Таржима

Инглизча-ўзбекча-русча ўқув луғати

ИНГЛИЗЧА-ЎЗБЕКЧА-РУСЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ

Жўраев, Лутфулло (2018). ИНГЛИЗЧА-ЎЗБЕКЧА-РУСЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Ташкент: ИЖОД-ПРЕСС.

Большой англо-узбекско-русский учебный словарь. Даёт общеупотребительную лексику сразу в трёх языках и подходит для образовательных продуктов и базовых переводных связей.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

H, h [eitʃ]

инглиз алифбосининг саккизинчи ҳарфи | восьмая буква английского алфавита

h.k.

ҳоказо

haberdasher [,hæbədæʃə] n

1. атторлик моллари сотувчиси, аттор; 2. АЕ эркаклар учун мўлжалланган молларни сотувк…

haberdashery [ʼhæbədæʃəri] n

атторлик, атторлик моллари | галантерея

habit [ʼhæbit] n

odat; urf-odat | привычка; обычай

habitat [ʼhæbitæt] n

ватан, макон | родина

ҳабитуал [ҳəъбитʃуəл] а

1. оддий, одатдаги, кундалик; 2. одат бўлиб қолган, одатга айланган | 1. обычный; 2. при…

hacker [ʼhækə] n

хакер (тармоқ бузғунчиси, ғаразли ниятлар билан компютер вируслари яратувчи ва бос…

hadnʼt [ʼhædnt]

„ҳад нот“ нинг қисқартмаси | сокр. от ҳад нот

haggard [ʼhægəd] a

ҳолдан кетган, дармони қуриган; беҳол, бедармон, бемадор | измождённый; осунувшийся

haggis [ʼhægis] n

бузоқ ёки қўзининг ичак-чавоқ, қорнидан тайёрланадиган шотландча таом | шотландско…

hail I¹ [heil] n

табрик, табриклаш, саломлашиш; чақириқ, чақириш | приветствие; оклик

hail I² [heil] v

1. отини айтиб чақирмоқ; қичқириб диққатни ўзига қаратмоқ; то ҳаил а 1. окликать; прив…

hail II¹ [heil] n

doʻl | град

hail II² [heil] v

дўл ёғмоқ; ); ит ҳаилс, ит ис ҳаилинг дўл ёғаяпти | сыпаться градом; ит ҳаилс, ит …

hailstone [ʼheilstəun] n

бир дона дўл, дўл донаси | градина

hailstorm [ʼheilstɔ:m] n

дўлли бўрон, дўл-ёмғир аралаш қаттиқ шамол, жала, қаттиқ дўл | буря с градом, сил…

hair [heə] n

1. соч, сочлар (бошдаги); то до оне'с ҳаир сочини тарамоқ; 2. соч толаси, бир дона қ…

hairbrush [ʼheəbrʌʃ] n

soch choʻtkasi | щётка для волос

haircut [ʼheəkʌt] n

соч кестириш; то ҳаве а ҳаиркут ўз сочини олмоқ ёки олдирмоқ; ёу неед а ҳаиркут сок…

hairdo [ʼheədu:] n

причёска (тараб, муайян шаклга киритилган соч) | причёска

hairdresser [ʼheədresə] n

сартарош (одатда аёлларники); ат тҳе ҳаирдрессер'с сартарош ҳузурида; сартарошхонада …

hairspray [ʼheəsprei] n

soch laki | лак для волос

hairstyle [ʼheəstail] n

soch stili | стиль причёски

hairy [ʼheəri] a

тук билан қопланган, пахмоқ, тукли, сертук | покрытый волосами, волосатый

Haiti [ʼheɪti]

Гаити; пойт. Порт-ау-Принке [,пɔ:тəу'prɪns] Port-o-Prens; Гаити; ст. Порт-о-Пренс

Hal

дога) бағишламоқ; дуо (фотиҳа) қилмоқ

half² [hɑ:f] a

ярим миқдордаги, ярим ҳисса | половинный

half¹ [hɑ:f] n (pl halves [hɑ:vz])

ярим, яримта, нарсанинг ярми; ин ҳалф н (пл ҳалвес) тенг иккига (қоқ ўртасидан) бўли…

half-term [hɑ:ftɜ:m] n

yarim choraklik | половина четверти

halfway [hɑ:fwei] adv

ярим ёʻлда; то меет смб. ҳалфвай ўзаро келишмоқ, муросага (битимга) келмоқ | на полпу…

Halifax [ʼhælɪfæks]

Галифакс ш.; г. Галифакс

hall [hɔ:l] n

зал | зал

hallmark [ʼhɔ:lmɑ:k] n

1. белги, аломат, асар; мезон, ўлчов; 2. проба, тамға | 1. признак; критерий; 2. проба…

hallo(a) [həʼləu] int

1. салом!, яхшимисиз!, омонмисиз!; 2. алло, лаббай!; 3. эй!, ҳой! | 1. привет!, здорово…

hallow [ʼhæləu] v

1. муқаддаслаштирмоқ, муқаддас нарсага айлантирмоқ; 2. (ху- | 1. освящать; 2. посвящать …

Halloween [hæləuı:n] n

(AQShda) Xelouin bayrami (31-oktabr) (в США) Хелоуин, канун Дня всех святых (31 октября)

halo [ʼheıləu] n (pl haloes)

gultoj, toj венчик; нимб

halt¹ [hɔ:lt] n

ёʻлда дам олиш учун тўхташ, қўниш; тўхташ жойи, бекат привал; остановка

halt² [hɔ:lt] v

тўхта(т)моқ; ёʻлда дам олиш учун тўхтамоқ; ҳалт! тўхта (буйруқ) останавливать(ся); …

halves [ʼhɑ:vz] n pl of half¹

то го ҳалвес н пл оф ҳалф тенгма-тенг бўлмоқ, ярмидан бўлмоқ то го ҳалвес н пл оф ҳалф…

ҳам [ҳæм] н

1. сон гўшти; ветчина (дудланган чўчқа гўшти); 2. ёмон актёр 1. окорок; ветчина…

ҳам, ростдан; ёурс ~ сизга содиқ (хат охирида)

конце письма)

hamburger [ʼhæmbɜ:gə] n

гамбургер гамбургер

Hamilton [ʼhæmɪltən]

Ҳамилтон ш.; Гамильтон

hammer¹ [ʼhæmə] n

1. болға, болғача, тўқмоқча; 2. (пианино ва ш.к. ларда) тўқмоқча 1. молоток; 2. (…

hammer² [ʼhæmə] v

1. болға билан урмоқ; болға билан қоқмоқ, қоқиб киргизмоқ; болға билан ишламоқ; 2. ур…

hammock [ʼhæmək] n

гамак, тўр беланчак; осма каравот гамак; подвесная койка

hamper [ʼhæmpə] n

katta to‘qilgan qopqoqli savat большая плетёная корзина с крышкой

Hampshire [ʼhæmpʃɪə]

Гемпшир Англ. гр.; Гемпшир гр. Англ.