Tarjima

Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati

INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI

Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.

Большой англо-узбекско-русский учебный словарь. Даёт общеупотребительную лексику сразу в трёх языках и подходит для образовательных продуктов и базовых переводных связей.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

Q, q [kju:]

ingliz alifbosining o‘n yettinchi harfi семнадцатая буква английского алфавита

Qatar [ʼkæta:, ʼkʌstə]

Qatar; poyt. Doha ['dəuhə:] Doxa; Катар; ст. Доха

qolgan; ~ music mumtoz musiqa

классическая музыка

quack² [kwæk] n

g‘ag‘illash, g‘aq-g‘aqlash кряканье

quack¹ [kwæk] v

g‘aq-g‘aqlamoq крякать

quadrant [ʼkwɔdrənt] n

1. mat. kvadrant, doiraning to‘rtdan bir bo‘lagi; 2. tex. sektor 1. мат. квадрант, четвер…

quadruped [ʼkwɔdruped] n

to‘rt oyoqli hayvon четвероногое животное

quadruple² [ʼkwɔdrupl] a

1. to‘rt baravar oshirilgan, to‘rt hissa oshiq; 2. to‘rt qismdan iborat bo‘lgan 1. учетве…

quadruple¹ [ʼkwɔdrupl] n

to‘rt baravar oshirilgan son; to‘rt hissa oshiq o‘lcham учетверённое количество; четырёхк…

quadruple³ [ʼkwɔdrupl] v

to‘rt baravar oshirmoq увеличивать в четыре раза

quail [kweil] n

zool. (nar) bedana; (makiyon) bedana зоол. перепел, перепёлка

quaint [kweint] a

ajib, qiziq, g‘alati; g‘aroyib, antiqa странный; причудливый

quake² [kweik] n

1. silkinmoq, tebranmoq, zirillamoq; 2. titramoq, qaltiramoq, qo‘rqmoq 1. трястись, дрожа…

quake¹ [kweik] n

yer silkinishi, zilzila землетрясение

qualification [ˌkwɔlifiʼkeiʃn] n

malaka; biror narsaga yaroqlilik, mahorat квалификация; годность к чему-либо

qualified [ʼkwɔlifaid] a

1. munosib, bop, mos, muvofiq, yaroqli, yaraydigan; 2. yetarli ma'lumotga ega bo‘lgan, pu…

qualify [ʼkwɔlifai] v (pt, pp qualified)

1. biror mutaxassislikka ega bo‘lmoq; 2. sport. kvalifikatsion normalarni bajarmoq 1. при…

qualitative [ʼkwɔlitətiv] a

sifatli, yaxshi качественный

quality [ʼkwɔliti] n

1. sifat, sort; 2. fazilat, yaxshi xislat, xususiyat 1. качество, сорт; 2. достоинство

quantify [ʼkwɔntifai] v (pt, pp quantified)

sonini (miqdorini) aniqlamoq определять количество

quantitative [ʼkwɒntɪtətɪv] a

miqdor jihatdan, miqdoriy... количественный

quantity [ʼkwɒntətɪ] n

son, miqdor количество

quarantine¹ [ʼkwɒrənti:n] n

karantin карантин

quarantine² [ʼkwɒrənti:n] v

karantin joriy qilmoq подвергать карантину

quarrel¹ [ʼkwɒrəl] n

janjal, aytishib qolish, gina, araz; to make up (to patch up) a quarrel yarashmoq ссора; …

quarrel² [ʼkwɒrəl] v

janjallashmoq, urishmoq ссориться

quarrelsome [ʼkwɒrəlsəm] a

janjal chiqaradigan; janjalkash задиристый; сварливый

quarry I¹ [ʼkwɒrɪ] n (pl quarries)

1. tosh koni, karyer; 2. ko'ch. (ma'lumot) manbayi 1. каменоломня, карьер; 2. перен. исто…

quarry I² [ʼkwɒrɪ] v

1. karyerdan (ochiq kondan) qazib olmoq; 2. ko'ch. biror narsa izlab topmoq 1. разрабатыв…

quarry II [ʼkwɒrɪ] n

1. (ovdagi) o'lja; 2. ko'ch. mo'ljallab qo'yilgan qurbonlik 1. добыча (на охоте); 2. пере…

quart [kwɔ:t] n

kvarta (Angliyada = 1,14 l; AQSHda - 0,95 l) кварта (в Англии = 1,14 л; в США = 0,95 л)

quarter-final [,kwɔ:təʼfaɪnl] n

sport. chorak final спорт. четвертьфинал

quarter¹ [ʼkwɔ:tə] a

1. chorak, to'rtdan bir; 2. chorak soat (o'n besh daqiqa); it is a quarter a past nine so…

quarter² [ʼkwɔ:tə] v

to'rt qismga bo'lmoq делить на четыре части

quarterly² [ʼkwɔ:təlɪ] a

uch oylik, choraklik, kvartal... трёхмесячный, квартальный

quarterly³ [ʼkwɔ:təlɪ] adv

har chorakda bir; har uch oyda bir раз в квартал; раз в три месяца

quarterly¹ [ʼkwɔ:təlɪ] n

har uch oyda bir marta chiqadigan jurnal журнал, выходящий раз в три месяца

quartet [kwɔ:ʼtet] n

kvartet (to'rt ijrochidan iborat ansambl) квартет

quartz [kwɔ:ts] n

kvars, chaqmoqtosh кварц

quaver¹ [ʼkweɪvə] n

1. (ovozning) titrashi; 2. mus. nimchorak nota 1. дрожание (голоса); 2. муз. восьмая нота

quaver² [ʼkweivə] v

(tovush haqida) titramoq, tebranmoq дрожать, вибрировать (о голосе)

quay [ki:] n

prichal, qirg'oq; quay crane qirg'oqda joylashgan kran причал, набережная; quay crane бер…

quayside [ki:said] n

pristan, kemalar to'xtaydigan joy пристань

Quebec [kwiʼbek]

1. Kvebek sh.; 2. Kvebek K. pr.; 1. Квебек пр. К.; 2. г. Квебек

queen [kwi:n] n

1. qirolicha; 2. (qarta o'yinida) motka; 3. (shaxmatda) farzin; 4. (hasharotning urg'ochi…

Queens [kwi:nz]

Kvins Nyu-York rayoni; Квинс район Нью-Йорка

queer [kwiə] a

g'alati, shubhali, shubha tug'diradigan странный, подозрительный

query¹ [ʼkwiəri] n (pl queries)

savol; shubha, gumon, shak-shubha вопрос; сомнение

query² [ʼkwiəri] v (pt, pp queried)

1. surishtirib bilmoq, tagiga yetmoq; 2. shubhaga solmoq, shubha tug'dirmoq 1. допытывать…

quest [kwest] n

qidirish, izlash; in quest of smth. biror narsani qidirib (izlab, axtarib) поиски; in que…