HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Tarjima

Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat

INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY

Isaqov, Ulug'bek; Rahimov, Mansur; Sobirov, Burxon; Temirov, Sanjar; Isaqov, Shavkat (2016). INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY. Toshkent: Yangi asr avlodi.

Крупный англо-узбекский словарь 2016 года. Нужен как современный источник для сверки большого двунаправленного словаря, выявления вариантов перевода и более новой лексики.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
P

(on a road sign) parking: avtomobil to'xtash joyi

p

1 (pl pp) page: sahifa, bet: See p 96° pp 89-100 2 /pi:/ (Brit informal) penni, pens

p and p /pi: ən ʼpi:/

(Brit) postage and packing: jo'natish haqi va o'rash (joylashtirish)

pâté

/'pætei; US pa:'tei/ n [U] pashtet

pa

per annum; in or for a year: yillik: salary $60000 pa

PA /pi: ʼeı/

personal assistant: shaxsiy kotib

par (also para)

paragraph: paragraf

- parish council

n [C, with sing or pl v] fuqarolar okrugi ma'muriyati, mahalla qo'mitasi

Parisian¹

/pəˈrɪziən/ n [C] parijlik kishi, parijlik

Parisian²

/pəˈrɪziən/ adj 1 parijlikka oid, parijlik... 2 Parijga oid, Parij...

parity

/ˈpærɪti/ n [U] tenglik

park¹

/pɑːk/ n [C] 1 park, tomoshabog' 2 (in compounds) qo'riqxona 3 sport maydoni

park²

/pɑːk/ v [I,T] avtomobilni to'xtatib qoldirmoq, qo'yib ketmoq

parka

/ˈpɑːkə/ n [C] parka

parking

/ˈpɑːkɪŋ/ n [U] 1 avtomobilni to'xtatib turish, qo'yib ketish, to'xtatish 2 to'xtash joyi

- parking-lot

n [C] avtomobillarni to'xtash joyi

- parking-ticket

n [C] avtomobilni mumkin bo'lmagan joyda qoldirganligi uchun beriladigan jarima pattasi

parky

/ˈpɑːki/ adj (Br informal) sovuq, salqin

parlance

/ˈpɑːləns/ n [C] ifodalash uslubi, tarzi, ifodalash tili

parley

/ˈpɑːli/ n [C] (pl parleys) muzokara - parley v [I,T] (parleyed; parleying) muzokara olib…

parliament

/ˈpɑːləmənt/ n [C] parlament ▷ When parliament is singular it can be used with either a s…

parlour (also parlor)

/ˈpɑːlə(r)/ n [C] 1 mehmonxona, umumiy xona 2 biror narsaga ixtisoslashgan magazin

parlour game

n [C] fant (qur'a tashlash asosida biror topshiriqni bajarishdan iborat o'yin)

parlourmaid

/ˈpɑːləmeɪd/ n [C] oqsoch, xodima, uy xizmatchisi

parlous

/ˈpɑːləs/ adj qiyin, mushkul, xavfli

parochial

/pəˈrəʊkiəl/ adj 1 prixodga oid, prixod..., qavm... 2 tor, cheklangan, chegaralangan

parody

/ˈpærədi/ n (pl parodies) 1 parodiya, taqlid qilib yaratilgan asar 2 parodiya, buzuq taql…

parole

/pəˈrəʊl/ n [U] mahkumni yaxshi xulqi uchun muddatidan oldin ozod qilish

paroxysm

/ˈpærəksɪz(ə)m/ n [C] (formal) paroksizm (biror his-tuyg'uning kuchayib ketishi, avjga ch…

parquet

/ˈpɑːkeɪ/ n [U] parket

parricide

/ˈpærɪsaɪd/ n [C] o'z otasi yoki onasini o'ldirishlik, padarkushlik

parrot

/ˈpærət/ n [C] to'ti - parrot-fashion adv tushunmay, mag'zini chaqmay, anglamay

parry

/ˈpæri/ v [T] (parried; parrying) chap bermoq, bo'yin tovlamoq, bosh tortmoq

parse

/pɑːz/ v [T] gramatik tahlil qilmoq

parsimony

/ˈpɑːsɪməni/ n [U] xasislik, ziqnalik, qurumsoqlik, qattiqlik - parsimonious /pɑːsɪˈməʊni…

parsley

/ˈpɑːsli/ n [U] petrushka

parsnip

/ˈpɑːsnɪp/ n [C] pasternak

parson

/ˈpɑːs(ə)n/ n [C] (informal) pop, monax, paster

part¹

/pɑːt/ n 1 [C] (often without a/an) part of sth ...qismi, ...bo'lagi, ...bo'limi 2 [C] (s…

part²

/pɑːt/ v 1 [I,T] part (from sb); part sb (from sb) ajramoq, ajralmoq, ajratmoq 2 [I,T] bo…

part

n portion, piece, component, constituent adj partly

pastry

/'peistri/ n (pl pastries) 1 [U] xamir 2 [C] konditer mollari

pasture²

/'pa:stʃə/ v [T] boqmoq, o'tlatmoq

pasture¹

/'pa:stʃə(r); US 'pæs-/ n [C,U] yaylov, o'tloq

pasty¹

/'pæsti/ n [C] (pl pasties) pirog

pasty²

/'peisti/ adj 1 xamirsimon, xamirga o'xshagan 2 rangsiz, oqargan; bo'zargan rangpar - pas…

pat¹

/pæt/ v [T] (patting; patted) sekingina urib qo'ymoq, astagina shapatilamoq - pat n [C] 1…

pat²

/pæt/ adv darhol, to'xtovsiz, zudlik bilan - pat adj (only before a noun) (javob, buyruq …

patch¹

/pætʃ/ n [C] 1 yamoq 2 bog'3 plastir 4 uchastka, maydon

patch²

/pætʃ/ v [T] yamamoq - (ph.v) patch sth up 1 o'lda-jo'lda qilib tuzatmoq, pala-partish tu…