Tarjima

Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati

INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI

Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.

Большой англо-узбекско-русский учебный словарь. Даёт общеупотребительную лексику сразу в трёх языках и подходит для образовательных продуктов и базовых переводных связей.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

Panama Canal

['pænəmə: kə'næl] Panama kanali; Панамский канал

pancake [ʼpænkeık] n

blin (quymoqsimoq xamir ovqat) блин

panda [ʼpændə] n

zool. panda зоол. панда

pane [peın] n

deraza oynasi оконное стекло

panel [ʼpænl] n

1. panel; filyonka; 2. asbob paneli; shit 1. панель; филёнка; 2. приборная панель; щиток

panic¹ [ʼpænık] n

vahima, g‘alayon, sarosima паника

panic² [ʼpænık] v

vahimaga (sarosimaga) tushmoq, aqlini yo‘qotmoq, gangib qolmoq впадать в панику, терять г…

panic-stricken [ʼpænık,strıkən] a

sarosimaga (vahimaga) tushgan охваченный паникой

panorama [,pænəʼrɑ:mə] n

manzara, ko‘rinish панорама

pant¹ [pænt] n

og‘ir (qiynalib) nafas olish, nafas qisish, harsillash тяжёлое дыхание, одышка

pant² [pænt] v

og‘ir (qiynalib) nafas olmoq, siqilmoq, siqilib ketmoq тяжело дышать, задыхаться

pantaloons [,pæntəʼlu:nz] n

1. reytuz; 2. shim, shalvar 1. рейтузы; 2. брюки

panther [ʼpænθə] n

1. qoplon; 2. zool. AE puma (Amerika yovvoyi mushugi) 1. пантера; 2. зоол. AE пума

panties [ʼpæntiz] n

(ayollar uchun) trusik, tursi, kalta ishton трусики (дамские)

pantomime [ʼpæntəmaım] n

pantomima (so‘zsiz, imo-ishoralar bilan ko‘rsatiladigan tomosha) пантомима

pants [pænts] n

1. trusik, tursi, kalta ishton; 2. kalson ishton (erkaklar ishtoni); 3. AE shim, chalvar …

papaya [pəʼpaıə] n

bot. qovun daraxti, papayya (qovunga o‘xshash tropik meva) бот. дынное дерево, папайя

paper clip [ʼpeıpəklıp] n

qisqich, skrepka скрепка

paper [ʼpeıpə] n

1. qog‘oz; 2. gazeta; 3. ilmiy ma’ruza; maqola; 4. hujjat, rasmiy qog‘oz 1. бумага; 2. га…

paperback [ʼpeıpəbæk] n

yumshoq muqovali kitob книга в бумажной обложке

paperboy [ʼpeıpəbɔı] n

gazeta sotuvchi продавец газет

paperwork [ʼpeipəwɜ:k] n

qog'oz hujjatlari bilan bog'liq ish канцелярская работа

paprika [ʼpæprikə] n

qizil qalampir красный перец

Papua New Guinea

[,pæpuə ,nju: 'gıni] Papua - Yangi Gvineya; poyt. Port Moresby [,pɔ:t 'mɔ:zbi] Port-Morsb…

papyrus [pəʼpairəs] n

bot. papirus бот. папирус

parabola [pəʼræbələ] n

mat. parabola мат. парабола

parachute [ʼpærəʃu:t] n

parashut парашют

parachutist [ʼpærəʃu:tist] n

parashutchi парашютист

parade [pəʼreid] n

1. parad; 2. namoyish 1. парад; 2. показ

paradise [ʼpærədais] n

jannat рай

paradox [ʼpærədɒks] n

paradoks (ilmiy qoidalarga, sog'lom aqlga zid fikr) парадокс

paraffin [ʼpærəfin] n

parafin; paraffin oil kerosin парафин; paraffin oil керосин

paragraph [ʼpærəgrɑ:f] n

1. paragraf; 2. gazeta maqolachasi; 3. abzas; xat boshi, satr boshi 1. параграф; 2. газет…

Paraguay

['pærəgwaı] Paragvay; poyt. Asunción [ə,sʌnsı'ɒn] Asunson; Парагвай; ст. Асунсьон

parallel [ʼpærəlel] a

1. parallel; parallel joylashgan, yonma-yon; 2. o'xshash, o'xshagan 1. параллельный; 2. а…

paralyse [ʼpærəlaiz] v

falajlamoq, shol qilmoq парализовать

paralysis [pəʼræləsis] n (pl paralyses)

paralich, shol, falaj, falajlik, shollik паралич

paralytic [,pærəʼlitik] n

paralitik, falaj (shol) bo'lgan kishi паралитик

paramount [ʼpærəmaunt] a

1. oliy, eng yuqori, bosh; 2. birinchi darajali 1. верховный, высший; 2. первостепенный

paraphrase¹ [ʼpærəfreiz] n

parafraza; aytib (so'zlab, gapirib) berish парафраза; пересказ

paraphrase² [ʼpærəfreiz] v

boshqacha ifodalamoq; aytib (so'zlab, gapirib) bermoq перефразировать; пересказывать

parasite [ʼpærəsait] n

parazit паразит

parasitic [,pærəʼsitik] a

parazitga xos, parazit... паразитный, паразитический

parasol [ʼpærəsɒl] n

(quyoshga qarshi) soyabon, zontik зонтик (от солнца)

parcel [ʼpɑ:sl] n

posilka, narsa; parcel form posilka uchun blank посылка; parcel form бланк для посылки

pardon¹ [ʼpɑ:dn] n

kechirim, kechirish, afv, gunohidan o'tish; I beg your pardon kechiring, uzr; pardon? kec…

pardon² [ʼpɑ:dn] v

kechirmoq, afv etmoq, gunohidan o'tmoq прощать, извинять

parent¹ [ʼpeərənt] a

qarindoshlikka oid, qarindoshlik ... родственный

parent² [ʼpeərənt] n

ota (padar) yoki ona (volida); parent company bosh kompaniya родитель; parent company гол…

parentage [ʼpeərəntıdʒ] n

kelib chiqish, nasli, nasabi; shajara, sanayi shajara происхождение, линия родства; родос…