олам
olam- ол — ЖЖ (Ям)
- ола — ЖЖ (Им)
- олам — НН
Тил хизмати: ремоте
олам
1. Бутун мавжудот, борлиқ, коинот, дунё.
— Айб менинг ўзимда, — деди у [бой] зардаси қайнаб. —
Олам бино бўлгандан бери яхшиликка — ёмонлик, хизматга — туҳмат бўлиб келган. — С. Айний, Дохунда
2. Бутун жаҳон, дунё, ер юзи ва ундаги инсонлар, халқлар
Пахтамизнинг шуҳрати бутун оламга машҳур.
Ҳакимбойваччанинг овозаси оламни тутади. — Ойбек, Танланган асарлар
3. Табиатда мавжуд бўлган нарсаларнинг алоҳида бир тўпи, дунёси.
Ўсимликлар олами.
Титраш ўсимлик оламига ҳам ҳалокатли таъсир этади. — Фан ва турмуш
4. Ўзига хос хусусиятлари, мақсади, маслаги билан ажралиб турадиган ижтимоий гуруҳ, жамият.
5. Одамнинг маънавий, ички дунёси; ўзига хослиги.
Инсон руҳий оламининг энг нозик нуқталарини ҳис этиб, воқеа ва ҳодисаларнинг энг долзарб жиҳатларини бадиий акс эттирмоғим лозим бўлади. — ЎТА
6. Бирор соҳа, жабҳа.
Илм олами. Сиёсат олами.
У
энди Салимхондан кўп сўзлайди, ҳатто Салимхонни сиёсат оламига судрайди. А. — Қаҳҳор, Сароб
Фан оламида янгилик яратиш истаги унинг қалбини қамрай бошлади. — С. Кароматов, Олтин қум
7. дин. Бу дунё; мавжуд дунё.
Оламдан ўтмоқ.
Қутбиниса онаси оламдан ўтгандан буён энди оҳорли кийим кийиши эди. — С. Аҳмад, Уфқ
- Ўн саккиз минг олам
- Янги олам 1. Бирор ижтимоий формация ўрнини олган иккинчи, янги формация. Янги оламга кирган одамларнинг ҳаммаси оёғида эски оламнинг лойи билан кирган. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлариУмрини шаҳарда, шовқинли сехларда ўтказган бу йигит учун қишлоқ мутлақо янги олам эди. — С. Аҳмад, Ҳукм
- Бир олам 1. Ўзига хос бир дунё. [Нормат] 1940 йили [Москвадаги] қишлоқ хўжалик виставкасини кўргандаёқ: — Виставканинг ўзи бир олам, — деган эди. — И. Раҳим, Чин муҳаббат;У Москавадан бир олам таассуротлар билан қайтди. — Т. Ашуров, Оқ от
- Бошқа олам Хулқ-атвори бўлак, бошқача. От эса тамом бошқа олам, айниқса менинг қорабайирим. — Ҳ. Ғулом, Машъал
- Жумла(и) олам Оламдаги ҳамма одам ёки нарса. Олтин тупроғингда жумла олам бор. — Ҳ. Ғулом
- Икки оламда Ҳеч вақт, ҳеч қачон.
- Олам гулистон Ҳаммасига ўша мошак сабабчи. Келинг, деб телефон қилмаганда, олам гулистон эди. — Н. Аминов, Қаҳқаҳа
- Оламҳодис Мабодо, эҳтимол, бўлиши мумкин, балки. Олам ҳодис, қўлга тушиб қолсанг, сўроқ кезида айбни фақат ўз бўйнингга олиб, орага мени қотиштирмайсан! — А. Қодирий, Ўтган кунлар
- Оламга сиғмай кетди Беҳад хурсанд бўлди. Кўрмайсизми: сувнинг шарпасини эшитиб, бечора [деҳқон]лар оламга сиғмай кетди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
- Парвардигори олам Оллоҳ; оламнинг яратувчиси, халлоқи олам, худо. Парвардигори олам дуоларимизни мустажоб қилгай.
- Подшоҳи олам
- Ҳусн олами Ҳусндор кишилар, нозанинлар тоифаси. Бу уза-тиш (тўй) мажлисини жонли, руҳли ўтказмоқ учун барча қизлар ўзларининг энг асл, энг нафис кийимларини кийиб, фавқулодда ҳусн оламини яна бир қат, яна бир қайта безабдилар. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
олам
вселенная, мир
олам тинч - хонам тинч в мире спокойно
олам
н universe, world
- ҳайвонот олами fauna; animal world
- о'симликлар олами flora; vegetable kingdom
ОЛАМ
álem, dúnya, barlıq, jáhán, kosmos, jer júzi, xalıqlar
ОЛАМ
Бутун мавжудот, борлиқ, дунё.EVREN DÜNYA, ALEM
Олам
русчавселенная, миринглизчаuniverse, worldфрансузчаmonde, universарабчаاَلْعَالَم, اَلدُّنْيَا