Терминологик

Ўсимлик номлари луғати

ЎСИМЛИК НОМЛАРИНИНГ ЛОТИНЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-РУСЧА ЛУҒАТИ

Турсунбоев Ҳ.Е.; Отемисов А.З.; Давлетмуратова В.Б. (2016). ЎСИМЛИК НОМЛАРИНИНГ ЛОТИНЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-РУСЧА ЛУҒАТИ. Nukus: Qaraqalpaqstan.

Латинско-узбекско-каракалпакско-русский словарь названий растений. Нужен для точной идентификации видов, этноботаники, диалектных экспедиций и связи народных названий с научными.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

Ocimum basilicum L.

Оддий райхон Қәдимги назбай гүл Базилик обыкновенный

Ocimum filamentosum Forsk.

Тукли райхон, Сулаймон райхони Түкли назбай гүл Базилик волосистый, Базилик Сулеймана

Ocimum gratissimum L.

Эвгеноль райҳони Эвгеноль назбайгүли Базилик эвгенола

Окимум минимум Л.

Райхон Райхан Базилик

Ocimum pilosum W.

Тукли райхон Түкли райхан Базилик волосистый

Octoceras lehmannianum Bunge

Леман саккиз мугузи Сегиз мүйиз Восьмирог Леманна

Olea europaea L.

Оврупо зайтуни Европа зайтуны Маслина европейская

Олеа олеастер Л.К.

Ёввойи зайтун Жабайы зайтун Маслина дикая

Onobrychis micrantha Schrenk.

Эспарцет Эспарцет Эспарцет мелкоцветковый

Onobrychis viciifolia Scoop.

Боқлабаргли эспарцет Эспарцет Эспарцет виколистный

Onopordon acathium L.

Оддий оққаррак Қәдимги татарник Татарник обыкновенный

Onopordon arabicum

Араб оққарраги Араб татарниги Татарник аравийский

Onopordon olgae Rgl. et Bond.

Оққаррак Ольга татарниги Татарник ольги

Onosma arenarium W. et K.

Меҳригиё Ешекжем Оносма песчаная

Onosma echioides L.

Меҳригиё Махригия Оносма синяковидная «Ослиное ухо»

Onosma setosum L.

Дағал тукли меҳригиё Түкли махригия Оносма щетинистая

Onosma stamineum Ledeb.

Чангчи меҳригиё Махригия Оносма тычиничная

Orchis antropophora L.

Солаб Ятрышник Ятрышник

Orchis latifolia L.

Кенгбарг солаб Кең жапырақлы ятрышник Ятрышник широколистный

Orchis mascula L.

Эркак солаб Еркек ятрышник Ятрышник мужской

Orchis morio L.

Солаб Ятрышник Ятрышник дремлик

Origanum dictamnus L.

Диктамин тоғрайхон Диктамин, әтиргүл Душица диктамный, Диктам

Origanum majorana L.

Майоран Майоран Майоран

Origanum maru L.

Канавча Теңиз әтиргүли Душица морская

Origanum vulgare L.

Оддий тоғрайхон Әтиргүл (кийик шөп) Душица обыкновенная

Orobanche aegyptiaca Pers.

Миср шумғияси Харам шөп Заразиха египетская

Orobanche caryophylla-cea sm.

Шумғия Харам шөп Заразиха

Orobanche cernua Loefl.

Қизил шумғия Харам шөп Заразиха наклоненная (красная)

Oryza sativa L.

Шоли, экма шоли Салы Рис посевной