Таржима

Инглизча-ўзбекча-русча ўқув луғати

ИНГЛИЗЧА-ЎЗБЕКЧА-РУСЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ

Жўраев, Лутфулло (2018). ИНГЛИЗЧА-ЎЗБЕКЧА-РУСЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Ташкент: ИЖОД-ПРЕСС.

Большой англо-узбекско-русский учебный словарь. Даёт общеупотребительную лексику сразу в трёх языках и подходит для образовательных продуктов и базовых переводных связей.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

F, f [ef]

инглиз алифбосининг олтинчи ҳарфи шестая буква английского алфавита

FA Cup Final [,efeı kʌpfaınl]

FA Final Kubogi Финальный Кубок ФА

FA (Football Association) [,efeı] [fʊtbɔ:l əsəʊ sıʼeıʃn]

ФА (Футбол Ассоциацияси) ФА (Футбольная Ассоциация)

fable [ʼfeıbl] n

1. масал; 2. уйдирма, ёлғоняшиқ, тўқима, афсона 1. басня; 2. выдумка; легенда

fabric [ʼfæbrık] n

газлама, мато ткань

face¹ [feıs] n

1. юз, бет, афт, башара; 2. юз, юза, бет, сирт, уст, ташқи юза; фасад (бинонинг олд…

face² [feıs] v

1. юз тутмоқ, бирор томонга қараган бўлмоқ; 2. юзма-юз (рўбарў, рўпара) келмоқ, ду…

facility [fəʼsılıtı] v (pl facilities)

1. қулайлик, о'нг'айлик; хизмат ко'рсатиш воситаси; 2. асбоб-ускуна, жиҳоз; механизм, қу…

fact [fækt] n

1. факт, далил, исбот; 2. факт; бор нарса, бо'лган воқеа; 3. ҳақиқат; ин факт аслини олга…

factory [ʼfæktri] n (pl factories)

фабрика, завод фабрика, завод

фактуал [ъфæктʃуəл] а

фактик, фактга асосланган, ҳақиқий фактический

fail [feıl] v

1. (бирор нарса) қила олмаслик, уддасидан чиқа олмаслик; 2. (имтиҳон ва ш.к. ҳақида) йи…

failure [ʼfeıljə] n

1. омадсизлик, муваффақияцизлик, барбод бо'лиш; 2. (одам ҳақида) омадсиз, бадбахт; 3. …

faint¹ [feınt] a

1. кучсиз, беҳол, бемадор; то феел фаинт а ко'нгил айнимоқ, беҳузур бо'лмоқ; 2. ноаниқ, …

faint² [feınt] n

беҳушлик, ҳушсизлик, ҳушидан кетиш; беҳуш бо'либ қолиш обморок

faint³ [feınt] v

ҳушини ё'қотмоқ, беҳуш бо'либ қолмоқ, ҳушидан кетиб қолмоқ терять сознание; падать в …

fair [feə] a

1. адолатли, одил, то'г'ри, ҳақ, ҳаққоний; 2. (об-ҳаво ҳақида) қулай, очиқ, қуёшли; 3.…

fairly [ʼfeəli] adv

1. ҳаққоний равишда, одилона; 2. етарли, анча, хийла, хийлагина; 3. мутлақо, бориб тур…

fairy [ʼfeəri] n (pl fairies)

сеҳрлаб қо'ядиган пари фея

fairy tale [ʼfeəriteıl] n

1. эртак, чо'пчак; 2. уйдирма, ёлг'он-яшиқ, то'qima, afsona 1. сказка; 2. выдумка, н…

faith [feiθ] n

1. ишонч, ишониш, э'тиқод; 2. ва'да, аҳд, со'з; то кееп (то бреак) фаитҳ ва'дада турм…

faithful [ʼfeiθfəl] a

содиқ, садоқатли преданный, верный

falcon [ʼfɔ:lkən] n

зоол. лочин зоол. сокол

fall [fɔ:l] fell [fel] fallen [fɔ:lən]

йиқилмоқ; пасаймоқ, тушмоқ; ўлмоқ па́дать; снижа́ться; поги́бнуть

fall¹ [fɔ:l] n

1. тушиш; 2. пасайиш; 3. (фаллс) шаршара; 4. АЕ куз 1. падение; 2. понижение, спад; …

fall² [fɔ:l] v (pt fell; pp fallen)

1. йиқилмоқ, қуламоқ, йиқилиб тушмоқ; 2. пасаймоқ, камаймоқ, озаймоқ; 3. пастга тушмоқ,…

false [fɔ:ls] a

1. ёлг'он, ното'г'ri; 2. soxta, qalbaki 1. ложный, ошибочный; 2. фальшивый

fame [feim] n

шон-шараф, шуҳрат, машҳурлик слава, известность

familiar [fəʼmiliə] a

1. (фамилиар а то) яхши танилган; 2. (фамилиар а витҳ) хабардор, яхши биладиган, били…

family [ʼfæməli] n (pl families)

oila семья

family tree [,fæməliʼtri:] n

shajara генеалогическое древо

famine [ʼfæmin] n

ochlik голод; голодание

famous [ʼfeiməs] a

машҳур, атоқли, донгдор знаменитый

fan [fæn] n

1. ишқибоз, мухлис, жонкуяр, ташаббускор; 2. елпиг'ich 1. энтузиаст, болельщик; 2. ве…

fanatic [fəʼnætik] n

фанат, ишқибоз, фидойи, мутаассиб фанатик, изувер

fantastic [fænʼtæstik] a

ажойиб, г'aroyib великолепный

fantasy [ʼfæntəsi] n (pl fantasies)

tasavvur воображение

фар¹ [фɑ:] а

uzoq, yiroq, olis далёкий, дальний

far² [fɑ:] adv

узоқ; фар авай йироқ, узоқ, олис; фар фром ... дан узоқ далёко; фар авай отдалённый; далё…

fare [feə] n

ё'l haqi плата за проезд

farm [fɑ:m] n

ферма ферма

farmer [ʼfɑ:mə] n

фермер фермер

фарминг [ъфɑ:миŋ] н

деҳқончилик; фарминг паге (журналда) қишлоқ хо'жалиги ҳақидаги саҳифа земледелие; фарми…

farmland [ʼfɑ:mlənd] n

деҳқончилик (ферма) учун ер земля фермы

farmyard [ʼfɑ:mjɑ:d] n

ферма ҳовлиси двор фермы

fascinate [ʼfæsineit] v

маҳлиё (мафтун) қилмоқ, о'zi- ga asir qilmoq очаровывать, пленять

fashion [ʼfæʃn] n

мода, расм, одат; фашион паге (жур- налда) мода ҳақидаги саҳифа мода; фашион паге (в жу…

fashionable [ʼfæʃnəbl] a

модадаги, замонавий; ҳамма- га расм бо'lgan модный; современный

фаст-чангинг [фа:стътʃеиндʒиŋ] а

тез о'zgarib borayotgan быстро изменяющийся

fast food [ʼfa:stfu:d] n

тез тайёр бо'ladigan taom быстро приготовляемая пища