HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Terminologik

Transport terminlarining izohli lugʻati

TRANSPORT TERMINLARINING O'ZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI

Uzoqova, Mohiyaxon Tuyg'un qizi; Qudratova, Muxlisa To'lqin qizi (2021). TRANSPORT TERMINLARINING O'ZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: Ilm - Ziyo Zakovat.

Узбекско-русско-английский толковый словарь транспортных терминов. Современный трёхъязычный источник для городской, автомобильной и логистической лексики.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
Babbit

Antifriction alloy used for sliding bearings in engines

Баббит

Антифрикционный сплав, применяемый для подшипников скольжения в двигателях

Бачок расширительный

Дополнительный бачок в системе охлаждения двигателя, сообщающийся с атмосферой и соединен…

Back svece

The parameter of geometrical flotation ability equal to distance from the center of rear …

Багажник

Отделение в кузове или пассажирском салоне легкового автомобиля или автобуса, предназначе…

Balance

The lever, making a swinging movement around a fixed axis, located in the middle part of …

Balancing

Balancing rotating parts relative to their axis rotation to prevent beating

Балансир

Рычаг, совершающий качательное движение вокруг неподвижной оси, расположенной в средней ч…

Balansir (Muvozanat-lashtirgich)

Nasoslar, burg'ilash stanoklari, tarozi va boshqalarda kuchni tortqiga uzatish (muvozanat…

Балансировка

Уравновешивание вращающихся деталей относительно их оси вращение для предотвращения биений

Балка

Опорный металлический брус, к которому прикреплены колеса с их приводом и элементы подвес…

Балка моста

Поддержка металлического бара, к которому прикреплены колеса с их элементами двигателя и …

Баллон

Камера с воздухом

Баллонник

Ключ для откручивания крепления колес

Balloon

Air chamber

Balloon-fixing key

Key for loosening the wheel attachment

Бампер

Англ. Bumper - Энергопоглощающее устройство автомобиля (на случай легкого

Барабан

Деталь в виде полого цилиндра, конуса или многогранника с днищем

Барабанный тормозной механизм

Тормозной механизм, вращающейся частью которого является барабан; торможение достигается …

Барабанная тормозная система

Устаревшая тормозная система с использованием тормозных барабанов

Бариевая смазка

Для защиты от коррозии и применения в шаровых шарнирах

Barium grease

For corrosion protection and ball joint applications

Барокамера

Герметическое помещение для сушки авто после покраски

Бархотка

Уплотнитель подвижного стекла боковой двери

Башмак

Приспособление треугольной формы для остановки (блокировки) колес, подкладываются под кол…

Basic car

Vehicle or self-propelled chassis, which includes several main parts for road and office …

Basic terms of delivery

Terms of delivery, which are used in the contract of delivery, in the contract of sale ar…

Батарея

Ряд соединенных вместе аккумуляторов в едином корпусе

Battery

Number of the accumulators connected together in the uniform case

Battery inertial

Mechanical battery, in which energy accumulates in the spun flywheel

Базисные условия поставки

Условия поставки, которые используются в договоре поставки, в договоре купли-продажи приз…

Beam

Basic metal wooden block to which wheels with their drive gear and suspender elements are…

Bearing

An assembly that is a part of a support or stop and a supporting shaft, axle or other mov…

Bearing part of propeller shaft

Bearing mount assembly of lay propeller shaft of the vehicle which elastic holder reduces…

Беговая дорожка

Часть наружной поверхности протектора шины, входящая в контакт с твердой плоской поверхно…

Беговой барабан

Вращающаяся часть испытательного стенда, на которую опираются колеса автомобиля

Bend

The section of the highway on turning movement having unilateral cross bias of roadbed

Бендикс

Часть стартера, обеспечивающая кручение маховика

Bending moment

The length of the power systems lying on one side of the cross section relative to the ce…

Bendix

Starter part providing flywheel torsion

Бензин

Фр. Benzine – Горючая смесь легких углеводородов с температурой кипения от +33 до +205 С …

Бензобак (Топливный бак)

Емкость для хранения запаса жидкого топлива (бензин, керосин, дизельное топливо) непосред…

Беспоплавковый карбюратор

Карбюратор, имеющий устройство, автоматически поддерживающее (аналогично поплавковой каме…

Беспошлинныйввоз

Ввоз на территорию страны товаров без уплаты таможенных пошлин, налогов, сборов

Бесступенчатая коробка передач

Коробка передач, изменение передаточных чисел в которой происходить плавно, бесступенчато

Бестормозная втулка заднего колеса

Велосипедная втулка заднего колеса, снабженная механизмом свободного хода и обеспечивающа…

Bevel gear differential

Dfferential with conical tooth gears

Bevel pinion

Bevel gears are gears where the axes of the two shafts intersect and the tooth-bearing fa…

Бездисковое колесо

Автомобильное колесо, в котором обод соединен со ступицей непосредственно или с помощью с…

Безопасная дистанция

Минимальное расстояние до движущегося впереди транспортного средства, при котором на него…