yara
яра
Soʻz shakli tahlili
- yara — NN
- yara — VB
Til xizmati: remote
- рана; болячка; язва; ◊ yarasiga tuz sepmoq (букв. насыпать соли на рану кому-либо) разбередить (чью-л.) душевную рану.
n wound, ulcer, injure
- yara qilmoq wound
- 1. jara, daq, qotır, qotırash, bórtpesh; 2. jaraqat, zaqım, zıyan; 3. awıs. qayģı, uwayım, azap.
- YARA Тиғдан, қаттиқ зарбадан ёки модда алмашинувининг бузилиши туфайли танада ҳосил бўладиган шикаст.
- 1.ЯРА. 2.ЁРИҚ, ТЕШИК. 3.ДАРД, АЗОБ. 1.Keskin bir şeyle, bir vuruşla vücutta oluşan derin kesik veya zedelenme. 2.Bir şeyin iç veya dış yüzünde herhangi bir etkiyle oluşan ve tehlikeli olabilen oyuk, gedik, yarık. 3.Dert, üzüntü, acı.
- Wunde f, boshdagi yara Kopfwunde f, Kopfschuss m
- yarashmoq, kelishmoq – ладить – make peace. Esiz edgü birlä yarašmas bolur – Yaxshi odam yomon bilan kelishmaydi – Дурное с хорошим не ладят, не сходятся – Bad with good do not get along, do not converge (QBN, 170₅; QBN, 2214; 86a5).
- koriga yaramoq, ish bermoq, qo‘llamoq– годиться, подходить– be of use(to). Yemä bu kitab kör qamuyqa yarar – Yana bu kitob hammaga yaraydi – Эта книга также подойдет для всех – This book is also suitable for everyone (QBN, 6₅).
- yarasha, mos – послелог соответственно – according (to), suitable (for). Kiriškä yarašï čïqïš qïl– Kirishga yarasha chiqish qil – Расходуй соответственно поступлениям – Spend accordingly to receipts (QBN, 327₅; QBN, 4434; 164b5).