Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
-
1. ответ; javob bermoq, javob qaytarmoq, javob qilmoq отвечать, дать ответ; javob oltin bo‘lsa, savol - kumush посл. если ответ будет золотым, то вопрос окажется серебряным; ahmoqqa javob - sukut посл. ответ глупцу — молчание; соотв. дурак ворчит, умный молчит; 2. разрешение; javob bermoq давать разрешение; отпускать; ◊ javobini bermoq дать развод жене.
Ўзбекча-немисча луғат
-
Антворт ф, Эрвидерунг ф, Энтгег- нунг ф; жавоб хати Антвортбриеф м; жавоб бермоқ антвортен вт, беантвортен вт, эрвидерн вт
Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат
-
ансвер, респонсе, реплй; жавоб тариқасида рекипрокал (ин ретурн, ин ансвер); зиён учун жавоб бермоқ (жавобгар) булмоқ беар респонсибилитиес фор дамагес; ижобий жавоб поситиве ансвер; ижобий жавобга эга булмоқ (ижобий жавоб олмоқ) рекеиве а поситиве респонсе; конструктив жавоб конструктиве реплй; рад жавобини олмоқ бе рефусед; талафот учун жавоб бермоқ беар а лосс; таътилга чиқариб юбормоқ дисмисс фор тҳе ҳолидайс (бреак уп).
Маънавият луғати
-
ответ ансвер, респонсе, реплй; актион доне ин ансвер рéпонсе (1) جَوَابٌ (أَجْوِبَةٌ)، رَدٌّ (رُدُودٌ)؛ (2) سَمَاحٌ، إِجَازَةٌ، إِذْنٌ
Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш
