HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Инглизча-ўзбекча луғат

ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА ЛУГ'АТ / ЭНГЛИШ-УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ

Исақов, Улуг'бек; Раҳимов, Мансур; Собиров, Бурхон; Темиров, Санжар; Исақов, Шавкат (2016). ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА ЛУГ'АТ / ЭНГЛИШ-УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ. Тошкент: Янги аср авлоди.

Крупный англо-узбекский словарь 2016 года. Нужен как современный источник для сверки большого двунаправленного словаря, выявления вариантов перевода и более новой лексики.

Алифбо кўрсаткичи

unclear · адж

тушунарсиз; но- аниқ; тушуниш қийин

uncoil · в

чуватмоқ; ёзмоқ; ечмоқ

uncomfortable · адж

ноқулай; о'нг'айсиз

uncommitted · адж

холис; бетараф; бирлашмаган; қўшилмаган

uncommon · адж

ғайриоддий, одат эмас, ғалати

uncompromising · адж

муросага келмайдиган; келишиб бўлмайдиган

unconcealed · адж.

яширин бўлмаган; аниқ; аён; очиқ

unconcern · н

беғамлик; бепарволик; беташвишлик; эътиборсизлик; лоқайдлик; аҳамияцизлик

unconcerned · адж

беғам; бепарво

unconditional · адж

меъёрсиз; шарт-шароициз

unconfirmed · адж

тасдиқланмаган, асосланмаган, исботланмаган

uncongenial · адж.

ёқимсиз, ноқулай, ўнғайсиз, нобоп

unconscious · адж

коматосе, инсенсибле, каталептик, лифелесс, унаваре, аутоматик

uncontrollable

бошқариб бўлмайдиган; бўйсунмас; итоациз; бошқариб бо'лмайдиган; бо'йсунмас; итоациз

uncontroversial · адж

тортишувсиз, мунозарасиз, баҳс талаб қилмайдиган

unconventional · адж

ноанъанавий, гайриоддий

uncool · адж

ўзига тортмайдиган, жозибадор бўлмаган

uncorroborated · адж

тасдиқланмаган

uncountable · адж

санаб бўлмайдиган

unctuous · адж

чучмал, хушомадли, тилёғламалик билан (риёкорона) айтилган

undecided · адж

иккиланган, беқарор, қатъияциз

undeniable · адж

аниқ, равшан; шубҳасиз, рад этилмас

undeniable · адж

иррефутабле, индиспутабле, инконтестабле, инконтровертибле, унқуестионабле, патент, индуб…

undercharge · в

жуда паст нарх белгиламоқ

underclass · н

жамиятнинг қуйи қатлами

underclothes · н undercover · адж

махфий, яширин, пинҳона

undercurrent · н

сув ости оқими

undercut

underdog · н

заиф (кучсиз, ожиз) киши

underdone · адж

тобига етказиб (яхши) пиширилмаган (қовурилмаган)

underestimate · в

ундервалуе, ундеррате, мисжудге, мискалкулате, ундерстате, девалуе

underexposed · адж

яхши ёритилмаган, етарли ёруғлик берилмаган

underfinanced · адж

молиялаштирилмаган, маблағ билан таъминланмаган, молиялаштирилмаган, маблаг' билан т…

undergo

underpay

understand

understandable · адж

компреҳенсибле, интеллигибле, реадабле

undertake

undo

uneasy · адж

анхиоус, нервоус, троублед, ункомфортабле, пертурбед, тенсе, аппреҳенсиве

unexpected · адж

унфоресеен, унантикипатед, сурприсинг, судден, астонишинг

unfair · адж

унжуст, эхкессиве, ундесервед, вронг, ундуе, дишонест, декеитфул, фалсе, имбаланкед, пар…

unfriendly TO sb

- бк га нисбатан до'стона бо'лмаган

unhappy · адж

бахциз, хафа, тушкун

unhealthy · адж

хаста; носог'лом; касалманд

unheard · адж

тингланмаган; қулоқ солинмаган; э'тибордан четда қолган

unheard-of · адж

қулоқ эшитмаган; мислсиз

unhesitating · адж

дадил; иккиланмайдиган; дангал; тап тортмас; жур'атли

unhitch · в

хафа бо'лмоқ; ранжимоқ; о'ксимоқ; дили сиёҳ бо'лмоқ