{"headword": "nobop", "key": "nobop", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Uncha mos, muvofiq emas; qoʻl kelmaydigan, nomuvofiq, yaroqsiz.", "examples": [{"text": "Nobop joy. Nobop yer.", "source": ""}, {"text": "Ayrim qishloq kutubxonalari nobop va koʻrimsiz xonalarga joylashgan.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 2, "text": "Unchalik shay emas, buzuq.", "examples": [{"text": "— Dehqon aka, ehtiyot boʻling, aravangiz nobop — boshini chayqab gapirdi Yoʻlchi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}, {"text": "Nobop yoʻlning, nobop mashinaning zahmatidan Temirjonning butun suyaklari zirqirab ogʻrir, quloqlari shangʻillardi.", "source": "J. Abdullaxonov, Oriyat"}]}, {"order": 3, "text": "Xulq-atvori, yurish-turishi yomon, yaramas.", "examples": [{"text": "Nobop odam", "source": ""}, {"text": "Yoʻq, u bola koʻp nobop chiqdi, shariatga shak keltiradir.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha."}]}, {"order": 4, "text": "Notinch, noqulay.", "examples": [{"text": "Bir oz jimlikdan soʻng Ravshan gapira boshladi: — Boʻri aka, zamon nobop, deb tunov kun Abdurahmon aka aytgan gaplar qulogʻim ostidan hali-hali sira nari ketmaydi. Atrofga qarab, odamni vahm bosadi.", "source": "S. Karomatov, Bir tomchi qon"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/nobop"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "511"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "неподходящий, негодный, непригодный", "examples": [{"text": "nobop mol", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "nobop", "raw_meaning": "неподходящий, негодный, непригодный; нехороший; неходовой; ~ mol неходовой товар."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "563"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "nobop", "raw_meaning": "a 1) unsuitable; unappropriate;2) worthless; unfit"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "89"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "say emes", "examples": []}, {"order": 2, "text": "tayar emes", "examples": []}, {"order": 3, "text": "ádepsiz", "examples": []}, {"order": 4, "text": "tınıshsız", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "NOBOP", "raw_meaning": "1. say emes, ılayıq emes; tuwrı kelmeytuǵın, jaramsız; 2. tayar emes, buzıq (ońlanbaǵan); 3. ádepsiz; 4. tınıshsız, qolaysız."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "120"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Uncha mos, muvofiq emas.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "НОБОП", "raw_meaning": "ELVERİŞSİZ, UYGUN OLMAYAN Унча мос, мувофиқ эмас."}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "102"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Нобоп", "raw_meaning": "неподходящий, негодный unsuitable, inappropriate inapproprié, incommode, impropre; mauvais غَيْرُ مُلَائِمٍ"}}]}