оҳангдор

1. Қулоққа ёқадиган, хуш келадиган, ҳузур бағишлайдиган; ёқимли, мусиқий; оҳанги яхши.

Оҳангдор мусиқа.

Алла! Дунёдаги энг содда, энг соф, энг оҳанг-дор, эрка туйғули она қўшиғи. — Саодат

Гуландом оҳангдор, жарангли овоз билан сўзлади. — Ойбек, Танланган асарлар

2. Маълум оҳангга эга бўлган, маълум оҳанг билан талаффуз қилинадиган; оҳангли, жарангли.

Оҳангдор шеър.

Ўткир оҳангдор товушдан сесканганда, юк машинаси дарҳол ўзини ёʻл четига олиб, ўтавер, дегандек дуддудлади. — С. Нуров, Нарвон

Соқолли кампир бир қўлини Нурининг бошига енгил қўйиб, баланд., товуш билан худди куйлагандек, сўзларни оҳангдор чўзиб қичқирди. — Ойбек, Танланган асарлар

мелодичный, гармоничный, музыкальный

а melodious, harmonious, musical

namalı, sazlı, jaǵımlı

1. Қулоққа ёқадиган, хуш келадиган, ҳузур бағишлайдиган; ёқимли, мусиқий.AHENKLİ

2. Маълум оҳангга эга бўлган; оҳангли, жарангли.

harmonisch, überstimmend

русчамелодичный, музыкальныйинглизчаmelodious, musical, tunefulфрансузчаharmonieux, mélodieux, musicalарабчаرَخِيمٌ، مُنَغَّمٌ