Таржима

Инглизча-ўзбекча-русча ўқув луғати

ИНГЛИЗЧА-ЎЗБЕКЧА-РУСЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ

Жўраев, Лутфулло (2018). ИНГЛИЗЧА-ЎЗБЕКЧА-РУСЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Ташкент: ИЖОД-ПРЕСС.

Большой англо-узбекско-русский учебный словарь. Даёт общеупотребительную лексику сразу в трёх языках и подходит для образовательных продуктов и базовых переводных связей.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

С, с [эс]

ingliz alifbosining o‘n to‘qqizinchi harfi девятнадцатая буква английского алфавита

с.-х.

сельское хозяйство

sabotage [ʼsæbətɑ:ʒ] n

саботаж, зимдан қаршилик кўрсатиш; диверсия, қўпорувчилик саботаж; диверсия

saboteur [,sæbəʼtɜ:] n

саботажчи; диверсант, қўпорувчи саботажник; диверсант

sabre [ʼseıbə] n

қилич, шамшир сабля, шашка

sack¹ [sæk] n

1. қоп, халта, қоғоз қоп; 2. ишдан бўшати(ли)ш; то гиве тҳе сакк ишдан бўшатмоқ; …

sack² [sæk] v

1. халтага ёки қоғоз қопга солмоқ, тўкмоқ; 2. ишдан бўшатмоқ 1. класть, ссыпать в м…

sacred [ʼseıkrıd] a

илоҳий, азиз, муқаддас, табаррук; а сакред а дутй муқаддас бурч священный, святой; а сак…

sacrifice¹ [ʼsækrıfaıs] n

1. қурбонлик қилиш; 2. қурбонлик, қурбон 1. жертвоприношение; 2. жертва

sacrifice² [ʼsækrıfaıs] v

1. қурбонлик қилмоқ; 2. фидо қилмоқ, воз кечмоқ, ...ни фидо (қурбон) қилмоқ 1. совершать…

сад [сæд] а

1. ғамли, ғамгин, хафа, қайғули, ғамга ботган, маъюс, мунгли, ҳазин; 2. аянчли, ак…

sadly [ʼsædli] adv

1. ма'юс, хафа (г'амгин) равишда, хафа (ма'юс) бо'либ, г'ам-андуҳ чекиб, ма'юсланиб,…

sadness [ʼsædnəs] n

хафалик, ма'юслик, г'амгинлик, умидсизлик, қайг'у, ҳасрат, г'ам-г'усса, андуҳ, надомат п…

safari park [səʼfɑ:ri pɑ:k] n

сафари парк сафари-парк

safari [səʼfɑ:ri] n (pl safaris)

сафари, овчилик экспедицияси; то го он сафари н (пл сафарис) ов қилишга жо'намоқ сафа…

сафе И [сеиф] а

хавфсиз, хавфдан холи, хатарсиз, бехатар; хавф туг'dirmaydi-gan безопасный; не представля…

safe II [seif] n

сейф, ёнмайдиган темир шкаф сейф, несгораемый шкаф

safely [ʼseifli] adv

1. бехатар; муваффақият билан, муваффақиятли; 2. сог'-саломат, бешикаст 1. безопасно; …

safety belt [ʼseiftibelt] n

qutqarish kamari; xavfsizlik kamari спасательный пояс; ремень безопасности

safety match [ʼseiftimætʃ] n

(xavfsiz) gugurt (безопасная) спичка

safety pin [ʼseiftipın] n

инглиз то'г'наг'ичи ёки хавфсиз то'г'наг'ich английская или безопасная булавка

safety [ʼseifti] n

хавфсизлик, бехатарлик; бузилмаганлик, яхши сақланганлик безопасность; сохранность

saga [ʼsɑ:gə] n

сага, ривоят, достон, қисса сага

саге И² [ъсеидʒ] а

донишманд, доно, оқил мудрый

sage I¹ [ʼseidʒ] n

доно (оқил) одам, донишманд мудрец

Sagittarius [ˌsædʒıʼteəriəs] n

Қавс (юлдузлар туркуми ва зодиак белгиси) Стрелец (созвездие и знак зодиака)

sail¹ [seil] n

елкан; ин фулл саил жуда тез, шиддат билан, жадаллаб; то ҳоист (то сет) тҳе саилс елка…

sail² [seil] v

1. сузмоқ; елкан остида сузмоқ; 2. (кемани) бошқармоқ 1. плавать; идти под парусами; 2.…

sailboard [ʼseilbɔ:d] n

виндсёрфер, сёрфер, мачта ва елканли тахта виндсёрфер, сёрфер, доска с мачтой и парус…

sailing boat [ʼseilıŋbəut] n

1. елканли қайиқ (шлюпка); 2. елканли кема 1. парусная шлюпка; 2. парусное судно

sailing [ʼseilıŋ] n

1. кема юргизиш илми ва сан'ati; 2. yelkanli sport 1. кораблевождение; 2. парусный спорт

sailor [ʼseilə] n

денгизчи, матрос моряк, матрос

Saint Lawrence [səntʼlɔ:rəns]

Avliyo Lavrentiy d.; р Святого Лаврентия

Saint Louis [seintʼlu:is]

Сент-Луис ш.; г. Сент-Луис

Saint Paul [seintʼpɔ:l]

Сент-Пол ш.; г. Сент-Пол

saint [seint] n

авлиё; саинт Валентине'с Дай Авлиё Валентин Куни (севишганлар куни; 14-феврал) святой;…

sake [seik] n

фор тҳе саке оф смб. / фор смб.'с саке бирор кимса ҳақи учун; фор Год'с (гооднесс) саке!…

salad [ʼsæləd] n

салат салат

salary [ʼsæləri] n (pl salaries)

маош, ойлик, иш ҳақи, мояна жалованье, оклад

sale [seil] n

1. сотув; савдо, савдо-сотиқ; 2. сотиш, о'тказиш; сотилиш, о'тиш; 3. арзонлаштирилга…

Salem [ʼseiləm]

Сейлем ш.; г. Сейлем

sales assistant [ʼseilz əʼsistənt] n

сотувчи продавец

sales [seilz] a

тижорат, тижоратга оид; тҳе салес а директор тижорат ишлари бо'йича директор коммерческ…

salesman [ʼseilzmən] n (pl salesmen [-mən])

сотувчи продавец

saleswoman [ʼseilz,wumən] n (pl saleswomen [-,wimin])

сотувчи аёл продавщица

saline [ʼseilain] a

тузли, таркибида туз бо'lgan, tuz... соляной, содержащий соль

salmon [ʼsæmən] n (pl salmon)

зоол. лосос; сёмга (балиқ тури) зоол. лосось; сёмга

salon [ʼsælɒn] n

салон, ателе; а беаутй салон косметика (пардоз-андоз) салони салон, ателье; а беаутй сал…

saloon [səʼlu:n] n

1. ёпиқ кузовли автомобил; 2. АЕ бар 1. автомобиль с закрытым кузовом; 2. АЕ бар

Salt Lake City [ʼsɔ:lt leik ʼsiti]

Солт-Лейк-Сити ш.; г. Солт-Лейк-Сити