Таржима

Инглизча-ўзбекча-русча ўқув луғати

ИНГЛИЗЧА-ЎЗБЕКЧА-РУСЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ

Жўраев, Лутфулло (2018). ИНГЛИЗЧА-ЎЗБЕКЧА-РУСЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Ташкент: ИЖОД-ПРЕСС.

Большой англо-узбекско-русский учебный словарь. Даёт общеупотребительную лексику сразу в трёх языках и подходит для образовательных продуктов и базовых переводных связей.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

салт² [сɔ:лт] а

тузли, туз солинган, тузланган, шо'r солёный

salt¹ [sɔ:lt] n

tuz соль

salt³ [sɔ:lt] v

тузламоқ, туз солмоқ (сепмоқ) солить

saltcellar [ʼsɔ:lt,selə] n

туздон, тузлуқ солонка

salty [ʼsɔ:lti] a

тузли, шо'r солёный

salvage [ʼsælvidʒ] v

(кема, мол-мулкни) қутқариб қолмоқ спасать (корабль, имущество)

salvation [sælʼveiʃn] n

қутқариш, халос қилиш; чора, илож, нажот спасение

salver [ʼsælvə] n

(odatda, metall) patnis поднос (обыкн. металлический)

сам қарши эмасмисиз?; ~ ёур овн бусинесс бировларнинг ишига суқилманг; невер ~ бунинг аҳамияти ёʻқ

если я закурю?; сам қарши эмасмисиз?; ~ ёур овн бусинесс бировларнинг ишига суқилманг;…

Samarkand [,saməkænd]

1. Самарқанд вил.; 2. Самарқанд ш.; 1. обл. Самарканд; 2. г. Самарканд

samba [ʼsæmbə] n

самба (рақс тури) са́мба (та́нец)

Samoa [səʼmouə]

Самоа; пойт. Апиа [α:'pi:ə] Apia; Самоа; ст. Апия

sample² [ʼsa:mpl] a

намунали, намуна бо'ladigan, namuna приме́рный; образцо́вый

sample¹ [ʼsa:mpl] n

1. намуна, нусха; (таҳлил қилиш учун) намуна; 2. мисол 1. образе́ц, обра́зчик; про́ба; 2. …

San Francisco [,sænfrənʼsiskou]

Сан-Франсиско ш.; г. Сан-Франциско

San Marino [,sæn məʼri:nou]

Сан-Марино; пойт. Сан Марино [,сæн мə'ri:nou] San-Marino; Сан-Марино; ст. Сан-Марино

sanatorium [,sænəʼto:riəm] n

санатория, сиҳатгоҳ санато́рий

sand dune [ʼsænddju:n] n

қумтепа (қум уюми) песча́ная дю́на

sand [sænd] n

qum песо́к

sandal [ʼsændl] n

босоножка (дастаксиз оёқ кийими), сандал, шиппак босоно́жка, санда́лия

sandpaper¹ [ʼsændpeipə] n

жилвир(ли) қог'oz нажда́чная бума́га, «шку́рка»

sandstone [ʼsændstəun] n

qumtosh песча́ник

sandstorm [ʼsændsto:m] n

самум, қумли бо'рон, қум бо'roni саму́м, песча́ная бу́ря

Sandwich Islands [ʼsænwıdʒ ʼailəndz]

Сандвич ороллари; Сэндвичевы острова

sandwich [ʼsænwıdʒ] n

сандвич, бутерброд са́ндвич, бутербро́д

sandy [ʼsændi] a

1. қумли, қум билан қопланган; 2. (соч ҳақида) сариқ малла 1. песча́ный; 2. (о волосах) р…

sanitary [ʼsænitri] a

1. санитарияга оид; санитария...; 2. гигиеник, гигиена...; санитарй а товел гигиеник…

sanitation [,sænıʼteıʃn] n

санитария, тозалик санитари́я

Santa Claus [ʼsæntə klo:z] n

Santa Klaus, qorbobo Са́нта Кла́ус, дед-моро́з

Santa Fe [,sæntəʼfei]

Санта-Фе ш.; г. Санта-Фе

Santa [ʼsæntə] n

„Санта Клаус“га қаранг см Санта Клаус

Sao Tomé and Principe [,sau təmеi ən ʼprinsipei]

Сан-Томе ва Принсипи; пойт. Сао Томé [,сау тəмеи] Сан-Томе; Сан-Томе и Принсипи; ст. Сан-…

sapper [ʼsæpə] n

ҳарб. сапёр воен. сапёр

sapphire [ʼsæfaıə] n

сапфир (зангори ёки ко'киш ёқут) сапфи́р

саппй [ъсæпи] а

сершира, со'лим (о'симликлар ҳақида) со́чный (о растениях)

Sarajevo [,særəʼjeivou]

Сараево ш.; г. Сараево

sarcasm [ʼsa:kæzəm] n

аччиқ киноя, пичинг, истеҳзо сарка́зм

sarcastic [sa:ʼkæstık] a

истеҳзоли, узиб оладиган саркасти́ческий

sari [ʼsa:ri] n

сари (ҳинд аёлларининг кийими) са́ри

Saskatchewan [səʼskætʃəwən]

1. Саскатчеван д.; 2. Саскатчеван К. пр.; 1. р Саскачеван; 2. Саскачеван пр. К.

sat I [sæt] n

„Сатурдай“ нинг қисқартмаси сокр. от Сатурдай

Satan [ʼseıtn] n

иблис, шайтон, жин сатана́

satanic [səʼtænık] a

иблис (шайтон)...; иблисона, ёвуз сатанинский

sateen [sæʼti:n] n

satin (mato) сатин (ткань)

satellite [ʼsætılart] n

ё'лдош, сун'ий ё'ldosh спутник

satin [ʼsætın] n

1. атлас (газмол); 2. атласдан тикилган 1. атлас; 2. атласный

satiny [ʼsætını] a

атласдан тикилган, атлас...; ипак (шойи)... атласный, шелковистый

satire [ʼsætaıə] n

сатира, ҳажвия; сатирик (ҳажвий) асар сатира

satiric(al) [səʼtırık(əl)] a

сатирик, ҳажвий сатирический

satirise, satirize [ʼsætıraız] v

масхара (мазах, майна) қилмоқ высмеивать