HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Инглизча-ўзбекча луғат

ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА ЛУГ'АТ / ЭНГЛИШ-УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ

Исақов, Улуг'бек; Раҳимов, Мансур; Собиров, Бурхон; Темиров, Санжар; Исақов, Шавкат (2016). ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА ЛУГ'АТ / ЭНГЛИШ-УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ. Тошкент: Янги аср авлоди.

Крупный англо-узбекский словарь 2016 года. Нужен как современный источник для сверки большого двунаправленного словаря, выявления вариантов перевода и более новой лексики.

Алифбо кўрсаткичи

occult /ɒʼkʌlt; US əʼkʌlt/ adj

сеҳрли, сеҳргарларга хос бо'лган, фусунли; дуохонликка, азайимхонликка хос бо'лган - тҳе …

occupant /ʼɒkjupənt/ n [C]

(формал) (уйда, хонада ва ҳ.к.) истиқомат қилувчи, яшовчи, турувчи

occupation

н жоб, профессион, ворк, кареер, ливелиҳоод

occupation /ɒkjuʼpeɪʃn/ n

1 [У] (уйда, хонада ва ҳ.к.) истиқомат қилиш, яшаш, туриш 2 [У] эгаллаб олиш, қо'лг…

occupational /-ʃənl/ n [C]

касбга (машг'улотга) хос

occupied adj

1 эгалланган, банд 2 машг'ул, банд 3 истило қилинган, забт этилган, эгалланган

occupier /ʼɒkjupaɪə(r)/ n [C]

(формал) (уйда, хонада ва ҳ.к.) истиқомат қилувчи, яшовчи, турувчи

occupy

в таке овер, ҳолд, таке уп, эмплой

occupy /ʼɒkjupaɪ/ v [T] (pres part occupying; 3rd pers sing pres occupies; pt, pp occupied)

1 (уйда, хонада ва ҳ.к.) истиқомат қилмоқ, яшамоқ, турмоқ 2 эгаллаб олмоқ, қо'лга кирит…

occur

в ҳаппен, таке плаке оккурренке, инкиденке

occur /əʼkɜ:(r)/ v [I] (occurring; occurred)

1 (формал) содир бо'лмоқ, ро'й бермоқ 2 мавжуд (бор) бо'лмоқ 3 оккур то сб хаёлига (мия…

occurrence /əʼkʌrəns/ n [C]

воқеа, ҳодиса, ҳолат

ocean /ʼəʊʃn/ n [C]

океан, уммон

ўклокк /əъклɒк/ адв

(бирдан о'н иккигача бо'лган сонлар билан қо'лланилиб, вақтни ифодалаш учун хизмат қил…

Oct

Октобер: 19 Окт 2003

octagon /ʼɒktəgən; US -gɒn/ n [C]

саккизбурчак - октагонал /ɒк'тæгəнл/ адж

octave /ʼɒktɪv/ n [C]

1 (мусиқада) октава 2 жуда паст ё'г'он овоз 3 мусамман

octet /ɒkʼtet/ n [C]

1 октет (саккиз овоз ёки саккиз асбоб учун ёзилган мусиқий асар) 2 саккиз ижрочидан т…

October /ɒkʼtəʊbə(r)/ n [C,U] (abbr Oct)

октабр ойи ⏩ Фор эхамплес оф тҳе усе оф тҳе монтҳс ин сентенкес, лоок ат Жануарй.

octogenarian /ɒktəʊdʒəʼneəriən/ n [C]

80-90 ёшли (киши)

octopus /ʼɒktəpəs/ n [C] (pl octopuses)

саккизоёқ

odd

адж куриоус, бизарре, пекулиар, оутландиш, странге, қуаинт, спаре, эхтра, оккасионал, ка…

odd /ɒd/ adj

1 г'айритабиий, г'айриоддий, г'алати 2 тоқ сон 3 пойма-пой; жуфт эмас 4 ортган, ортиб қол…

odds /ɒdz/ n [plural]

эҳтимол, юз бериш (содир бо'лиши) эҳтимоли; имкон, имконият

оф арт) санъат асарлари

'воркоут н [К] 1 синаш муддати 2 чигилёзди жисмоний машқ - 'воркшеет н [К] машқ қог…

off-license /ʼɒflaɪsns/ n [C] (Brit) (US ʼpackage store)

спиртли ичимликлар билан савдо қилувчи до'кон

off-limits adj

ман қилинган, та'қиқланган

off-peak /ɒfʼpi:k; US ɔ:f-/ adj

тиг'из бо'лмаган пайтга мо'лжалланган

off-putting /ɒfʼpʊtɪŋ; US ɔ:f-/ adj

ёқимсиз, жирканч; ко'нгилга о'тирмайдиган, кишини совутадиган

off-season n [singular]

(унумсиз) мавсум оралиг'и

offend

в аффронт, инсулт, оутраге, скандализе, шокк гиве оффенке, воунд, оутраге адж оффенсиве,…

offender n [C]

1 (формал) тартиббузар, жиноятчи 2 жабр ко'рувчи, жабрланувчи

offensive¹ /əʼfensɪv/ adj

1 ёқимсиз; ҳақоратомуз 2 ҳужумкор

offensive² n [C]

ҳужум таке тҳе оффенсиве ҳужумга биринчи бо'либ ташланмоқ

offensively adv

қо'пол равишда, ҳақоратомуз тарзда

offer

в пресент, тендер, пропосе, суггест, рекомменд

offer /ʼɒfə(r)/ v

1 [Т] оффер стҳ (то сб) таклиф қилмоқ 2 [И,Т] хизматини (ёрдамини) таклиф қилмоқ 3 [Т] т…

offer n [C]

1 таклиф; илтифот ⏩ Ве кан маке, аккепт, рефусе ор витҳдрав ан оффер. 2 сотувдаги нарх, с…

offering /ʼɒfərɪŋ; US ʼɔ:f-/ n [C]

тақдим (таклиф) этилган

offhand² adv

тадориксиз, тараддудсиз, тайёргарликсиз, о'йламасдан; шошилинч, зудлик (тезлик) билан

offhand¹ /ɒfʼhænd; US ɔ:f-/

илтифоциз, андишасиз (муносабат)

offhandedly adv

бепарволик билан, э'тиборсиз тарзда

office

н сервике, дутй, премисес, департмент, агенкй, рите

office /ʼɒfɪs; US ʼɔ:f-/ n

1 [К] офис, идора ⏩ Ин Америка докторс анд дентисц ҳаве оффикес. Ин Бритаин тҳей ҳаве су…

officer /ʼɒfɪsə(r); US ʼɔ:f-/ n [C]

1 офицер, зобит 2 мас'ул шахс, мас'ул 3 = ПОЛИКЕ ОФФИКЕР ⏩ Лоок ат тҳе ноте оффикиал

official /əʼfɪʃl/ adj

1 расмий 2 лавозим (мансаб, амал, хизмат) билан бог'ланган 3 э'лон қилинган, оммага билди…

officialdom /-dəm/ n [U]

амалдорлик, мансабдорлик; расмиятчилик

officialese /ə,fɪʃəʼli:z/ n [U]

давлат тили, расмий тил

officially /əʼfɪʃəli/

расмий равишда, расман

officiate /əʼfɪʃieɪt/ v [I, T]

оффикиате фор сб б/к нинг вазифасини бажармоқ