nobop

1. Uncha mos, muvofiq emas; qoʻl kelmaydigan, nomuvofiq, yaroqsiz.

Nobop joy. Nobop yer.

Ayrim qishloq kutubxonalari nobop va koʻrimsiz xonalarga joylashgan. — Gazetadan

2. Unchalik shay emas, buzuq.

— Dehqon aka, ehtiyot boʻling, aravangiz nobop — boshini chayqab gapirdi Yoʻlchi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Nobop yoʻlning, nobop mashinaning zahmatidan Temirjonning butun suyaklari zirqirab ogʻrir, quloqlari shangʻillardi. — J. Abdullaxonov, Oriyat

3. Xulq-atvori, yurish-turishi yomon, yaramas.

Nobop odam

Yoʻq, u bola koʻp nobop chiqdi, shariatga shak keltiradir. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

4. Notinch, noqulay.

Bir oz jimlikdan soʻng Ravshan gapira boshladi: — Boʻri aka, zamon nobop, deb tunov kun Abdurahmon aka aytgan gaplar qulogʻim ostidan hali-hali sira nari ketmaydi. Atrofga qarab, odamni vahm bosadi. — S. Karomatov, Bir tomchi qon

неподходящий, негодный, непригодный, нехороший, неходовой

nobop mol неходовой товар

a 1. unsuitable, unappropriate

2. worthless, unfit

1. say emes, ılayıq emes, tuwrı kelmeytuǵın, jaramsız

2. tayar emes, buzıq (ońlanbaǵan)

3. ádepsiz

4. tınıshsız, qolaysız

Uncha mos, muvofiq emas.ELVERİŞSİZ, UYGUN OLMAYAN

ruschaнеподходящий, негодныйinglizchaunsuitable, inappropriatefransuzchainapproprié, incommode, impropre, mauvaisarabchaغَيْرُ مُلَائِمٍ