Таржима

Инглизча-ўзбекча луғат

ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА ЛУГ'АТ / ЭНГЛИШ-УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ

Исақов, Улуг'бек; Раҳимов, Мансур; Собиров, Бурхон; Темиров, Санжар; Исақов, Шавкат (2016). ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА ЛУГ'АТ / ЭНГЛИШ-УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ. Тошкент: Янги аср авлоди.

Крупный англо-узбекский словарь 2016 года. Нужен как современный источник для сверки большого двунаправленного словаря, выявления вариантов перевода и более новой лексики.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

транситиве

(УС тн) тон(с); тонне(с): тонна

табдаги барча ўқувчи- ўқитувчилар

4 (УС) коллеж, университет 5 университетнинг ма'лум бир фанга ихтисослашган бо'лими 6 [К…

в ундертаке, деал витҳ, аттемпт, энгаге ин

н метҳод, аппроач, коурсе, поликй, вай, счеме

тоок такен

ҳайратда қолдирмоқ

пп оф ТАКЕ

taken /ʼteɪkən/ adj be taken with

мафтун (шайдо) бо'лган

talcum powder /ʼtælkəm paʊdə(r)/ (also talc) n [U]

упа

н аптитуде, флаир, гифт, капакитй, факултй, абилитй, эндовмент, гениус

talent /ʼtælənt/ n [C,U]

талент (фор стҳ) иқтидор, талант, қобилият - талентед адж

talisman /ʼtælɪzmən/ n [C]

тумор

в конверсе, чат, спеак, госсип, чаттер, неттер, уттер, дискусс, неготиате, конфер

talk² /tɔ:k/ n 1 [C]

суҳбат, мусоҳаба, муҳокама 2 талкс музокара 3 миш-миш; гап-со'з 4 ма'руза; нутқ

talk¹ /tɔ:k/ v 1 [I] have a discussion (to/with sb); talk (about/of sb/sth)

гапирмоқ, гаплашмоқ; со'з юритмоқ; суҳбатлашмоқ 2 [И] (бирор киши ҳақида) гап-со'з та…

talkative /ʼtɔ:kətɪv/ adj

сергап

talkfest /ʼtɔ:kfest/ n [C] informal

сафсата, вати-кути, бекорчи гап

talking-to /ʼtɔ:kɪŋ tu:/ n

койиш, уришиш

адж ҳигҳ, биг, гиант, лофтй, элеватед, ларге – ант. шорт

tall /tɔ:l/ adj 1

новча, бо'йдор, барваста; азим 2 муайян бо'йли ▷ талл анд ҳигҳ ҳаве симилар меанингс. В…

tallboy /ʼtɔ:lbɔɪ/ n [C] Br E

комод (тортмалари ко'п бо'лган жавон)

tallow /ʼtæləʊ/ n [U]

ёг', мой

tally¹ /ʼtæli/ n [C]

(эришилган ютуқ, бажарилган ишлар, ва ҳ.к. ҳақида) ҳисобот

tally² /ʼtæli/ v 1

мос (мувофиқ) келмоқ 2 умумийлаштирмоқ, йиг'индисини ҳисобламоқ

tamarind /ʼtæmərɪnd/ n [C,U]

тамарид, ҳинд хурмоси

tamarisk /ʼtæmərɪsk/ n [C] bot

юлг'ун

tamboura /tæmʼbʊərə/ n [C]

тамбур

tambourine /tæmbəʼri:n/ n [C]

тамбурин (чилдирмага о'хшаш мусиқа асбоби)

адж доместикатед – ант. унтамед, вилд в таме, доместикате

tame /teɪm/ adj 1

қо'лга о'рганган; ёввойи бо'лмаган 2 зерикарли; қизиқ эмас 3 қо'рқоқ, бо'йсунувчан

tamp /tæmp/ or tamp down v [T]

зичламоқ, ниқталамоқ

tamper /ʼtæmpə/ n [singular] tamper with

аралашмоқ, бурнини суқмоқ

tampon /ʼtæmpɒn/ n [C]

тампон

тан² адж

сарг'иш-жигарранг рангли

tan¹ /tæn/ n [U]

сарг'иш-жигарранг

тан³ в [И,Т] (таннинг; таннед)

қуёшда тобланмоқ; қуёшда қораймоқ (куймоқ) - таннед адж

тандем /ътæндəм/ н [К]

икки кишилик велосипед

tangent /ʼtændʒənt/ n [C]

уринма

tangerine /tændʒəʼri:n/ n [C]

мандарин

tangible /ʼtændʒəbl/ adj

тушунарли, аниқ

tangle¹ /ʼtæŋgl/ n [C]

чигал, тугун - танглед адж

tangle² /ʼtæŋgl/ v tangle or tangle up [T,I]

чигал қилмоқ, чигаллаштирмоқ

/ˈтæŋɡəʊ/ в [И] танго тушмоқ

танго¹ /ътæŋгəʊ/ н [К]

танго (рақс тури)

/ˈтæŋи/ адж тахир, какра, туруш

/тæŋк/ н [К] 1 бак, систерна 2 ҳарбий танк

/тæŋкт ˈʌп/ адж Бр Э верй информал жуда маст

/ˈтæŋкə/ н [К] 1 танкер 2 (УС «танк трукк) автосистерна

/ˈтæнə/ н [К] кўнчи