HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Terminologik

Transport terminlarining izohli lugʻati

TRANSPORT TERMINLARINING O'ZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI

Uzoqova, Mohiyaxon Tuyg'un qizi; Qudratova, Muxlisa To'lqin qizi (2021). TRANSPORT TERMINLARINING O'ZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: Ilm - Ziyo Zakovat.

Узбекско-русско-английский толковый словарь транспортных терминов. Современный трёхъязычный источник для городской, автомобильной и логистической лексики.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
Safe distance

Minimum distance to a vehicle moving in front, at which it will not be hit by a sudden br…

Safe speed

Vehicle speed, allowing the driver to move in specific road conditions, excluding the pos…

Safety glass

Automotive glass of increased hardness, crumbling in case of accidents (impact) on many s…

Safety tire

The tire is not afraid of punctures and allows you to move in the absence of air pressure…

Сальник

Деталь двигателя и других агрегатов автомобиля, используемая для герметизации зазоров меж…

Самосвал

Вид транспорта – тип авто, грузовик, который сам сваливает

Сапун

Клапан для снижения давления внутри картеров двигателей, коробок передач, задних мостов а…

Сателлит

Зубчатое колесо планетарного механизма, имеющее подвижную ось вращения

Сателлит дифференциала

Сателлит зубчатое колесо дифференциала, вращающееся вокруг свое оси и вместе с корпусом д…

Satellite

The tooth gear of the planetary gear having mobile fulcrum pin

Screw

dt. Gewinde-A type of fastener, in some ways similar to a bolt, typically made of metal, …

Screw gear

Mechanical transmission that converts rotational motion to translational, or vice versa

Сделка

Коммерческое соглашение между двумя сторонами

Sea transport

It is the transport of people(passengers) or goods (cargo) via waterways

Seat

Regulated or unregulated location for seated occupant in the vehicle. There are also the …

Sedan

Body type with three dimensions (driver's cab, cab and cargo compartment), two, four or s…

Седан

Тип кузова с тремя габаритами (кабина водителя, кабина и грузовой отсек), двумя, четырьмя…

Сердцевина

Материал детали под диффузонным слоем, не затронутый воздейсивием окружающей активной сре…

Service of motor transport

The complex units involved in freight and passenger traffic, the organization of railway …

Service station of cars

This company specializes in the maintenance, repair of cars, spare parts and some operati…

Shackle

The buckle intended for fastening of towing cable and blocks

Shaft

A shaft is a rotating machine element, usually circular in cross section, which is used t…

Shaft bipod

The driven shaft of the steering mechanism, on the outer end of which the bipod is fixed

Шакл, шакла

Скоба, предназначенная для крепления буксирного троса и блоков

Шарнир

Подвижное соединение деталей, допускающее вращение только вокруг общей оси или точки

Sharp turn

Turning movement of the vehicle for the movement in the opposite direction

Шашечки

Знак такси в виде двух рядов шашек

Шатун

Устройство, которое соединяет поршень с шатунным валом коленчатого вала и передает мощнос…

Шайба

Подкладка по гайку или головку болта в виде плоского кольца, защищающая поверхность детал…

Щит моторный

Кузовная деталь – перегородка, отделяющая моторный отсек от салона

Щиток колесной арки

Специальная (обычно сменная) кузовная деталь, защищающая колесную арку

Шестерня

Основная деталь зубчатой передачи в виде диска с зубьями на цилиндрической или конической…

Шестигранник

Шестигранный ключ

Шейка

Цапфа, расположенная в средней части вала; различают коренную ишатунную шейку

Шикана

Поворот-замедлитель, вынуждающий гонщиков сбрасывать скорость перед следующим участком тр…

Шина

Резиновый или металлический обруч, оболочка на ободе колеса

Шинный манометр

Малогабаритный манометр, измеряющий величину избыточного давления в шинах

Шинный насос

Насос для подачи воздуха под избыточным давлением в шины колес транспортного средства

Шиномонтаж

1. Мастерня по ремонту колес 2. Процесс монтирования шины на колесо

Шип

Цапфа, расположения на конце вала и воспринимающая в основном радиальную нагрузку

Shkiv

nider. Schijf, ing. Sheave – Sirti tekis yoki maxsus o'yiqchali g'ildirak. Gardishi silin…

Шкив

нидерл. Schijf, англ. Sheave – Фрикционное колесо с ободом или канавкой по окружности, ко…

Шлам

Углеродистое отложение – суспензия и эмульсия в масле из нерастворимых твердых и смолисты…

Шланг

Гибкий трубопровод из водонепроницаемой, обычно прорезиненной ткани для жидкости или газа

Шланг сцепления

Специальный шланг высокого давления, соединяющая отдельные элементы привода сцепления

Shock absorber

fr. Amortisseur – Device for damping vibrations (damping) and absorbing jolts and impacts…

Shod buckets

The buckets received by forging method in difference from usual which flow; are used in t…

Shoe

Triangular-shaped device for stopping (blocking) the wheels, placed under the wheel (on b…

Шплинт

нем. Splint – металлическое (иногда упругое) крепления, изготавлимое в виде проволоного с…

Шпора

Выступы на наружной поверхности гусеницы, которые обеспечивают сцепление с грунтом