хотира — луғат мақоласи

Изоҳли луғат

хотира

1. айн. Хотир 1.

Хотираси кучли одам.

Зиёда тийрак қора кўзлари билан кулди ва шу қиёфада Заргаровнинг хотирасига ўрнашиб қолди. — А. Мухтор, Бўронларда бордек ҳаловат

2. Бирор кимса ёки нарса ҳақидаги ёдда, эсда сақланган таассурот.

Саёҳат хотиралари.

У [Мансур] Боғишамол нафасини, ўтмиш сўқмоқларида қолган бебаҳо болаликнинг азиз хотираларини олиб келган бу йигитга ҳавас билан қарар эди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

3. Эсдалик, ёдгорлик.

[Ботир Дилбарга:] Салом! (китобни узатиб) Мендан сизга хотира. — Н. Сафаров, Ҳаёт мактаби

[Чақалоқнинг] Отини Шавкат қўяман! Шавкат! Шавкатли кунларимдан хотира бўлсин! — дерди [Алимардон]. — Ў. Ҳошимов, Баҳор қайтмайди

4. Хотира (хотин-қизлар исми).

Хотира дафтари Хотира, эсдаликлар ёзиладиган махсус дафтар. Хотира дафтарларим орасидан ёʻқотиб юрган кўк дафтарчам чиқиб қолди. — Н. Сафаров, Оловли излар

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

хотира

1. память (способность помнить)

2. воспоминание, память

дўстининг хотираси учун в память о своем друге

хотира дафтарчаси памятная книжка, записная книжка; блокнот

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

хотира

н memory, recollection

хотира куни day of remembrance

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ХОТИРА

1. yad, es

2. este qalǵan tásirler, pikirler

3. estelik

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ХОТИРА

1. Бирор кимса ёки нарса ҳақидаги бирор таассуротни эсда сақлаш қобилияти.HAFIZA

2. Ёдда сақланиши лозим бўлган нарса.HATIRA

Ўзбекча-немисча луғат

хотира

1. (эс)Gedächtnis n, Erinnerungsfähigkeit f

унинг хотираси яхши er hat gutes Gedächtnis

2. (эслаш)Erinnerung f, Andenken n, Gedächtnis n, Gedenken n

Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат русча

хотира

memory; авлодларнинг миннатдорлик хотираси grateful memory of the descendants; бировнинг хотирасини (тик) туриб ёдга олмоқ stand up in honour of somebody's memory; муқаддас хотира sacred memory; хотиралар memories (papers). хотира (ёдгорлик) лавҳаси memorial plague; хотирадан учириб юбормоқ blot out of one'с меморй; қурбон булган қаҳрамонлар хотирасини ёд этмоқ ҳоно(у)р (ревере) тҳе меморй оф тҳе фаллен ҳероес.

Ахборот-коммуникация технологиялари изоҳли луғати русча

хотира

ингл: memory рус: память 1 Маълумотлар жойлаштирилиши, сақланиши ва олиниши мумкин бўлган функционал қурилма. 2 Буйруқларни бажариш учун ишлатиладиган ишлов бериш қурилмаси ва ҳар қандай бошқа ички хотирадаги бутун манзил макони.

Юридик атамалар луғати русча

хотира

память меморй

Маънавият луғати

Хотира

русчапамять, воспоминаниеинглизчаmemory, recollection, remembrance, memoirфрансузчаmémoire, souvenir, commémorationарабчаحَافِظَةٌ، ذِكْرَى، ذَاكِرَةٌ