Tarjima

Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati

INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI

Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.

Большой англо-узбекско-русский учебный словарь. Даёт общеупотребительную лексику сразу в трёх языках и подходит для образовательных продуктов и базовых переводных связей.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

T-shirt [ʼti:ʃɜ:t] n

mayka (ich kiyim), futbolka майка, футболка

T, t [ti:]

ingliz alifbosining yigirmanchi harfi двадцатая буква английского алфавита

table cloth [ʼteıblklɒθ] n

dasturxon скатерть

table manners [ʼteıblmænəz] n

dasturxon atrofida o‘zini tuta bilish умение вести себя за столом

table¹ [ʼteıbl] a

stolga qo‘yiladigan, stol ...; stol (dasturxon) atrofidagi настольный; застольный

table² [ʼteıbl] n

1. stol; 2. jadval; tabel, ro‘yxat 1. стол; 2. таблица; табель

table tennis [ʼteıbltenıs] n

stol tennis, ping-pong настольный теннис, пинг-понг

tablespoon [ʼteıblspu:n] n

osh qoshiq столовая ложка

tablet [ʼtæblıt] n

dori (tabletka); to take a tablet dori ichmoq таблетка; to take a tablet принимать таблет…

tabloid [ʼtæblɔıd] n

tuturiqsiz gazeta бульварная газета

tact [tækt] n

odoblilik, xushmuomalalik, nazokat такт, тактичность

tactful [ʼtæktfl] a

odobli, xushmuomalali, nazokatli тактичный

tactic [ʼtæktık] n

„tactics“ ga qarang см tactics

tactical [ʼtæktıkl] a

taktik, taktikaga asoslangan, operativ, tez; a tactical a mission jangovar vazifa тактиче…

tactics [ʼtæktıks] n

taktika; harakat, faoliyat тактика; действия

tactless [ʼtæktləs] a

odobsiz, beandisha; nojo‘ya бестактный

tadpole [ʼtædpəul] n

itbaliq (qurbaqa bolasi) головастик

tag¹ [tæg] n

yozuv, yorliq ярлык

tag² [tæg] v

yorliq, yorliqcha yopishtirmoq yoki ilmoq наклеивать или навешивать бирку, ярлычок

tail¹ [teıl] n

1. dum, quyruq; to wag one’s tail dumini likillatmoq; 2. maxfiy agent, josus, ayg‘oqchi, …

tail² [teıl] v

kimnidir ta’qib qilmoq преследовать кого-л.

tailor [ʼteılə] v

kiyim tikuvchi портной

Taiwan [taɪʼwɑ:n]

Tayvan; poyt. Taipei [taɪ'peɪ] Taybey; Тайвань; ст. Тайбей

Tajik² [tɑ:ʼʤık] a

tojikka oid; tojik... таджикский

Tajik¹ [tɑ:ʼʤık] n

1. tojik; tojik ayoli, tojik qiz; 2. tojik tili 1. таджик; таджичка; 2. таджикский язык

Tajikistan [tɑ:ˌdʒi:kıʼstɑ:n]

Tojikiston; poyt. Dushanbe [du:'ʃænbe] Dushanbe; Таджикистан; ст. Душанбе

take after [,teik ʼɑ:ftə] phr.v

(biror kimsaga) o‘xshamoq, o‘xshash (o‘xshagan) bo‘lmoq походить (на кого-л.), быть похож…

take away [,teik əʼwei] phr.v

1. olib qo‘ymoq (tashlamoq); olib ketmoq; 2. hisobdan chiqarmoq, ayirmoq 1. убирать; унос…

take back [,teik ʼbæk] phr.v

1. olib bormoq, olib borib qo‘ymoq, eltib qo‘ymoq; 2. qaytarib olmoq 1. отвозить, отводит…

take off [,teik ʼɒf] phr.v

1. olib qo‘ymoq (ketmoq), yig‘ishtirib olmoq; 2. ketmoq, ketib qolmoq, jo‘nab ketmoq, yo‘…

take over [,teik ʼəuvə] phr.v

1. (lavozim va sh.k. ni) boshqa kimsadan qabul qilib olmoq; (rahbarlik va sh.k. ni) o‘z z…

take part [,teik ʼpɑ:t] phr.v

ishtirok etmoq, qatnashmoq принимать участие, участвовать

take [teık]

took [tʊk] taken ['teıkən] olmoq; egallamoq брать, взять; захватывать

take [teık] v (pt took; pp taken)

1. olmoq; ega bo‘lmoq, egallamoq; 2. yutmoq, ichmoq, iste’mol qilmoq; to take [teık] v (p…

takeaway [ʼteikəwei] n

olib ketish uchun tayyorlangan taomlar bilan savdo qiluvchi do‘kon yoki restoran; takeawa…

takeover [ʼteikəuvə] n

1. o‘rin almashish, smena; smena vaqtida mudofaa pozitsiyasini topshirish; 2. (davlat) to…

tale [teil] n

1. hikoya; qissa; 2. yolg‘on-yashiq, uydirma; to tell tales tuhmat qilmoq; chaqimchilik (…

talent [ʼtælənt] n

1. iste’dod, talant, qobiliyat; 2. (odam haqida) iste’dodli odam; iste’dod sohibi 1. тала…

talented [ʼtæləntid] a

talantli, iqtidorli, iste’dodli талантливый

talk¹ [tɔ:k] n

1. suhbat, gaplashish, musohaba; to have a talk with smb. biror kimsa bilan gaplashib olm…

talk² [tɔ:k] v

1. (talk to) gapirishmoq, gaplashmoq, so‘zlashmoq, suhbatlashmoq, gurunglashmoq; to talk …

talkative [tɔ:kətiv] a

sergap, ezma, vaysaqi болтливый

talker [ʼtɔ:kə] n

sergap odam, ezma, vaysaqi болтун

tall [tɔ:l] a

1. baland, daroz, novcha, bo‘ychan, barvasta; 2. (faloncha) bo‘yli, (faloncha) balandlikd…

Tallahassee [ˌtæləʼhæsı]

Tallaxassi sh.; г. Таллахасси

Tallinn [ʼtælın]

Tallin sh.; г. Таллин

tambourine [,tæmbəʼri:n] n

doira, childirma бубен

tame¹ [teim] a

xonaki; qo‘lga o‘rgatilgan ручной; укрощённый

tame² [teim] v

1. qo‘lga o‘rgatmoq; dressirovka qilmoq, bo‘ysundirmoq; 2. jilovlamoq, zabt etmoq, bosmoq…

tan² [tæn] a

sarg‘ish-malla, och-malla рыжевато-коричневый