HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Tarjima

Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat

INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY

Isaqov, Ulug'bek; Rahimov, Mansur; Sobirov, Burxon; Temirov, Sanjar; Isaqov, Shavkat (2016). INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY. Toshkent: Yangi asr avlodi.

Крупный англо-узбекский словарь 2016 года. Нужен как современный источник для сверки большого двунаправленного словаря, выявления вариантов перевода и более новой лексики.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
v

1 (pl vv) verse: she'r 2 (also v) versus; against: bellashadi; qarshi 3 (informal) very: …

V

volt(s): volt: a 9V battery

v [I] kulmoq -

v [I] kulmoq -

v [T] 1 suvga tushirmoq

v [T] 1 suvga tushirmoq

v [T] yuvib daz-

v [T] yuvib daz-

V, v

/vi:/ n [C] 1 ingliz alifbosining 22-harfi

va h.k.

va hokazo

vac

/væk/ n [C] informal 1 ta'til 2 changyutkich

vacancy

/'veikənsi/ n [C] 1 bo'sh, foydalanilmayotgan 2 vakansiya (bo'sh ish joyi)

vacant

/'veikənt/ adj 1 bo'sh, egallanmagan 2 vakant 3 bema'ni, ma'nosiz - vacantly adv

vacate

/və'keit/ v [T] (formal) 1 bo'shatmoq, bo'shatib qo'ymoq, qo'yib (yechib) yubormoq

vacation

/və'keiʃn; US vei-/ n 1 mehnat ta'tili 2 ta'til

vaccinate

/'væksineit/ v [T] emlamoq - vaccination /væksi'neiʃn/ n [C, U]

vaccine

/'væksi:n/ n [C] vaksina, em dori

vacillate

/'væsileit/ v [I] (formal) 1 ikkilanmoq, bir qarorga kela olmaslik 2 tebranmoq, chayqalmoq

vacuity

/væ'kju:əti/ n [U] very (formal) 1 bo'shliq, xolilik 2 mantiqsizlik, ma'nosizlik

vacuous

/'vækjuəs/ adj 1 bo'sh, xoli 2 mantiqsiz, ma'nosiz, tuturuqsiz

vacuum

/'vækjuəm/ n [C] vakuum, havosiz bo'shliq - vacuum v [I,T] changyutkich vositasida tozala…

vagary

/'veigəri/ n [C, U] (formal) 1 kutilmaganlik, favquloddalik 2 injiqlik

vagina

/və'dʒainə/ n [C] (anat.) qin, diloq

vagrancy

/'veigrənsi/ n [U] darbadarlik, daydilik, sayoqlik; sarsonlik, sargardonlik

vagrant

/'veigrənt/ n [C] (formal) darbadar, daydi, sayoq; sarson, sargardon

vague

/veig/ adj 1 noma'lum, noaniq, g'ira-shira 2 befahm, beidrok, mujmal (kishi) 3 xira, elas…

vaguely

adv noaniq, mujmal holda - vagueness n [U]

vain

/vein/ adj 1 kekkaygan, shuhratparast, mag'rur ⏩ vanity 2 foydasiz; samarasiz, natijasiz

vainglorious

/vein'glɔ:riəs/ adj literary shuhratparast, kekkaygan, mag'rur; o'ziga bino qo'ygan, maqt…

valance

/'væləns/ n [C] 1 kungura 2 (b/n ning chetiga tutilgan) to'r-hoshiya

vale

/veil/ n [C] vodiy, voha ⏩ We use this word in place names and poetry.

valediction

/væli'dikʃn/ n (formal) [U] xayrlashuv, xayrlashish, vidolashuv

valence

/'veiləns/ n [C] mainly Am E valentlik

valentine

/'væləntain/ n [C] 1 (also valentine card) sevgi maktubi, otkritka ⏩ It is traditional to…

valiant

/'væliənt/ adj (formal) jasur, qo'rqmas - valiantly adv jasurona

valid

/'vælid/ adj 1 yaroqli, kuchga ega 2 qonunan amal qilayotgan; amaliy kuchga ega 3 asosli …

valley

/'væli/ n [C] vodiy, voha

valour

(US valor) /'vælə(r)/ n [U] jasorat, mardlik, qahramonlik ⏩ This word is used in old, for…

valuable

/'væljuəbl/ adj 1 qimmatbaho 2 qimmatli, juda foydali ⏩ The opposite is valueless or wort…

valuables

n [plural] qimmatbaho, qimmatli buyumlar

valuation

/vælju'eiʃn/ n [C,U] baholash, qiymatini belgilash

value²

v [T] (pres part valuing) 1 value sth (at sth) baholamoq, narx belgilamoq 2 qadrlamoq, qa…

value¹

/'vælju:/ n 1 [U] qadr, qimmat, ahamiyat 2 [C,U] qiymat ⏩ Look at face value. 3 [U] baho …

value

n worth, price, cost, charge, rate; importance, significance, consequence; denomination, …

valueless, qimmatga ega boʻlmagan Look at the invaluable. – value

added tax n [U] (abbr VAT) qo'shilgan qiymat solig'i

valve

/vælv/ n [C] (tech.) klapan, ventil

vamp¹

/væmp/ n [C] nozanin, hurliqo; erkaklarni yo'ldan uruvchi ayol

vamp²

/væmp/ v [I] yo'ldan ozdirmoq, yo'ldan urmoq, aldab nomusiga tegmoq

vampire

/ˈvæmpaɪə(r)/ n [C] vampir, tirilgan murda

van

/væn/ n [C] furgon A van is smaller than a lorry and is always covered.

vandal

/ˈvændl/ n [C] vandal, madaniyatsiz, johil odam – vandalism n [U]

vandalize

(also vandalise) /ˈvændəlaɪz/ v [T] buzg'unchilik qilmoq, zarar yetkazmoq

vanguard

/ˈvængɑːd/ n [singular] ilg'or, yetakchi