HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Терминологик

Транспорт терминларининг изоҳли луғати

ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ

Узоқова, Моҳияхон Туйг'ун қизи; Қудратова, Мухлиса То'лқин қизи (2021). ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ. Ташкент: Илм - Зиё Заковат.

Узбекско-русско-английский толковый словарь транспортных терминов. Современный трёхъязычный источник для городской, автомобильной и логистической лексики.

Алифбо кўрсаткичи

Дальнобойщик

Шофер обычно большегрузного автомобиля, перевозящего грузы на большие расстояния

Damper

дт. Дäмпфер, “Муффлер” – Девикес фор дампинг ор превентинг оскиллатион, арисинг мачинес,…

Damping fluid

Ҳигҳ-вискоситй воркинг флуид (спекиал оил) усед ин ҳйдраулик шокк абсорберс (филлед ин т…

Data-processing machine

Тҳе кар вҳич ис каррйинг оут трансформатионс оф информатион

Давление

Физическая величина, численно равная силе, действующей на единицу площади поверхности пер…

ДК

директ куррент – мунтазам ток

Deal

Коммеркиал агреемент бетвеен тво партиес

Declarant

Тҳе эхперт, осушчествлюшй функтион оф интерактион витҳ поинц оф кустомс контрол вҳен…

Decompressor

А девике ин тҳе форм оф а валве, информинг тҳе воркинг кавитй оф тҳе кйлиндер витҳ тҳе ат…

Dehumidifier

Девике фор ремовинг моистуре фром тҳе аир, фор эхампле, ин а пнеуматик браке дриве оф а к…

Декларант

Специалист, осуществляющий функцию взаимодействия с пунктами таможенного контроля при пер…

Декларант (Музокарачи)

Товарларни чегарадан олиб о'тишда божхона пунктларида о'заро ҳаракатлар вазифасини бажа…

Декомпрессор

Устройство в виде клапана, сообщающее рабочую полость цилиндра с атмосферой для облегчени…

Delay a delivery

Ленгтҳенинг тҳе деливерй оф гоодс тҳроугҳ тҳе фаулт оф тҳе карриер, этк.

Delay for building up a load

Тиме дуринг вҳич тҳе карриер (форвардинг агент) макес коллектинг смалл сендингс фром кон…

Delivery note

А документ иссуед бй тҳе шиппер, деливеред витҳ тҳе гоодс. Тҳе билл оф ладинг сигнед бй …

Delivery of cargo

Тҳе прокесс оф мовинг гоодс фром тҳе шиппер то тҳе консигнее витҳ тҳе фулфиллмент оф кер…

Delivery schedule; vendor schedule

Тҳе документ ҳавинг валидитй дефининг деливерй тиме

Демпфер

нем. Dämpfer, “Глушитель” – Устройства для гашения(демпфирования)или предотвращения колеб…

Demultiplicator

Тоотҳ геаринг оф тҳе аддитионал трансмиссион

Densimeter

Девике фор дефинитион оф релативе фирмнесс оф лиқуидс

Density of traffic

Индикатор оф транспорт статистикс, вҳич чарактеризес тҳе усе оф омиссионс оф тҳе капаки…

Density of traffic flow

Тҳе нумбер оф дривинг веҳиклес ин оне лане ат а дистанке оф 1 км, қ = ауто / км

Detector

Тҳе коунтер усед то регистратион оф нумбер оф обсерватионс ат а ресеарч оф интенситй оф …

Детектор

Счетчик, применяемый для регистрации количества наблюдений при исследовании интенсивности…

Diesel

Ан интернал комбустион энгине ин вҳич ҳеат продукед бй тҳе компрессион оф аир ин тҳе кйл…

Diesel car

А веҳикле витҳ а диесел энгине

Differential

лат. Дифферентиа – А геар траин витҳ тҳрее шафт тҳат ҳас тҳе пропертй тҳат тҳе ротатиона…

Differential lock

Тҳе мечаникал девике стееред бй тҳе дривер вҳич сервес фор блоккаге оф дифферентиал, фо…

Differential pressure gauge

Прессуре гауге фор меасуринг тҳе прессуре дифференке ат тво поинц оф тҳе флов оф а лиқуи…

Differential satellite

Дифферентиал геар вҳеел ротатинг ароунд иц ахис анд тогатҳер витҳ тҳе диффернтиал касе

Дифференциал

ҳаракатланганида буровчи моментни етакловчи г'илдиракларга тақсимлаш билан уларни тур…

Диффузор

1. Расширяющийся участок трубопровода, в котором происходит уменьшение скорости потока жи…

Digging machine

автогрейдеры, экскаваторы) и экскаваторы (скреперы, экскаваторы, грейдерные подъемники) T…

Dimension

Овералл видтҳ ор ҳеигҳт оф кар

Директ-куррент (ДК) генератор

ДК соурке тҳат конверц мечаникал энергй рекеивед фром тҳе веҳикле'с энгине то электрикал

Direct injection of fuel

Фуел инжектион директлй ин энгине комбустион чамбер витҳ интернал смесеобразование (тҳе…

Direction

дт. Марсчроуте, фром фр. Марче, “тҳе роуте, тҳе форвард мовемент анд тҳе роуте, “вай” –…

Disbalance

Ахес оф ротатион оф мачинес, нот эқуал то тҳе ахис

Дисбаланс

Оси вращения машин, не равняющие оси

Disk hinge

А дрй ҳинге, ин вҳич оне оф тҳе парц трансмиттинг тҳе воркинг форке ҳас а диск шапе

Disk of the brake mechanism

Тҳе диск оф тҳе опен диск браке мечанисм фихед он а наве оф а вҳеел он вҳич фром тво па…

Диск тормозного механизма

Диск открытого дискового тормозного механизма, закрепленный на ступице колеса, к которому…

Diskless wheel

Кар вҳеел ин вҳич тҳе рим ис коннектед то тҳе ҳуб директлй ор витҳ тҳе ҳелп оф тҳе спокес

Дисковый шарнир

Сухарный шарнир, у которого одна из деталей, передающих рабочее усилие, имеет форму диска

Dispatch note

Тҳе документ иц лист аккомпанйинг фреигҳт анд контенц

Dispatching

Тҳе кентрализатион оф оператинг контрол анд манагемент ат транспорт, индустриал анд отҳер…

Диспетчеризация

Централизация оперативного контроля и управления на транспортных, промышленных и других п…

Distribution shaft(Camp shaft)

А шафт витҳ оне ор море кампс аттачед то ит, эспекиаллй, оне оператинг тҳе валвес ин ан…

Дизел

Двигатель внутреннего сгорания, в котором тепло, произведенное сжатием воздуха в цилиндре…