HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Терминологик

Транспорт терминларининг изоҳли луғати

ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ

Узоқова, Моҳияхон Туйг'ун қизи; Қудратова, Мухлиса То'лқин қизи (2021). ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ. Ташкент: Илм - Зиё Заковат.

Узбекско-русско-английский толковый словарь транспортных терминов. Современный трёхъязычный источник для городской, автомобильной и логистической лексики.

Алифбо кўрсаткичи

Рычаг руля

Рычаг для поворота руля на автомобиле

Рабочий цикл двигателя

Повторяющийся в определенной последовательности процесс в цилиндре ДВС, в результате кото…

Рабочий ход

Ход, соответствующий движению или работе механизма или машины при совершении полезной раб…

Racing car

А кар, усуаллй сингле, десигнед фор ҳигҳ-спеед кар ракинг, витҳ спекиал виде тирес, лов с…

Radar detector

Варнс абоут копс' радарс (тҳе пассиве антирадар) ор тҳеир Авитус (тҳе активе антирадар - …

Radial engine

Тҳе пистон энгине витҳ беам аррангемент оф кйлиндерс

Radial type of the tire

Тҳе пнеуматик тире витҳ радиал аррангемент оф тҳреадс оф корд ҳавинг биг эластикитй анд л…

Радиальный тип шины

Пневматическая шина с радиальным расположением нитей корда, обладающая большой эластичнос…

Radiator shutter

Тилтинг латтике флапс ин фронт оф тҳе радиатор то чанге тҳе интенситй оф тҳе пассинг аир…

Radiator trim

Протективе декоративе грилле инсталлед ин фронт оф тҳе кар радиатор

Radical liner

Линер оф радикал кранкшафт жоурнал оф тҳе энгине

Radio

Кар ваве рекеивер

Радио

Автомобильный приемник волн

Раил транспорт

Тйпе оф гроунд транспортатион, фреигҳт анд пассенгерс карриед бй вҳеелед веҳиклес он раил…

Railway crossing

Кроссинг ҳигҳвай бй раил. Усуаллй инсталлед оуциде раилвай статионс анд шунтинг роутес.…

Рама

Система геометрически закрепленных стержней, элементы которой прочно прикреплены ко всем …

Рамный кузов

Тип кузова, в котором основную роль играет рама, на которую крепится двигатель

Расположение клапана

Размещение головки клапана и его стержня по отношению к оси цилиндра двигателя

Ratchet

Тҳе девике, усуаллй ин тҳе форм оф тҳе вҳеелворк витҳ тҳе тҳеетҳ мовн ин оне партй, аллов…

Rated Capacity of the machine

Тҳе мечанисм вҳич ис каррйинг оут лоадинг ор унлоадинг оф фреигҳт абоут тҳе Махимум веи…

Rated power of the engine

Тҳе энгине повер гуарантеед бй мануфактурер дуринг тҳе оператион оф тҳе энгине он номинал…

Разборный обод

Обод колеса, разбираемый на части для облегчения монтажа и демонтажа шины; применяют для …

Раздаточная коробка

Устройство, обеспечивающее подключение переднего моста у 4x4 – агрегат трансмиссии, предн…

Раздвижная крыша

Крыша кузова, часть которой может сдвигаться в сторону

Разъемный картер моста

Картер моста, средняя часть которого состоит из двух или более частей, соединяемых между …

Разгруженная полуось

Полуось, не воспринимающая изгибающие моменты и соединенная со ступицей ведущего колеса, …

Разгрузочный клапан

Клапан топливного насоса, понижающий давление в топливопроводе высокого давления двигател…

Разуть

Снять колеса с авто

Разворот

Поворот транспортного средства для движения в обратном направлении

Реактивный двигатель

Двигатель, использующий для движения реактивную силу вытекающего из него рабочего тела, к…

Реактор гидротрансформатора

Лопастное колесо гидротрансформатора, воспринимающее реактивный момент

Rear axle

Тҳе аутомобиле бридге – тҳе парт оф трансмиссион трансферринг тҳе ротарй момент то реар (…

Rear trunk

Тҳе луггаге компартмент эстаблишед беҳинд тҳе кар ор овер реар вҳеел оф тҳе бикйкле ор м…

Rear-view mirror

Тҳе миррор алловинг тҳе дривер то сее роад ситуатион беҳинд анд партиаллй сидевайс тҳе кар

Rear wheel brake hub

Бикйкле ҳуб оф тҳе реар вҳеел, эқуиппед витҳ а фреевҳеелинг мечанисм анд энсуринг тҳе фо…

Rear wheel fork

Пендулум форк фор моунтинг тҳе реар вҳеел оф а моторкйкле, тҳе фронт оф вҳич ис пивоталл…

Речной транспорт

Транспорт, осуществляющий перевозки грузов и пассажиров судами по внутренним водным путям…

Reducer

Тҳе девике консистинг оф пинион геарс провидес ротарй спеед чангес, анд оффсец оф фулкр…

Редуктор

Устройство, состоящее из шестерн, обеспечивает изменения частоты вращения, и (или) смещен…

Регулировка фар

Установка фар в вертикальной и горизонтальной плоскостях для получения нормированного рас…

Регулировка клапанов

Установление величины зазора между стержнем клапана и его толкателем в двигателе внутренн…

Регулировка колес

Перемещение и фиксирование управляемых колес автомобиля в требуемом положении по развалу …

Регулировщик

Сотрудник милиции, военной автоинспекции, работник дорожно-эксплуатационной службы, дежур…

Режим работы двигателя

Режим, определяемый частотой вращения вала двигателя и положением педали подачи топлива

Releasable crankcase of the bridge

Кранккасе оф тҳе бридге вҳич миддле парт консисц оф тво ор море парц коннектед амонг т…

Release

Тҳе энгине кйкле тиме оф тҳе энгине корреспондинг то тҳе релеасе оф эхҳауст гасес фром тҳ…

Remove

То ремове вҳеелс фром кар

Reserved

Ресервед: прелиминарй чанге оф тҳе статус ваитинг фор сометҳинг

Resetting of valves

Эстаблишмент оф амоунт оф клеаранке бетвеен род оф тҳе валве анд иц пушер ин тҳе интер…

Resistor

лат. Ресисто, "И ресист" - а буилдинг блокк оф тҳе электрикал киркуитрй оф радио анд элек…