Tarjima

Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati

INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI

Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.

Большой англо-узбекско-русский учебный словарь. Даёт общеупотребительную лексику сразу в трёх языках и подходит для образовательных продуктов и базовых переводных связей.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

off² [ɒf] adv

uzoqlashish yoki ketishni ifodalaydi: to be off ketmoq, joʻnamoq; I must be off men ketis…

off³ [ɒf] prep

1. -dan; he jumped off the bus u avtobusdan sakrab (lip etib) tushdi; 2. (masofa haqida) …

Offaly

['ɒfəli] Offali Ir. gr.; Оффали гр. Ир.

offence [əʼfens] n

1. xafagarchilik; haqorat, tahqir; 2. jinoyat, qonunni buzish 1. обида; оскорбление; 2. п…

offend [əʼfend] v

1. xafa qilmoq, haqorat qilmoq; ranjitmoq; 2. buzmoq, rioya etmaslik 1. обижать; оскорбля…

offensive [əʼfensɪv] a

1. haqoratomuz, haqoratli, tahqirli; 2. yoqimsiz, yomon; 3. harb. hujumkor, hujum bilan o…

offer¹ [ʼɒfə] n

taklif предложение

offer² [ʼɒfə] v

taklif (havola) qilmoq, tavsiya qilmoq предлагать

offering [ʼɒfərɪŋ] n

1. taklif; 2. qurbonlik; sadaqa, nazr 1. предложение; 2. жертва

office [ʼɒfɪs] n

1. kontora, idora, mahkama; devonxona; office applications idora hujjatlari bilan ishlash…

officer [ʼɒfɪsə] n

1. mansabdor, amaldor, davlat xizmatchisi; 2. zobit, ofitser 1. чиновник, государственный…

official² [əʼfıʃl] a

rasmiy; xizmat (ish) bilan bog‘- liq bo‘lgan, xizmat...; official a language davlat tili …

official¹ [əʼfɪʃl] n

amaldor, mansabdor shaxs чиновник, должностное лицо

officially [əʼfıʃəli] adv

rasmiy ravishda (suratda), ras- miy yo‘l bilan; rasman, rasmi- yatchilik bilan официа́льно…

offshore¹ [ˌɒfʼʃɔ:] a

ochiq dengiz osti yoki ustidagi ish bilan bog‘liq bo‘lgan, ochiq dengiz... свя́занный с ра…

offshore² [ˌɒfʼʃɔ:] adv

ochiq dengizda в откры́том мо́ре

offside [ˌɒfʼsaıd] a

sport. o‘yindan tashqari holat спорт. положе́ние вне игры́

offspring [ʼɒfsprıŋ] n

nasl, zot, zurriyot, avlod о́тпрыск, пото́мок

often [ʼɒfn, ʼɒftn] adv

tez-tez ча́сто

oh¹ [əʊ] int

e, ey, o, oh! о!

oh² [əʊ] num

nol ноль

Ohio

[əʊ'haıəʊ] 1. Ogayo AQSH shtati; 2. Ogayo d.; 1. Огайо штат США; 2. р. Огайо

~ oil

kerosin керосин

oil [ɔıl] n

1. o‘simlik moyi yoki mineral yog‘lar; 2. neft 1. расти́тельное или мине- ра́льное ма́сло; 2…

ointment [ʼɔıntmənt] n

maz, malham dori мазь

OK = okay¹ [ˌəʊʼkeı] a

hammasi joyida; hammasi yax- shi всё в поря́дке, всё хорошо́

OK = okay² [ˌəʊʼkeı] int

ma‘qul, xo‘p, bo‘pti хорошо́

Oklahoma

[,əʊklə'həʊmə] Oklaxoma AQSH shtati; Оклахома штат США.

Oklahoma City

[,əʊklə'həʊmə 'siti] Oklaxoma-Siti sh.; г. Оклахома-Сити

old-fashioned [ˌəʊldʼfæʃnd] a

eski, eskirgan, modadan qolgan, eski modadagi старомо́дный, вы́шедший из мо́ды

old [əʊld] a

1. qari, yoshi o‘tgan, keksa; old a man qariya, keksa (qari) odam, chol; old a woman qari…

olive¹ [ʼɒlıv] a

zaytundan qilingan, zaytun... оли́вковый

olive² [ʼɒlıv] n

zaytun (daraxti va mevasi), zay- tun moyi оли́ва, масли́на

Olympia

[ə'lımpıə] (AQSHda) Olimpiya sh.; г. Олимпия (в США)

Olympic [əʼlımpık] a

olimpiada o‘yinlariga aloqador (xos); the Olympic Games (the Olympics) olimpiada o‘yinlar…

Oman

[əʊ'ma:n] Ummon; poyt. Muscat ['mʌskæt] Maskat; Оман; ст. Маскат

omelette [ʼɒmlıt] n

quymoq омле́т

omit [əʼmıt] v

1. tushirib qoldirmoq, kiritmas- lik; 2. qo‘ldan bermoq, o‘tkazib yubormoq 1. пропусти́ть,…

omnipotent [ɒmʼnıpətənt] a

har narsaga qodir, qudratli всемогу́щий

omniscient [ɒmʼnıʃənt] a

hamma narsadan xabardor всезна́ющий

on I [ɒn] adv

1. oldinga qarab, oldinga, olg‘a, ilgari; walk on! olg‘a (oldinga) yuring!; read on! u yo…

on II [ɒn] prep

1. ...da, ustida; a lamp on the desk yozuv stolidagi chiroq; 2. kun, sana va vaqtlar bila…

on-line [ˈɒnlaɪn] a

Internet bilan ulangan подключённый к Интерне́ту

once · adv

(bir) marta; (один) раз

once I² [wʌns] n

bir marotaba, bir marta один раз

once II [ʼwʌns] cj

qachonki ...; ... bilanoq, zahoti; once cj he arrives we can start u kelgan zahoti biz bo…

one-horse [ˌwʌn ˈhɔːs] a

bitta ot qoʻshilgan, bir otli однолоша́дный

one hundred [ˌwʌnˈhʌndrɪd] num

yuz сто

one-sided [ˌwʌnˈsaɪdɪd] a

bir tomonlama; bir yoqlama; bir tomonga qiyshaygan односторо́нний; однобо́кий; кривобо́кий

one¹ [wʌn] a

1. bir; only one a person faqatgina bir kishi; 2. birdan-bir, bitta-yu bitta, yolg‘iz, ya…