Инглизча-ўзбекча-русча ўқув луғати

ёмғир

камалак

нам ўтказмайдиган плаш

ёмғир томчиси

жала

нам тропик ўрмони

ёмг'ирли; ко'п ёмг'ир ёг'adigan; дождливый

ко'тармоқ; оширмоқ; орттирмоқ; поднимать; увеличивать

майиз; изюм

хаскаш; грабли

хаскаш билан то'dalamoq; сгребать граблями

митинг; қурултой; митинг; съезд

қо'чқор; баран

(аниқ мақсадсиз) сайр; сайр қилиш; айланиб келиш; прогулка (без определённой цели)

сайр-томоша қилиб юрмоқ; кезмоқ; гулять; бродить

дайди; дарбадар; бекор (ялло қилиб) юрадиган; бродяга; праздношатающийся

қал'a devori; крепостной вал

ранчо; чорвачилик фермаси; ранчо; скотоводческая ферма

ранчо эгаси (хо'jayini); владелец ранчо

тасодифий; тасодифан бо'lgan; случайный

(уйлар) қатори, сафи; (тог'lar) tizmasi; ряд, линия (домов); цепь (гор)

бир қатор қилмоқ, тартибга келтирмоқ; саф бо'лмоқ, сафга тизилмоқ; выстраивать(ся) в ряд,…

о'рмон участкаси ходими; лесничий

категория, тоифа, даража, унвон; категория, разряд, ранг

бирор ўрин тутмоқ (ранк амонг, ранк ас); занимать какое-л. место (ранк амонг, ранк ас)

тинтимоқ, тинтув қилмоқ, тинтиб чиқмоқ; обыскивать; рыться

зўрлаш, номусига тегиш; изнасилование

зўрламоқ, номусига тегмоқ; изнасиловать

тез, жадал, илдам; быстрый, скорый

тезлик билан; дарҳол; дарров; тезда; быстро; скоро

зўравон; зўрлик қилувчи; насильник

ноёб; камёб; кам учрайдиган; редкий

чала пиш(ирил)ган; недожаренный

камдан-кам ҳолларда; онда-сонда; редко

разил (қабиҳ) одам; ярамас; нобакор; негодяй

жуда тез; жадал; ўйламасдан қилинган; енгилтаклик билан қилинган; стремительный; опроме…

тошма; иссиқлик; гул; сыпь

малина; малина

каламуш; крыса

баҳола(н)моқ; баҳо бермоқ; оценивать

норма, меъёр

(одатда ратҳер тҳан) ...дан кўра яхшироқ; ...га нисбатан афзалроқ; яхшиси; маъқулрог…

ратификация; тасдиқлаш; ратификация

тасдиқламоқ; ратификация қилмоқ; подтверждать; ратифицировать

baho; reyting; оценка; рейтинг

nisbat; proporsiya; отношение; пропорция