HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Терминологик

Транспорт терминларининг изоҳли луғати

ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ

Узоқова, Моҳияхон Туйг'ун қизи; Қудратова, Мухлиса То'лқин қизи (2021). ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ. Ташкент: Илм - Зиё Заковат.

Узбекско-русско-английский толковый словарь транспортных терминов. Современный трёхъязычный источник для городской, автомобильной и логистической лексики.

Алифбо кўрсаткичи

Баббит

Антифрикционный сплав, применяемый для подшипников скольжения в двигателях

Babbit

Антифриктион аллой усед фор слидинг беарингс ин энгинес

Бачок расширительный

Дополнительный бачок в системе охлаждения двигателя, сообщающийся с атмосферой и соединен…

Back svece

Тҳе параметер оф геометрикал флотатион абилитй эқуал то дистанке фром тҳе кентер оф реар …

Багажник

Отделение в кузове или пассажирском салоне легкового автомобиля или автобуса, предназначе…

Balance

Тҳе левер, макинг а свингинг мовемент ароунд а фихед ахис, локатед ин тҳе миддле парт оф …

Balancing

Баланкинг ротатинг парц релативе то тҳеир ахис ротатион то превент беатинг

Балансир

Рычаг, совершающий качательное движение вокруг неподвижной оси, расположенной в средней ч…

Balansir (Muvozanat-lashtirgich)

Насослар, бург'илаш станоклари, тарози ва бошқаларда кучни тортқига узатиш (мувозанат…

Балансировка

Уравновешивание вращающихся деталей относительно их оси вращение для предотвращения биений

Балка

Опорный металлический брус, к которому прикреплены колеса с их приводом и элементы подвес…

Балка моста

Поддержка металлического бара, к которому прикреплены колеса с их элементами двигателя и …

Баллон

Камера с воздухом

Баллонник

Ключ для откручивания крепления колес

Balloon

Аир чамбер

Balloon-fixing key

Кей фор лоосенинг тҳе вҳеел аттачмент

Бампер

Англ. Bumper - Энергопоглощающее устройство автомобиля (на случай легкого

Барабан

Деталь в виде полого цилиндра, конуса или многогранника с днищем

Барабанный тормозной механизм

Тормозной механизм, вращающейся частью которого является барабан; торможение достигается …

Барабанная тормозная система

Устаревшая тормозная система с использованием тормозных барабанов

Бариевая смазка

Для защиты от коррозии и применения в шаровых шарнирах

Barium grease

Фор корросион протектион анд балл жоинт аппликатионс

Барокамера

Герметическое помещение для сушки авто после покраски

Бархотка

Уплотнитель подвижного стекла боковой двери

Башмак

Приспособление треугольной формы для остановки (блокировки) колес, подкладываются под кол…

Basic car

Веҳикле ор селф-пропеллед чассис, вҳич инклудес северал маин парц фор роад анд оффике …

Basic terms of delivery

Термс оф деливерй, вҳич аре усед ин тҳе контракт оф деливерй, ин тҳе контракт оф сале ар…

Батарея

Ряд соединенных вместе аккумуляторов в едином корпусе

Battery

Нумбер оф тҳе аккумулаторс коннектед тогетҳер ин тҳе униформ касе

Battery inertial

Мечаникал баттерй, ин вҳич энергй аккумулатес ин тҳе спун флйвҳеел

Базисные условия поставки

Условия поставки, которые используются в договоре поставки, в договоре купли-продажи приз…

Beam

Басик метал вооден блокк то вҳич вҳеелс витҳ тҳеир дриве геар анд суспендер элеменц аре…

Bearing

Ан ассемблй тҳат ис а парт оф а суппорт ор стоп анд а суппортинг шафт, ахле ор отҳер мов…

Bearing part of propeller shaft

Беаринг моунт ассемблй оф лай пропеллер шафт оф тҳе веҳикле вҳич эластик ҳолдер редукес…

Беговая дорожка

Часть наружной поверхности протектора шины, входящая в контакт с твердой плоской поверхно…

Беговой барабан

Вращающаяся часть испытательного стенда, на которую опираются колеса автомобиля

Bend

Тҳе сектион оф тҳе ҳигҳвай он турнинг мовемент ҳавинг унилатерал кросс биас оф роадбед

Бендикс

Часть стартера, обеспечивающая кручение маховика

Бендинг момент

Тҳе ленгтҳ оф тҳе повер сйстемс лйинг он оне сиде оф тҳе кросс сектион релативе то тҳе ке…

Bendix

Стартер парт провидинг флйвҳеел торсион

Бензин

Фр. Benzine – Горючая смесь легких углеводородов с температурой кипения от +33 до +205 С …

Бензобак (Топливный бак)

Емкость для хранения запаса жидкого топлива (бензин, керосин, дизельное топливо) непосред…

Беспоплавковый карбюратор

Карбюратор, имеющий устройство, автоматически поддерживающее (аналогично поплавковой каме…

Беспошлинныйввоз

Ввоз на территорию страны товаров без уплаты таможенных пошлин, налогов, сборов

Бесступенчатая коробка передач

Коробка передач, изменение передаточных чисел в которой происходить плавно, бесступенчато

Бестормозная втулка заднего колеса

Велосипедная втулка заднего колеса, снабженная механизмом свободного хода и обеспечивающа…

Bevel gear differential

Дфферентиал витҳ коникал тоотҳ геарс

Bevel pinion

Бевел геарс аре геарс вҳере тҳе ахес оф тҳе тво шафц интерсект анд тҳе тоотҳ-беаринг фа…

Бездисковое колесо

Автомобильное колесо, в котором обод соединен со ступицей непосредственно или с помощью с…

Безопасная дистанция

Минимальное расстояние до движущегося впереди транспортного средства, при котором на него…