Ўсимлик номлари луғати
ЎСИМЛИК НОМЛАРИНИНГ ЛОТИНЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-РУСЧА ЛУҒАТИ
Турсунбоев Ҳ.Е.; Отемисов А.З.; Давлетмуратова В.Б. (2016). ЎСИМЛИК НОМЛАРИНИНГ ЛОТИНЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-РУСЧА ЛУҒАТИ. Nukus: Qaraqalpaqstan.
Латинско-узбекско-каракалпакско-русский словарь названий растений. Нужен для точной идентификации видов, этноботаники, диалектных экспедиций и связи народных названий с научными.
Алифбо кўрсаткичи
Мирзачўп Мырзашөп Толстокрыл многостебельный
Padus rasemosa (Lam.) Gilib.Оддий шумурт Мойыл Черемуха обыкновенная
Padus virginiana L.Черемуха, шумурт Виргин мойылы Черемуха виргинская
Paeonia intermedia CAMЎртача саллагул (пион), Гулисалим Орташа пион Пион средний
Paeonia officinalis Retz.Доривор саллагул (пион) Дәрилик пион Пион лекарственный
Panax quiquefolium L.Женьшень Бесжапырақлы женьшень Панакас пятилистный
Panax schin-seng NeesЖеньшень Женьшень Панакас женьшень, кореньжизни
Panicum miliaceum L.Экма тариқ Егис тарысы Просо посевная
Panicum turgidum Forsk.Тариқ Тары Просо
Papaver argemona L.Кўкнори Көкнар Мак аргемона
Papaver pavoninum Schrenk.Лола қизғалдоқ Лалақызғалдақ (жабайы көкнар) Мак павлиний
Papaver rhoeas L. (Papaver rhosus L.)Пушти (ёввойи) кўкнори Жабайы көкнар Мак самосейка
Papaver somniferum L.Кўкнор Көкнар Мак снотворный
Paramicrorhynchus provumbens (Roxb.) Kirp.Парамикроринхус Ақбас чайпәшек Парамикроринхус полегающий
Парротиа персика (ДК.) К.А.Мев.Форс парроцияси Қатты ағаш Парроция персидская
Pastinaca sativa L.Экма пастернак Егис пастернагы Пастернак посевной
Pastinaca schekakul Russ.Пастернак Пастернак, жабайы гешир Пастернак, «Дикая морковь»
Peganum harmala L.Оддий исириқ Әдираспан Гармала обыкновенная
Persea gratissimaАвокадо, аллигатор ноки Авокадо алмурты Авокадо, аллигаторова груша
Persica ferganensis (Kost. et Riab.) Kov. et KostinaАнжир шафтоли Әнжир шабдалы Персик ферганский
Persica nucipersica Borkh.Луччак шафтоли Май шабдалы Персик голоплодный
Persica vulgaris Mill.Оддий шафтоли Шабдалы Персик обыкновенный
Petroselinum crispum (Mill.) Wym. (Petroselinum sativum Hoffm.)Оддий петрушка Петрушка Петрушка обыкновенная (кудрявая)
Petrosimonia sibirica (Pall.) BungeТўрғайўт Торғай оты Петросимония сибирская
Petunia hybrida Hort.Петуния Петуния Петуния гибридная
Phaseolus aureus Roxb. (Phaseolus mungo Roxb.)Мош Мәш Фасоль золотистая, Маш
Phaseolus coccineus L.Гул фасоль Лобия гүл Фасоль огненнокрасная
Phaseolus vulgaris L.Оддий ловия, Бурчоқ ловия Лобия Фасоль обыкновенная
Phellorinia herculiana (Pers.) Kreis.Қўзиқуйруқ Қозы құйрық замаррық Феллориана геркулеса
Phelodendron amurense Rupr.Бахмал дарахт, Амур бахмали Амур барқаты (амур пробка ағашы) Бархат амурский (бархатное д…
Phleum phleoides (L.) Simk.Отқулоқ, оқсўхта Атқонақ Тимофеевка степная или Бомера
Phleum pratense L.Ажриқбош Атқонақ Тимофеевка луговая
Phlomis tuberosa L.Қўзиқулоқ Қозықұлақ Зопник клубненосный
Phlox sibirica L.Сибир флокси Сибирь флоксы Флокс сибирский
Phoenix canariensis Hort.Канар хурмаси Канар хурмасы Финик канарский
Phoenix dactylifera L.Финик палмаси (Хурмо палмаси) Хурма пальмасы Пальма финиковая
Phoenix silvestris Roxb.Еввойи хурма Тоғай хурмасы, жабайы хурма Финик дикий
Phragmites communis Trin. (Ph. australis (Cav.) Trin ex Stend)Оддий қамиш Қамыс (сүйрик, нарт қамыс) Тростник обыкновенный
Phragmites isiaca (Del.) Kunth.Изида қамиши Нарқамыс Тростник Изиды или гигантский
Phragmites serotina Kom.Кеч қамиш Кешқамыс Тростник поздний
Picea excelsa Link.Қизил қорақарағай, қизил санавбор Шырша ағашы (ёлка ағашы) Ель красная (Ель европейская)
Picea obovata Ledeb.Сибирь қарағайи Сибирь шыршасы Ель сибирская
Picea polita Carr.Қорақарағай, Санавбор Шырша Ель
Picea schrenkiana Fisch. et Mey.Қора қарағай Қара шырша Ель Шренка
Picea tianschanica Rupr.Сариқ қарағай Сары шырша Ель тяньшанская
Pinus pinea L.Санавбор Пиния Пиния
Pinus sibirica (Rupr.) Mayr.Сибир кедри Сибирь кедри Кедр сибирский
Pinus silvestris L.Қарағай Қарағай ағашы Сосна обыкновенная
Piper nigrum L.Қора мурч Қара бұрыш Перец черный
Pistacia lentiscus L.Мастика дарахти, мастика Мастика тереги Мастиковое дерево, Фисташка