HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Инглизча-ўзбекча луғат

ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА ЛУГ'АТ / ЭНГЛИШ-УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ

Исақов, Улуг'бек; Раҳимов, Мансур; Собиров, Бурхон; Темиров, Санжар; Исақов, Шавкат (2016). ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА ЛУГ'АТ / ЭНГЛИШ-УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ. Тошкент: Янги аср авлоди.

Крупный англо-узбекский словарь 2016 года. Нужен как современный источник для сверки большого двунаправленного словаря, выявления вариантов перевода и более новой лексики.

Алифбо кўрсаткичи

f

(алсо фем) фемале; феминине: аёл; аёл жинсига мансуб; мода

Ф

Фаҳренҳеит: Фаренгейт (ҳарорат о'лчаш бирлиги): Ватер фреезес ат 32°Ф.

Ф,ф

/эф/ н [К] (пл Ф'с; ф'с) инглиз тили алифбосининг олтинчи ҳарфи

FA /ef ʼei/

(Брит) Фоотбалл Ассокиатион: Футбол Ассоциацияси: тҳе ФА Куп

fab

/фæб/ адж (информал) жуда яхши

fable

/ˈфеɪбл/ н [К] масал

fabled

/ˈфеɪблд/ адж афсонавий

fabric

/ˈфæбрɪк/ н 1 [К,У] мато, материал, газлама, газмол 2 [синг] тузилиш, тузилма 3 [синг] б…

fabricate

/ˈфæбрɪкеɪт/ в [Т] 1 сохталаштирмоқ; уйдирмоқ, тўқимоқ 2 ишлаб чиқармоқ, тайёрламоқ

fabrication

/ˌфæбрɪˈкеɪʃн/ н 1 уйдирма, тўқиш, қалбакилик қилиш 2 [У] тайёрлаш, ишлаб чиқариш

fabulous

/ˈфæбжулəс/ адж 1 (информал) фавқулодда, ҳаддан ташқари, жуда зўр 2 мисли кўрилмаган, …

fail

/феıл/ в 1 [И,Т] муваффақияцизликка учрамоқ, омадсиз бо'лмоқ, омади чопмаслик Лоок ат…

fail-safe

адж о'з-о'зидан узилиб (о'чиб) қоладиган (авария ҳолатида)

failed

/феıлд/ адж муваффақияциз, самарасиз, омадсиз

failing²

/феıлıŋ/ преп ё'қлиги туфайли, ё'қ бо'лган тақдирда ёки бо'лмаса

failing¹

/феıлıŋ/ н [К] заифлик, камчилик, нуқсон, иллат, айб

failure

/'феıлжə(р)/ н 1 [У] муваффақияцизлик, омадсизлик 2 [К] омадсиз, муваффақияциз киши …

fain

/феıн/ адв воулд фаин-бажонидил, жон деб, мамнуният билан

faint

/феıнт/ адж 1 (ко'ринадиган, эшитиладиган, сезиладиган нарсаларга нисбатан қо'лланилади)…

faint-hearted

/феıнт 'ҳɑ:тıд/ адж қо'рқоқ, юраксиз

faintest

/'феıнтıст/ адж заррача, зиг'ирча

faintly

/'феıнтли/ адж 1 заиф, бемадор, бемажол 2 бир оз, андак, сал, хиёл

fair²

/феə(р)/ адв қонуний равишда, адолатли равишда, холисларча

fair¹

/феə(р)/ адж 1 фаир (то/он сб) ноқонуний, адолатли, холис 2 одил, адолатли, ҳақиқатга яқ…

fair³

/феə(р)/ ярмарка, ко'ргазма - фаиргроунд н [К] ярмарка о'тказиладиган жой, майдон

fairly

/'феəли/ адв 1 қонунга риоя қилган ҳолда, адолатли равишда, виждонан Тҳе оппосите ис ун…

fairy

/'феəри/ н [К] (пл фаириес) (ҳикоя, ва эртакларда) соҳира, сеҳрлаб қо'ядиган пари, элф …

faith

/феıθ/ н 1 [У] фаитҳ ин сб/стҳ ишонч, э'тиқод 2 [У] э'тиқод, имон 3 [К] дин

faithful

/'феıθфл/ адж 1 содиқ, садоқатли, вафодор Тҳе оппосите ис унфаитҳфуллй. 2 аниқ, ишончли…

faithless

/'феıθлəс/ адж хиёнаткор, маккор, бевафо, мунофиқ - фаитҳлесснесс н [У]

fake

/феıк/ н [К] 1 қалбаки, сохта нарса 2 фирибгар, муг'амбир - факе адж қалбаки, сохта - фак…

fakir

/'феıкıə/ н [К] дарвиш, қаландар

falcon

/'фɔ:лкəн; УС 'фæлкəн/ н [К] лочин

falconer

/'фɔ:лкəнə/ н [К] лочинбоз, лочинбоқар

falconry

/'фɔ:лкəнри/ н [К] лочин ови, лочин солиб қилинадиган ов

fall

фелл фаллен

fall¹

/фɔ:л/ в [И] (пт, фелл; пп фаллен) 1 тушиб кетмоқ, тушмоқ 2 фалл довн/овер йиқилмоқ 3 (…

fall-off

н [синг] пасайиш, тушиш, заифлашиш

fallen

пп оф ФАЛЛ¹

fallout

ёг'ган радиоактив моддалар; радиоактив моддаларнинг ёг'иши - (ph.vs) фалл апарт парча…

fallow deer

н [К] лан (буг'уларга мансуб жуфт туёқли ҳайвон)

false imprisonment

н [У] г'айриқонуний равишда озодликдан маҳрум этиш

famous

адж келебратед, реновнед, проминент, оуцтандинг, ремаркабле, эминент, дистингуишед, нот…

famous FOR sth

- б/н да машҳур

фан маил

н [К] мухлислардан келган хат

fancier

/'фæнсиə/ н [К] ишқивоз, о'ч; ҳаваскор, шинаванда

fanciful

/'фæнсıфл/ адж 1 г'алати, ажойиб; жимжимадор, антиқа 2 г'алати қилиқли; инжиқ, тантиқ - ф…

fancy¹

/'фæнси/ н [У] 1 фантазия, хаёл 2 орзу, тилак, хоҳиш

fancy³

/'фæнси/ в (прес парт фанкйинг; 3рд перс синг прес фанкиес; пт,пп фанкиед) 1 [Т] (информа…

fancy²

/'фæнси/ адж г'алати, ажойиб, г'аройиб, антиқа - фанкй дресс н [У] маскарад кийими