Tarjima

Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat

INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY

Isaqov, Ulug'bek; Rahimov, Mansur; Sobirov, Burxon; Temirov, Sanjar; Isaqov, Shavkat (2016). INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY. Toshkent: Yangi asr avlodi.

Крупный англо-узбекский словарь 2016 года. Нужен как современный источник для сверки большого двунаправленного словаря, выявления вариантов перевода и более новой лексики.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

intransitive

masalan; jumladan

identification; identity

notion, concept, thought, conception

shaxs, shaxsiyat, oʻziga xoslik, oʻziga xos xususiyat

ideogramma

aqidaparast

ideologiya, gʻoya, mafkura

ahmoqlik; tentaklik; ahmoqona ish, xatti-harakat

ibora

idiosyncrasy · n

idiosinkraziya

idiosyncratic · adj

telba, ovsar, ahmoq, tentak

boʻsh; ishlamayotgan; bekor; band emas

but; sanam

butparastlik

haddan tashqari sevmoq; sajda qilmoq

idilliya

tinch; osoyishta; rohat-farogʻatdagi

in other words

that is; in other words

agar

noaniq; shubhali

(Shimoliy Amerika eskimoslarining muz plitalaridan qilingan uylari), iglu

otilib chiqqan; otilgan; vulqon...

oʻt oldirmoq; alangalatmoq

razil; qabih; yaramas; pastkash

ignominious · adj

sharmandali; uyat; isnod keltiradigan; sharmandalarcha

uyat; sharmandalik; isnod

oʻqimagan (omi) odam; nodon; johil

bilmaslik; bexabarlik; bilimsizlik; gʻaflat

/ˈɪɡnərənt/ adj 1 bilmaydigan, bilimsiz, johil, bexabar 2 (informal) qoʻpol, beadab, johi…

eʼtiborsiz qoldirmoq; mensimaslik; eʼtiborga olmaslik

iguana

ikon · n il- · prefix

no...; be...

oʻsha turdan; oʻsha navdan; oʻsha...

kasal; sogʻ emas

short for I WILL, I SHALL

notoʻgʻri, yomon

ill-advised · adj

nomaqul; nojoʻya

ill-considered · adj

oʻylamay qilingan

imaginary · adj

fanciful, fictitious, mythical, imaginative

imbue sbsth with sth

yo'g'irmoq; tus bermoq

International Monetary Fund

immerse yourself (in sth)

berilib ketmoq; ichiga kirib ketmoq; kirishib ketmoq

immunodeficiency · n

immunitet tanqisligi

immunology · n

immunologiya

qamamoq; qamab qo'ymoq; bandi qilmoq