HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Инглизча-ўзбекча-русча ўқув луғати

ИНГЛИЗЧА-ЎЗБЕКЧА-РУСЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ

Жўраев, Лутфулло (2018). ИНГЛИЗЧА-ЎЗБЕКЧА-РУСЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Ташкент: ИЖОД-ПРЕСС.

Большой англо-узбекско-русский учебный словарь. Даёт общеупотребительную лексику сразу в трёх языках и подходит для образовательных продуктов и базовых переводных связей.

Алифбо кўрсаткичи

Y-axis [ʼwaiʼæksis] n

мат. ордината о'qi | мат. ось ординат

Y, y [waı]

1. инглиз алифбосининг йигирма бешинчи ҳарфи; 2. мат. игрек; нома'лум катталик 1. двадц…

yacht [jɒt] n

эшкакли (моторли) яхта яхта

yachting [ʼjɒtıŋ] n

1. яхтада сузиш; 2. елканли қайиқ спорти (шунингдек ячтинг спорт); то го ячтинг а…

yachtsman [ʼjɒtsmən] n (pl yachtsmen [-mən])

1. яхцмен, яхтачи (спортчи); 2. яхта эгаси, хо'jayini, sohibi 1. яхтсмен; 2. владел…

yachtswoman [ʼjɒts,wʊmən] n (pl yachtswomen [-,wımın])

1. яхцмен аёл, қиз; 2. яхта соҳибаси 1. яхтсменка; 2. владелица яхты

yak [jæk] n

зоол. қо'тос, тибет буқаси, узун юнгли ҳо'kiz зоол. як, тибетский бык, длинношёрстный бык

Янкее² [ъжæŋки] а

1. Америка...; янки...; 2. АЕ шимолий, шимолий штатларга оид (тааллуқли, мансуб) бо'л…

Yankee¹ [ʼjæŋki] n

1. янки, америкалик; 2. АЕ янки, шимоллик (шимолий штатлардан бирида яшовчи) | 1.…

ярд И [жа:д] н

1. ҳовли; 2. бог'; 3. полиз; 4. (очиқ сақлаш ёки ишлаш учун) омбор, омборхона, майд…

ярд ИИ [жа:д] н

ярд (0,914 м га тенг о'лчов бирлиги) | ярд = 0,914 м

yarn [ja:n] n

эшилган (йигирилган) ип, ип | пряжа, нить, нитки

yawn¹ [jo:n] n

1. эснаш; эсноқ тортиш, эсноқ; 2. ланг очилиб турган ёриқ, тирқиш | 1. зевок; зевота…

yawn² [jo:n] v

1. эснамоқ; 2. (бирор нарсани) эсноқ тортиб, эснаб гапирмоқ | 1. зевать; 2. говорить (что…

явнинг² [ъжо:ниŋ] а

1. эснаётган, эсноқ тортадиган; 2. ланг очилиб, чуқур бо'либ ко'риниб турган | 1. зева…

yawning¹ [ʼjo:niŋ] n

эснаш, эсноқ тортиш, эсноқ | зевота

yea · адв

ҳа; ҳа шундай; худди шундай; балли; да

yea³ [jei] int

ура (қичқириқ)! | ура!

yea¹ [jei] n

1. ижобий (тасдиқловчи) жавоб; розилик, ризолик; 2. АЕ ёқлаб овоз бериш | 1. утвердите…

yeah [jeə] int

АЕ ҳа, ҳа шундай, худди шундай, балли | АЕ да

year-book [ʼjiəbʊk] n

йилда бир марта чиқадиган то'plam, nashr; yillik | ежегодник, ежегодное издание

year [jɜ:, jiə] n

1. йил; сана; йил; о'н икки ой; еар бй еар ҳар йили; еар афтер еар (еар ин еар оут)…

year-round [ʼjɪəʼraʊnd] a

йил бўйи давом этадиган; йил- лик; йил бўйи ишлайдиган круглогодичный; функционирующий…

еарлонг [ъжиəлɒŋ] а

бутун йил давомида чо'зиладиган, бир йиллик, бир йил давомидаги | длящийся целый год, го…

