ҳашам

1. Безаш учун ишлатиладиган нарса, буюм; безак.

Аравалар гумбур, отлар семиз, керакли анжомлардан ташқари, турли ҳашамлар билан безатилган. Ҳ. Нуъмон ва А. — Шораҳмедов, Ота

Юзлаб улкан биноларнинг ички ҳашами, безаги у ишлаб чиқарадиган буюмларга муштоқ. — Муштум

Уй-жой қурмаган, латта-путта йиғмаган, машина, ҳашамларга ҳам хуши бўлмаган. — С. Нуров, Нарвон

2. Уй, иморат ва шу кабиларнинг безак ишлари ва бошқалар ишлов, қурилмалардан иборат кўркли, салобатли, дабдабали кўриниши, ҳолати.

Рўзматов бизни ичкарига таклиф қилди. Кирдик. Ана клуб-у мана клуб. Кенглигини кўринг-у, ҳашамини томоша қилинг. — Муштум

Раис., ўзининг иккинчи участкасига ҳашам бериш билан банд эди. — Муштум

Қарши шаҳрининг ҳашами, салобати, боғларининг сўлимлиги юқоридан [самолётдан] яна ҳам латофатли. — Ўзбекистон қўриқлари

3. Тўй ва бошқалар йиғинларга хос кўтаринки ҳолат; дабдаба, тантана ва буларни юзага келтирувчи нарсалар.

Олимбой ака энди тўй-у ҳашамларда илгаригидек катта гапирмас эди. — С. Аҳмад, Сайланма

[Жамол хола] Ортиқча ҳашамга, исрофгарчиликка ёʻл қўймасди. Ана шуниси билан ёқарди маҳалладагиларга. — Р. Файзий, Ҳазрати инсон

Рост, тўйнинг ҳашами ҳам оз эмасди, унга узоқ, йил ҳозирлик кўриларди. — Р. Раҳмон, Меҳр кўзда

н decoration, ornament, adornment

1. hásem, sán, bezew

2. dábdebe, saltanat

Безаш учун ишлатиладиган нарса; безак, зеб.SÜS

Üppigkeit f, Pracht f, Prunk m, Luxus m

русчаукрашение, роскошь, пышностьинглизчаdecoration, ornament; pomposity, marvelфрансузчаdécoration, ornement, embellissement, parementарабчаفَخَامَةٌ