

Тҳе детаил (усуаллй кйлиндрикал) мовед прогрессивелй фор партиал ор фулл опенинг ор клоси…

Valve cuff

А валве ис алвайс усед витҳ тҳе куфф фуллй дефлатед анд кан бе усед спонтанеоуслй бреатҳи…

Variable speed drive

Континуоуслй вариабле мечаникал трансмиссион

Вариатор

Бесступенчатая механическая передача

Ваттметр

Прибор для измерения активной мощности в электрических цепях

Ведомое колесо

Воспринимает толкающее усилие от рамы или кузова автомобиля и преобразует поступательное …

Ведущая ось

Ось трансопртного средства, на которой расположены ведущие колеса

Velvet ribbon

Сиде доор роллинг гласс сеал

Вентиль

Клапан для регулирования или перекрытия выхода жидкости или газа

Ventilation

1. Организед аир мовемент, энсуринг тҳе реплакемент оф поллутед аир ис клеан 2. А комплех…

Вентилятор

Устройство охлаждения

Вентиляция

1. Организованное движение воздуха, обеспечивающее замену загрязнённого воздуха чисты 2. …

Ветровое стекло

Лобовое стекло, воспринимающее ветер

Vibration

Мечаникал оскиллатионс усуаллй витҳ ратҳер смалл амплитуде анд нот тоо лов, нот лесс тҳа…

Вибратор

Часть прибора, аппарата, совершающая ритмичные колебания

Vibrator

Парт оф тҳе девике, аппаратус, макинг рҳйтҳмик

Вибрация

Механические колебания обычно с относительно малой амплитудой и не слишком низкой, не мен…

Vibroacoustics

Скиентифик дискиплине студйинг тҳе чарактеристикс оф тҳе форматион оф ноисе ин тҳе кар

Виброакустика

Научная дисциплина, изучающая особенности формирования шума в автомобиле

Вилка карданного шарнира

Часть карданного шарнира, закрепляемая на карданном валу

Вилка переднего колеса

Вилка, в которой крепится переднее управляемое колесо мотоцикла или велосипеда

Вилка заднего колеса

Маятниковая вилка для крепления заднего колеса мотоцикла, передняя часть которой шарнирно…

Винт

Нем. Gewinde, “нарезка”, “резьба” -крепёжное изделие для соединение деталей, одна из кото…

Винт рулевого механизма

Винт, расположенный на нижней части вала рулевого механизма; используется как часть перед…

Винтовая передача

Механическая передача, преобразующая вращательное движение в поступательное, или наоборот

Вираж

Участок автострады на повороте, имеющий односторонний поперечный уклон дорожного полотна

Viscous coupling

Трансмиссион элемент, вҳич ис усед он алл-вҳеел дриве карс инстеад оф ор тогетҳер витҳ а…

Вискомуфта

Элемент трансмиссии, который используется на полноприводных автомобилях вместо или вместе…

Вкладыш коренной

Вкладыш коренной шейки коленчатого вала двигателя

Вкладыш шатунный

Вкладыш шатунной шейки коленчатого вала двигателя

Владелец груза

Физическое или юридическое лицо, имеющее право собственности на груз, находящийся в проце…

Владелец транспортного средства

Юридическое или физическое лицо, владеющее транспортным средством на правах собственности…

Влагоотделитель

Устройство для удаления влаги из воздуха, например в пневматическом тормозном приводе авт…

Внедорожник

Грузопассажирский автомобиль средней тоннажности, обладающий повышенной проходимостью по …

Внеэксплуатационный период

Показатель статистики транспорта – часть бюджета времени морских и речных трансп. судов

Внутренняя полуось

Полуось, передающая крутящий момент от дифференциала к карданному шарниру управляемого ко…

Voltmeter

Девике фор меасуринг ан электрик волтаге

Вольтметр

Прибор для измерения электрического напряжения