xotira
хотираxotira
1. ayn. Xotir 1.
Xotirasi kuchli odam.
Ziyoda tiyrak qora koʻzlari bilan kuldi va shu qiyofada Zargarovning xotirasiga oʻrnashib qoldi. — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat
2. Biror kimsa yoki narsa haqidagi yodda, esda saqlangan taassurot.
Sayohat xotiralari.
U [Mansur] Bogʻishamol nafasini, oʻtmish soʻqmoqlarida qolgan bebaho bolalikning aziz xotiralarini olib kelgan bu yigitga havas bilan qarar edi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
3. Esdalik, yodgorlik.
[Botir Dilbarga:] Salom! (kitobni uzatib) Mendan sizga xotira. — N. Safarov, Hayot maktabi
[Chaqaloqning] Otini Shavkat qoʻyaman! Shavkat! Shavkatli kunlarimdan xotira boʻlsin! — derdi [Alimardon]. — Oʻ. Hoshimov, Bahor qaytmaydi
4. Xotira (xotin-qizlar ismi).
- Xotira daftari Xotira, esdaliklar yoziladigan maxsus daftar. Xotira daftarlarim orasidan yoʻqotib yurgan koʻk daftarcham chiqib qoldi. — N. Safarov, Olovli izlar
xotira
1. память (способность помнить)
2. воспоминание, память
doʻstining xotirasi uchun в память о своем друге
- xotira daftarchasi памятная книжка, записная книжка; блокнот
xotira
n memory, recollection
- xotira kuni day of remembrance
XOTIRA
1. yad, es
2. este qalǵan tásirler, pikirler
3. estelik
XOTIRA
1. Biror kimsa yoki narsa haqidagi biror taassurotni esda saqlash qobiliyati.HAFIZA
2. Yodda saqlanishi lozim boʻlgan narsa.HATIRA
xotira
1. (es)Gedächtnis n, Erinnerungsfähigkeit f
uning xotirasi yaxshi er hat gutes Gedächtnis
2. (eslash)Erinnerung f, Andenken n, Gedächtnis n, Gedenken n
хотира
- memory; авлодларнинг миннатдорлик хотираси grateful memory of the descendants; бировнинг хотирасини (тик) туриб ёдга олмоқ stand up in honour of somebody's memory; муқаддас хотира sacred memory; хотиралар memories (papers). хотира (ёдгорлик) лавҳаси memorial plague; хотирадан учириб юбормоқ blot out of one's memory; қурбон булган қаҳрамонлар хотирасини ёд этмоқ hono(u)r (revere) the memory of the fallen heroes.
хотира
- ингл: memory рус: память 1 Маълумотлар жойлаштирилиши, сақланиши ва олиниши мумкин бўлган функционал қурилма. 2 Буйруқларни бажариш учун ишлатиладиган ишлов бериш қурилмаси ва ҳар қандай бошқа ички хотирадаги бутун манзил макони.
хотира
- память memory
Xotira
ruschaпамять, воспоминаниеinglizchamemory, recollection, remembrance, memoirfransuzchamémoire, souvenir, commémorationarabchaحَافِظَةٌ، ذِكْرَى، ذَاكِرَةٌ