nom
номnom
1. Shaxs yoki narsa-predmetlarga qoʻyilgan ot; ism.
Shahar nomlari. Nom qoʻymoq. Nom bermoq.
Keksayib qolgan eshonning xotirasi ancha pasayganidan koʻp vaqt oʻz oʻgʻillarining nomlarini ham xotinidan soʻrab olar edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
2. Biror sohaga, guruhga oidlikni bildiruvchi atama.
Mansur, Muslim! Senga bir gap boʻldimi? Muallim degan nomimiz bor, shunday vaqtda ish koʻrsatmasak, qachon koʻrsatamiz?! 3. Said, N. — Safarov, Tarix tilga kirdi
3. Faoliyatning biror sohasida erishgan yutuq, malaka darajasini koʻrsatish uchun rasmiy yoʻl bilan beriladigan unvon.
Faxriy nom. Xizmat koʻrsatgan artist degan nom. Klassik kurash boʻyicha mamlakat chempioni degan nom.
4. Koʻpchilik orasida maʼlum-mashhurlik; dong, dovruq, shuhrat.
Nomi chiqqan kurashchi. Nom chiqargan jamoa xoʻjaligi.
Ochil Eshnazar Siyob volostining Qoʻshtamgʻali qishlogʻida nom chiqargan shaxs edi. — M. Oʻrinxoʻjayev, Unutilmas kunlar
- Nomi bilan Topshirigʻi, vakolati bilan. Oʻzbekiston nomi bilan.
- Nomiga Shunchaki, xoʻjakoʻrsinga, yoʻli uchun. Nomiga choyxona.Ayrim tumanlarda makkajoʻxori nomigagina ekilayotganga oʻxshaydi, aks holda, yer boʻsh yotmasin deb don sochib, keyin oʻz holiga tashlab qoʻyilmas edi. — GazetadanHuri, oldin nomiga bir oz koʻnmay turar, keyin majburan borayotganday, yuziga qaygʻuli ifoda berib chiqib ketardi. — F. Musajonov, Huri
- Nomidan Tarafidan, ismidan; topshirigʻi bilan. Jamoa nomidan tashakkur bildirmoq. Oʻz nomidan tabriklamoq.
nom
1. посл.загадкаирон. имя, название, наименование
baland nom baland tomdan ulugʻ высокое имя выше высокой крыши
rangi har xil, nomi bir xil цвета разные у него, а название – одно (Цветной карандаш)
nomi (oti) ulugʻ, suprasi quruq у него громкое имя (звание), а скатерть пустая; соотв. живём на горке, да хлеба ни корки
joyning nomini aniq biling узнайте точно наименование местности
2. звание
faxriy nom почётное звание
- nom chiqarmoq прославиться
- nomini bir pul qilmoq обесславить; обесчестить (кого-л.)
- nom-nishonsiz yoʻqolib ketmoq пропасть без вести
- nomi bulgʻandi о нём распространилась дурная слава
- nomiga dogʻ tushirmoq замарать хвост; запятнать имя (свое или чужое); бросить тень на чьё-либо имя
Qarang: ism
nom
n 1. n name
2. rank, title, name
- Furqat nom idagi ko‘cha Furqat street
- yaxshi nom good name
- nomidan on behalf of
- nom qo‘ymoq yoki bermoq name
- faxriy nom (unvon) honorary title
- nom chiqarmoq become famous
NOM
1. at
2. ataq, dáreje
НОМ
Шахс ёки нарсаларга қўйилган ном.AD, NAM, İSİM
nom
Name m
- faxriy nom (unvon) Ehrenname m, Ehrentitel n
- nom chiqarmoq berühmt machen
ном
- (син. исм) name appellation, denomination, title, designation; бировнинг номига берилган ишонч қоғози ... warrant in the name of ...; бировнинг номидан in the name of (on behalf of); бировнинг номидан имзо чекмоқ sign on behalf of someone; бировнинг номидан сайламоқ stand proxy to someone; ном бермоқ designate (name after (for) somebody; фирма номи firms name.
Ном
- имя, название name nom, renom اِسْمٌ (أَسْمَاءٌ)