Ўзбекча-немисча луғат
-
Ворбилд н, Мустербеиспиел н, (мисол) Беиспиел н; шахсий ибрат персўнличес Беиспиел; ибрат олмоқ сич эин Беиспиел неҳмен
Маънавият луғати
-
назидание, пример эхампле; эдификатион, эхҳортатион эхемпле, модèле مَثَلٌ، مِثَالٌ (أَمْثِلَةٌ)، عِبْرَةٌ (عِبَرٌ)، أُسْوَةٌ
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
-
[а.] ибрат, ўрнак – поучение, назидание – адмонитион. Эšит сен ўзüŋ, ўкüš ъибрат алйïл-ма аčйïл кўзüŋ – Сен менга қулоқ сол, мендан ибрат олиб, кўзингни очгин – Послушай хорошо меня, прими сказанное в назидание и открой свои глаза – Листен велл то ме, аккепт эдификатион анд опен ёур эес (ҚБҲ, 8₃).
Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш