Таржима

Инглизча-ўзбекча луғат

ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА ЛУГ'АТ / ЭНГЛИШ-УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ

Исақов, Улуг'бек; Раҳимов, Мансур; Собиров, Бурхон; Темиров, Санжар; Исақов, Шавкат (2016). ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА ЛУГ'АТ / ЭНГЛИШ-УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ. Тошкент: Янги аср авлоди.

Крупный англо-узбекский словарь 2016 года. Нужен как современный источник для сверки большого двунаправленного словаря, выявления вариантов перевода и более новой лексики.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

patchwork · н

қийқиндидан қилинган қуроқ; қурама иш

patchy · адж

бир хил бо'лмаган; то'лиқ бо'лмаган; турли-туман; ҳар хил

патент

patent · адж

аниқ, яққол, очиқ-ойдин, равшан

paternal · адж

отага оид; отага тегишли; ота..

paternity · н

оталик; ота бо'лиш

ё'л; ё'лка; со'қмоқ; ёлг'изоёқ ё'л

pathetic · адж

юракни эзадиган; та'сирли

pathological · адж

паталогияга оид; паталогик

pathology · н

патология

пациент, бемор

patient · адж

сабрли, тоқатли, қаноатли

айвон, пешайвон

ватанпарвар

patriotic · адж

лоял

патруллик қилмоқ, текшириб чиқмоқ, назорат қилмоқ

ҳомий

patronage · н

ҳомийлик, ҳомийлик қилиш

patronize · в

ҳомийлик қилмоқ

тез гапириш, бидирлаб гапириш

нақш; безак; гул; шакл

персонал компутер

пҳйсикал эдукатион

суммит; пиннакле; топ; моунтаин топ; зенитҳ; апех; акме; приме (оф кареер)

бирор бир ҳайвоннинг аждоди; насли

сиймоқ, ёзилмоқ

ко'з ташламоқ, қарамоқ, назар солмоқ, мо'раламоқ

арчмоқ

чийиллаш, чирқиллаш, чийиллаган овоз

мо'ралаб қарамоқ

тикилмоқ, диққат билан қарамоқ

тенгдош, тенгқур

peeved · адж

асабийлашган, аччиқланган

peevish · адж

чиқиша олмайдиган, муроса қилолмайдиган, шо'ртумшуқ

қистирг'ич билан қистирмоқ, қистириб қо'ймоқ

илгак

сақоқуш, бирқозон

юмалоқланган нарса, шар, копток, соққа (метал, қог'оз, ва h.k.lardan қилинган)

ҳайвон териси

отмоқ

тос суяги; думг'аза суяги

о'тар; қо'тон

ручка

penal · адж

жазолашга оид; жоловчи; жазолаш...

жазоламоқ

жазо

о'зини-о'зи жазолаш; о'зига-о'зи берган жазо

пл оф ПЕННЙ