том
tom- том — НН
- том — ВБ
Тил хизмати: ремоте
том
Томчилаб оқмоқ; чакка-чакка оқиб турмоқ, тушмоқ, томчиламоқ.
Хатга сиёҳ томди. Шимга ёғ томди. Томчи томиб бўлгунча, дарё оқиб ўтади. — Мақол
Тома-тома кўл бўлур, ҳеч томмаса, чўл бўлур. — Мақол
Совуқ томчилар унинг юзига, бўйнига томиб ғашини келтирди. — Ойбек, Қуёш қораймас
Кўз ёшлари эгарнинг қошига ва отнинг ёлига тома бошлайдир. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Унинг кўзларидан оппоқ соқолига қатра-қатра ёш томар эди. — А. Қаҳҳор, Асрор бобо
- Кўзларидан қон томади Ўта ғазабли ҳолатни қайд этади. Азим тажанг бир қадам олдинга ташлади. Кўзларидан қон томарди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
- Оғзидан (ёки лабидан, тилидан) бол (ёки асал) томади Ниҳоятда ширин сўз, хушмуомала. Каттадан-кичикка оғзидан бол томиб муомала қиладиган хола негадир мен билан тил учида сўрашиб қўя қолди. — Т. Алимов, ДашшўЛабларингиздан бол томади, ёниб турган оловсиз. — К. Яшин, Ҳамза
- Юзидан қон томади [Қишлоғимиз] Одамлари шунақанги хушбичимки, бир қарашдаёқ суқингиз киради. Юзларидан қон томади. — Э. Раимов, Ажаб қишлоқ
- Қамчисидан қон томади Ўта золим, қаҳри қаттиқ. Қиз аввал қўрқди, отаси унинг Сидиқжон билан сўзлашиб турганини эмас, боғга тушганини билса ҳам, терисига сомон тиқади: бу хусусда отасининг қамчисидан қон томар эди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
том
Томчилаб оқмоқ; чакка-чакка оқиб турмоқ, тушмоқ, томчиламоқ.
Хатга сиёҳ томди. Шимга ёғ томди. Томчи томиб бўлгунча, дарё оқиб ўтади. — Мақол
Тома-тома кўл бўлур, ҳеч томмаса, чўл бўлур. — Мақол
Совуқ томчилар унинг юзига, бўйнига томиб ғашини келтирди. — Ойбек, Қуёш қораймас
Кўз ёшлари эгарнинг қошига ва отнинг ёлига тома бошлайдир. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Унинг кўзларидан оппоқ соқолига қатра-қатра ёш томар эди. — А. Қаҳҳор, Асрор бобо
- Кўзларидан қон томади Ўта ғазабли ҳолатни қайд этади. Азим тажанг бир қадам олдинга ташлади. Кўзларидан қон томарди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
- Оғзидан (ёки лабидан, тилидан) бол (ёки асал) томади Ниҳоятда ширин сўз, хушмуомала. Каттадан-кичикка оғзидан бол томиб муомала қиладиган хола негадир мен билан тил учида сўрашиб қўя қолди. — Т. Алимов, ДашшўЛабларингиздан бол томади, ёниб турган оловсиз. — К. Яшин, Ҳамза
- Юзидан қон томади [Қишлоғимиз] Одамлари шунақанги хушбичимки, бир қарашдаёқ суқингиз киради. Юзларидан қон томади. — Э. Раимов, Ажаб қишлоқ
- Қамчисидан қон томади Ўта золим, қаҳри қаттиқ. Қиз аввал қўрқди, отаси унинг Сидиқжон билан сўзлашиб турганини эмас, боғга тушганини билса ҳам, терисига сомон тиқади: бу хусусда отасининг қамчисидан қон томар эди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
том И
крыша, кровля, дом
- томга чиқмоқ подняться или залезть на крышу
- тунука том железная крыша
томга таёқ суёвли к дому жёрдочка припёрта (Хвост коровы)
оёқсиз, қўлсиз томга чиқади без ног, без рук на крышу взобрался (Дым)
- том солмоқ прост. строить дом, жилище
- томдан тараша тушгандек 1) неожиданно, внезапно, как снег на голову; 2) некстати, невпопад, с бухты-барахты.
том ИИ
1. полный
2. совершенный
- том маъноси билан в полном смысле
том
м том, жилд
- собрание сочинений в пяти томах беш жилдлик асарлар тўплами.
ТОМ
- тома (мн. том/а, -ов) м том, жилд; второй том сочинений Мукими Муқимий асарларининг иккинчи жилди; собрание сочинений в пяти томах беш жилдлик асарлар тўплами.
том И
н roof
том ИИ
н volume
ТОМ
1. tóbe, tamnıń tóbesi, úshek
2. tam
3. tolı, tolıq
4. pútkilley, paspúkil, tolığı menen
5. tom (kitap haqqında)
ТОМ
1. Уйнинг, бинонинг устини бекитиб турувчи тепа қисми.DAM, ÇATI
2. Тўлиқ.TAM
том И
Dach n
- уйнинг томини ёпмоқ das Haus eindecken
том ИИ
vollständig, absolut, starkbeleibt
- том маънода im wahrsten Sinne des Wortes
том ИИИ
(жилд)Band m
- икки томли zweibändig, in zwei Bänden
ТОМ
- тарқоқ органик моддалар