Таржима

Инглизча-ўзбекча-русча ўқув луғати

ИНГЛИЗЧА-ЎЗБЕКЧА-РУСЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ

Жўраев, Лутфулло (2018). ИНГЛИЗЧА-ЎЗБЕКЧА-РУСЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Ташкент: ИЖОД-ПРЕСС.

Большой англо-узбекско-русский учебный словарь. Даёт общеупотребительную лексику сразу в трёх языках и подходит для образовательных продуктов и базовых переводных связей.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

T-shirt [ʼti:ʃɜ:t] n

майка (ич кийим), футболка майка, футболка

Т, т [ти:]

инглиз алифбосининг йигирманчи ҳарфи двадцатая буква английского алфавита

table cloth [ʼteıblklɒθ] n

дастурхон скатерть

table manners [ʼteıblmænəz] n

дастурхон атрофида ўзини тута билиш умение вести себя за столом

table¹ [ʼteıbl] a

столга қўйиладиган, стол ...; стол (дастурхон) атрофидаги настольный; застольный

table² [ʼteıbl] n

1. стол; 2. жадвал; табел, рўйхат 1. стол; 2. таблица; табель

table tennis [ʼteıbltenıs] n

stol tennis, ping-pong настольный теннис, пинг-понг

tablespoon [ʼteıblspu:n] n

osh qoshiq столовая ложка

tablet [ʼtæblıt] n

дори (таблетка); то таке а таблет дори ичмоқ таблетка; то таке а таблет принимать таблет…

tabloid [ʼtæblɔıd] n

тутуриқсиз газета бульварная газета

tact [tækt] n

одоблилик, хушмуомалалик, назокат такт, тактичность

tactful [ʼtæktfl] a

одобли, хушмуомалали, назокатли тактичный

tactic [ʼtæktık] n

„тактикс“ га қаранг см тактикс

tactical [ʼtæktıkl] a

тактик, тактикага асосланган, оператив, тез; а тактикал а миссион жанговар вазифа тактиче…

tactics [ʼtæktıks] n

тактика; ҳаракат, фаолият тактика; действия

tactless [ʼtæktləs] a

одобсиз, беандиша; ножўя бестактный

tadpole [ʼtædpəul] n

итбалиқ (қурбақа боласи) головастик

таг¹ [тæг] н

ёзув, ёрлиқ ярлык

таг² [тæг] в

ёрлиқ, ёрлиқча ёпиштирмоқ ёки илмоқ наклеивать или навешивать бирку, ярлычок

tail¹ [teıl] n

1. дум, қуйруқ; то ваг онеъс таил думини ликиллатмоқ; 2. махфий агент, жосус, айғоқчи, …

tail² [teıl] v

кимнидир таъқиб қилмоқ преследовать кого-л.

tailor [ʼteılə] v

кийим тикувчи портной

Taiwan [taɪʼwɑ:n]

Тайван; пойт. Таипеи [таɪ'peɪ] Taybey; Тайвань; ст. Тайбей

Tajik² [tɑ:ʼʤık] a

тожикка оид; тожик... таджикский

Tajik¹ [tɑ:ʼʤık] n

1. тожик; тожик аёли, тожик қиз; 2. тожик тили 1. таджик; таджичка; 2. таджикский язык

Tajikistan [tɑ:ˌdʒi:kıʼstɑ:n]

Тожикистон; пойт. Душанбе [ду:'ʃænbe] Dushanbe; Таджикистан; ст. Душанбе

take after [,teik ʼɑ:ftə] phr.v

(бирор кимсага) ўхшамоқ, ўхшаш (ўхшаган) бўлмоқ походить (на кого-л.), быть похож…

take away [,teik əʼwei] phr.v

1. олиб қўймоқ (ташламоқ); олиб кетмоқ; 2. ҳисобдан чиқармоқ, айирмоқ 1. убирать; унос…

take back [,teik ʼbæk] phr.v

1. олиб бормоқ, олиб бориб қўймоқ, элтиб қўймоқ; 2. қайтариб олмоқ 1. отвозить, отводит…

take off [,teik ʼɒf] phr.v

1. олиб қўймоқ (кетмоқ), йиғиштириб олмоқ; 2. кетмоқ, кетиб қолмоқ, жўнаб кетмоқ, ёʻ…

take over [,teik ʼəuvə] phr.v

1. (лавозим ва ш.к. ни) бошқа кимсадан қабул қилиб олмоқ; (раҳбарлик ва ш.к. ни) ўз з…

take part [,teik ʼpɑ:t] phr.v

ishtirok etmoq, qatnashmoq принимать участие, участвовать

take [teık]

тоок [тʊк] такен ['teıkən] olmoq; egallamoq брать, взять; захватывать

take [teık] v (pt took; pp taken)

1. олмоқ; эга бўлмоқ, эгалламоқ; 2. ютмоқ, ичмоқ, истеъмол қилмоқ; то таке [теıк] в (п…

takeaway [ʼteikəwei] n

олиб кетиш учун тайёрланган таомлар билан савдо қилувчи дўкон ёки ресторан; такеава…

takeover [ʼteikəuvə] n

1. ўрин алмашиш, смена; смена вақтида мудофаа позициясини топшириш; 2. (давлат) то…

tale [teil] n

1. ҳикоя; қисса; 2. ёлғон-яшиқ, уйдирма; то телл талес туҳмат қилмоқ; чақимчилик (…

talent [ʼtælənt] n

1. истеъдод, талант, қобилият; 2. (одам ҳақида) истеъдодли одам; истеъдод соҳиби 1. тала…

talented [ʼtæləntid] a

талантли, иқтидорли, истеъдодли талантливый

talk¹ [tɔ:k] n

1. суҳбат, гаплашиш, мусоҳаба; то ҳаве а талк витҳ смб. бирор кимса билан гаплашиб олм…

talk² [tɔ:k] v

1. (талк то) гапиришмоқ, гаплашмоқ, сўзлашмоқ, суҳбатлашмоқ, гурунглашмоқ; то талк …

talkative [tɔ:kətiv] a

сергап, эзма, вайсақи болтливый

talker [ʼtɔ:kə] n

сергап одам, эзма, вайсақи болтун

талл [тɔ:л] а

1. баланд, дароз, новча, бўйчан, барваста; 2. (фалонча) бўйли, (фалонча) баландликд…

Tallahassee [ˌtæləʼhæsı]

Таллахасси ш.; г. Таллахасси

Таллинн [ътæлıн]

Таллин ш.; г. Таллин

tambourine [,tæmbəʼri:n] n

доира, чилдирма бубен

tame¹ [teim] a

хонаки; қўлга ўргатилган ручной; укрощённый

tame² [teim] v

1. қўлга ўргатмоқ; дрессировка қилмоқ, бўйсундирмоқ; 2. жиловламоқ, забт этмоқ, босмоқ…

тан² [тæн] а

сарғиш-малла, оч-малла рыжевато-коричневый