HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Инглизча-ўзбекча луғат

ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА ЛУГ'АТ / ЭНГЛИШ-УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ

Исақов, Улуг'бек; Раҳимов, Мансур; Собиров, Бурхон; Темиров, Санжар; Исақов, Шавкат (2016). ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА ЛУГ'АТ / ЭНГЛИШ-УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ. Тошкент: Янги аср авлоди.

Крупный англо-узбекский словарь 2016 года. Нужен как современный источник для сверки большого двунаправленного словаря, выявления вариантов перевода и более новой лексики.

Алифбо кўрсаткичи

О, о

/əʊ/ н [К] 1 Инглиз алифбосининг 15-ҳарфи 2 (со'злашувда) нол рақами ▷ Лоок ат тҳе ноте …

О, Оҳ

/əʊ/ интерж. (ҳайрат, қо'рқув, ог'риқ, роҳат каби ҳис-туйг'уларни ифодалашда қо'лланилад…

oaf

/əʊф/ н [К] бео'хшов (келишмаган) одам; ношуд, лапашанг

oafish

/'əʊфɪʃ/ адж 1 бео'хшов, келишмаган, қо'рс, қо'пол 2 тентаксимон, телбароқ, восвос

oak

/əʊк/ н 1 (алсо 'оак-трее) [К] эман, дуб 2 эман, дубдан тайёрланган тахта ▷ Тҳе фруит оф…

oaken

/'əʊкəн/ адж эмандан қилинган (ясалган)

OAP

/əʊ эı 'пи:/ (Брит) олд-аге пенсионер: кекса нафақахо'р

oar

/ɔ:(р)/ н [К] эшкак, човхода ▷ Лоок ат паддле

oasis

/əʊ'эɪсɪс/ н [К] воҳа, оазиз

oath

/əʊθ/ н [К] 1 онт, қасам; ва'да 2 со'киш, со'киниш ▷ Свеар-ворд ис море коммон новадайс…

oats

/əʊц/ н [плурал] сули

obduracy

/'ɒбджʊрəси/ н [У] формал қайсарлик, о'жарлик; дарг'азаблик, шафқацизлик

obdurate

/'ɒбджʊрəт/ адж формал қайсар, о'жар; дарг'азаб, шафқациз

obedient

/ə'би:диəнт/ адж итоаткор, бо'йсунувчан, гапга кирадиган - обедиенке /-əнс/ н [У] - обед…

obeisance

/əʊ'беɪснс/ н [К, У] формал та'зим қилиш; такаллуф/мулозамат қилиш

obese

/əʊ'би:с/ адж жуда семиз (ё'г'он)

obesity

/əʊ'би:сəти/ н [У] жуда семизлик

obey

/ə'беɪ/ в [И, Т] итоат этмоқ, бо'йсунмоқ

obfuscate

/'ɒбфʌскеɪт/ в [Т] формал шубҳага солмоқ, иккилантириб қо'ймоқ

obfuscation

/ɒбфʌ'скеɪʃн/ н [У] шубҳа

obit

/əʊбɪт/ н [К] информал та'зиянома, некролог

obituary

/ə'бɪтʃуəри; УС -тʃуери/ н [К] (пл обитуариес) та'зиянома, некролог

object¹

/'ɒбдʒɪкт/ н [К] 1 нарса, буюм, предмет 2 тҳе обжект оф стҳ обект 3 мақсад, ният 4 (гр…

object²

/əб'дʒект/ в 1 [И] обжект (то сб/стҳ) э'тироз билдирмоқ; қаршилик қилмоқ 2 [Т] норози бо…

objectify

/əб'дʒектɪфаɪ/ в [Т] (б/н воситасида) тасвирлаб/изоҳлаб бермоқ - обжектификатион н [У]

objection

/əб'дʒекʃн/ н [К, У] э'тироз; қаршилик, норозилик

objectionable

/əб'дʒекʃəнəбл/ адж хуш ко'рилмайдиган, ёқимсиз

objective²

/əб'дʒектɪв/ н мақсад, ният; интилиш

objective¹

/əб'дʒектɪв/ адж холис, холисона, бетараф - обжективелй адв - обжективитй /ɒбдʒек'тɪвəти/…

oblation

/ə'блеɪʃн/ н [К, У] формал қурбонлик, қурбонлик келтириш

obligated

/'ɒблɪгеɪтɪд/ адж формал миннатдор; бе/феел облигатед то сб (б/к дан) миннатдор бо'лмоқ

obligation

/ɒблɪ'геɪʃн/ н 1 бурч, вазифа 2 [У] мажбурият

obligatory

/ə'блɪгəтри; УС -тɔ:ри/ адж (формал) мажбурий, шарт

oblige

/ə'блаɪдʒ/ в 1 [Т] (усуаллй пассиве) мажбур бо'лмоқ; мажбур қилмоқ 2 [И, Т] хизмат (яхш…

obliged

адж миннатдор (қарздор)

облигинг

адж илтифотли; до'стона

oblique

/ə'бли:к/ адж 1 ноаниқ, тушунарсиз, мужмал 2 қия, қиялама, эгри 3 қув, айёр - облиқуе…

obliqueness

н [У] ноаниқлик, мужмаллик

obliterate

/ə'блɪтəреɪт/ в [Т] вайрон қилмоқ; ё'қ қилиб юбормоқ; о'чирмоқ

observant

адж шарп-эед, алерт, аттентиве, вигилант, ватчфул, перкептиве - ант. унобсервант, инат…

observe

в нотике, ватч, эхамине, студй, кееп, адҳере то, коммеморате, келебрате

obstinate

адж стубборн, детерминед, фихед, инфлехибле, адамант, персистент - ант. комплиант, дутифу…

obtain

в рекеиве, прокуре, акқуире, аттаин

obtainable

адж аваилабле, аккессибле, реачабле, - ант. унаваилабле

obverse /ʼɒbvɜ:s/ n [sing]

1 течникал (танганинг ва ҳ.к.) юз қисми 2 формал (б/н нинг) терс/акс томони

obvious /ʼɒbviəs/ adj

аниқ, равшан, очиқ-ойдин ко'риниб турган - обвиоуслй адв очиқ-ойдин равишда, шак-шу…

occasion¹ /əʼkeɪʒn/ n

1 [К] вазият, ҳолат, ҳол 2 [синг] оккасион (фор стҳ) қулай вазият (пайт) ⏩ Ёу усе окка…

occasion² /əʼkeɪʒn/ v [T]

сабаб бо'лмоқ, олиб келмоқ

occasional

адж рандом, ҳапҳазард, спорадик, паттерн лесс, скаттередрандомлй, ҳапҳазардлй, оккасионал…

occasional /ɒʼkeɪʒənl/ adj

ҳар замонда, аҳён-аҳёнда, гоҳ-гоҳ, ба'зан - оккасионаллй адв /-нəли/ адв