Terminologik

Siyosiy va diplomatik atamalar lugʻati

Инглизча-ўзбекча-русча сиёсий ва дипломатик атамаларнинг қисқача луғати

Алимардонов, Раҳматулла (2000). Инглизча-ўзбекча-русча сиёсий ва дипломатик атамаларнинг қисқача луғати. Tashkent: ЖИДУ (Жаҳон иқтисодиёти ва дипломатия университети).

Англо-узбекско-русский словарь политических и дипломатических терминов. Важен для СМИ, международных отношений, официальных текстов и общественной коммуникации.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

- interests

умумий қизиқиш глобальные интересы

interfere with diplomatic - s

дипломатик ташаббусга халақит бермоқ мешать/быть помехой дипломатическим инициативам

- interference

ташқаридан (четдан) аралашиш постороннее вмешательство, вмешательство извне

interference n.

тўсқинлик, аралашиш вмешательство

intergovernmental ~

давлатлараро келишув, битим межправительственное соглашение

interior a.

ички внутренний

interior n.

(давлат) ички ишлар(и) внутренние дела (государства)

internal ~

ички зиддиятлар внутренние противоречия

internal -

ички сиёсат внутренняя политика

internal a.

ички внутренний

Internal Womenʼs F-

Халқаро хотин-қизлар қўмитаси Международная федерация женщин

internatinal -

халқаро кескинлик международная напряженность

international -

халқаро ҳамкорлик международное сотрудничество

international ~

халқаро келишув, битим международное соглашение

international a.

халқаро международный, интернациональный

international ~ co-operation

халқаро ҳуқуқий ҳамкорлик международное правовое сотрудничество

international - ies

халқаро фаолият международная деятельность,

international loyal - s for the security of state

давлатлар хавфсизлигининг халқаро ҳуқуқий кафолатлари международно-правовые гарантии безо…

International M- Fund (IMF)

халқаро валюта фонди (ХВФ) международный валютный фонд (МВФ)

international - policy

халқаро пул (валюта) сиёсати международная валютная политика

international precedence of a -

унвон ёки лавозимларнинг катталиги тартиби дипломатик ваколатхонада порядок старшинства в…

- international problems

энг муҳим халқаро муаммо основные/наиболее важные международные проблемы

international - (s)

халқаро кескинлик международная напряженность

international ~ s

халқаро мажбуриятлар международные обязательства

international trade -

ташқи савдо бозори внешнеторговая ярмарка

international working class -

халқаро ишчилар ҳаракати международное рабочее движение

international/world -

дунё воқеалари, халқаро воқеалар международные дела

internationally established - s

келишилган ҳалқаро анкеталар принятые международные бланки/анкеты и т.п.

intervene v.

аралашмоқ вмешиваться

intervention n.

аралашиш, интервенция (ўзга давлат ерига қурол, куч билан бостириб кириш, унинг ички ишла…

investment -

инвестицион сиёсат инвестиционная политика

investment n.

инвестиция киритмоқ, капитални жойлаштирмоқ инвестирование, помещение капитала

inviolability n.

қўзғалмаслик, мустаҳкамлик, дахлсизлик незыблемость, нерушимость; неприкосновенность

inviolability of diplomatic -

элчихона биноларининг дахлсизлиги неприкосновенность зданий/ помещений посольств

inviolable -

дахлсиз ҳудуд неприкосновенная территория

invitation n.

таклиф приглашение

issue n.

музокарали савол муҳокама предмети спорный вопрос; предмет обсуждения

issue v.

топширмоқ выдавать