еарлй¹ [ъжɜ:ли; ъжəли] а

1. ҳар йилги, йилда бир марта бў- ладиган; 2. йиллик, бир йиллик 1. ежегодный; 2. годово…

yearly² [ʼjɜ:li; ʼjəli] adv

ҳар йил(и), ҳар йилда, йил сайин, йилда бир ежегодно, раз в год

yearly³ [ʼjɜ:li; ʼjəli] n

йилда бир марта чиқадиган тўп- лам, нашр; йиллик ежегодник, ежегодное издание

years old [ˌjɪəzʼəʊld] adv

... ёшда ... лет

yeast [ji:st] n

1. ачитқи, хамиртуруш; 2. кў- пик 1. дрожжи; закваска; 2. пена

yell¹ [jel] n

бақириқ, қичқириқ, чинқириқ; қу- лоқни тешадиган (қаттиқ, чинқи- роқ) қичқириқ вопль…

yell² [jel] v

1. бақирмоқ, қичқирмоқ, бў- кирмоқ; 2. (ҳайвон ҳақида) ув- ламоқ, увилламоқ, чийилламо…

yell out [jel ʼaʊt] phr.v

бақириб (баланд овоз билан) айт- моқ, чақирмоқ выкрикивать

yellow card [ˌjeləʊʼkɑ:d] n

(футболда) сариқ карточка (в футболе) жёлтая карточка

yellow² [ʼjeləʊ] a

1. сариқ, сариқ ранг; 2. (матбуот ҳақида) сариқ, тутуриқсиз 1. жёлтый; 2. жёлтый, бульвар…

yellow¹ [ʼjeləʊ] n

1. сариқ ранг, сариқлик; 2. ту- хумнинг сариғи; 3. сариқ бў- ёқ 1. жёлтый цвет, желтиз…

yellow³ [ʼjeləʊ] v

1. сарғаймоқ, сарғайиб кўрин- моқ (кетмоқ, қолмоқ); 2. са- риққа бўямоқ, сарғайтирм…

Yellow Sea [ʼjeləu,si:]

Сариқ денгиз; Жёлтое море

yellowish [ʼjeləʊɪʃ] a

сарғиш, сариққа мойил, сариқ- роқ желтоватый

Yellowknife [ʼjeləunaif]

Еллоунайф ш.; г. Йеллоунайф

yen [jen] n

iyena (Yaponiya pul birligi) иена (японская денежная единица)

Yerevan [jeriʼvæn]

Ереван ш.; г. Ереван

yes [yes] int

1. ҳа; 2. (овоз бериш ҳақида) „ҳа“ жавоби, тасдиқ 1. да; 2. (о голосовании) голос «за»

yesterday² [ʼjestədi] adv

1. кеча, куни кеча; 2. кеча- гина, яқинда, яқиндагина 1. вчера; 2. только вчера, нед…

yesterday¹ [ʼjestədi] n

1. kechagi kun; 2. yaqin o‘t- mish 1. вчерашний день; 2. недавнее прошлое

yet [jet] adv

1. ҳали, ҳалигача, шу вақтга- ча; 2. аллақачон; 3. ҳали ҳам, ҳамон; ве май вин ет би…

yield¹ [ji:ld] n

1. ҳосил; 2. иқт. кирим, фойда, да- ромад; даромадлилик, сердаро- мадлилик 1. плоды, урож…

yield² [ji:ld] v

1. (ҳосил, даромад) етиштирмоқ, келтирмоқ; ҳис бусинесс йиелдс биг профиц унинг иши к…

yield up [ji:ld ʼʌp] phr.v

таслим бўлмоқ, топширилмоқ, тушмоқ сдаваться

yob, yobbo [jɒb, ʼjɒbəʊ] n

она сути оғзидан кетмаган одам, хом, ғўр одам; гўдак, эси паст молокосо́с, щено́к

yoga [ʼjəugə] n

ёга, ёгалар томонидан қўлланиладиган жисмоний машқлар тизими; то практике ёга ёга б…